rfc2954.txt

著名的RFC文档,其中有一些文档是已经翻译成中文的的.

        frMgtVCSigUserN392 OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (1..10)



Rehbehn & Fowler            Standards Track                    [Page 24]

RFC 2954                Frame Relay Service MIB             October 2000


            UNITS       "Events"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the User-side
                    N392 error threshold value for this UNI/NNI
                    logical port.  If the logical port is not
                    performing user-side (bidirectional) procedures,
                    then this object is not instantiated."
            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17]"
            DEFVAL { 3 }
            ::= { frMgtVCSigEntry 3 }

        frMgtVCSigUserN393 OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (1..10)
            UNITS       "Events"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the User-side
                    N393 monitored events count value for this UNI/NNI
                    logical port.  If the logical port is not
                    performing user-side (bidirectional) procedures,
                    then this object is not instantiated."
            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17]"
            DEFVAL { 4 }
            ::= { frMgtVCSigEntry 4 }

        frMgtVCSigUserT391 OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (5..30)
            UNITS       "Seconds"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the User-side
                    T391 link integrity verification polling timer
                    value for this UNI/NNI logical port.  If the
                    logical port is not performing user-side
                    procedures, then this object is not instantiated."
            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17]"
            DEFVAL { 10 }
            ::= { frMgtVCSigEntry 5 }

        frMgtVCSigNetN392 OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (1..10)



Rehbehn & Fowler            Standards Track                    [Page 25]

RFC 2954                Frame Relay Service MIB             October 2000


            UNITS       "Events"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the Network-
                    side N392 error threshold value (nN2 for LMI) for
                    this UNI/NNI logical port.  If the logical port is
                    not performing network-side procedures, then this
                    object is not instantiated."
            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17],
                         LMI [24]"
            DEFVAL { 3 }
            ::= { frMgtVCSigEntry 6 }

        frMgtVCSigNetN393 OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (1..10)
            UNITS       "Events"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the Network-
                    side N393 monitored events count value (nN3 for
                    LMI) for this UNI/NNI logical port.  If the
                    logical port is not performing network-side
                    procedures, then this object is not instantiated."
            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17],
                         LMI [24]"
            DEFVAL { 4 }
            ::= { frMgtVCSigEntry 7 }

        frMgtVCSigNetT392 OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (5..30)
            UNITS       "Seconds"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the Network-
                    side T392 polling verification timer value (nT2
                    for LMI)  for this UNI/NNI logical port.  If the
                    logical port is not performing network-side
                    procedures, then this object is not instantiated."
            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17],
                         LMI [24]"
            DEFVAL { 15 }
            ::= { frMgtVCSigEntry 8 }



Rehbehn & Fowler            Standards Track                    [Page 26]

RFC 2954                Frame Relay Service MIB             October 2000


        frMgtVCSigNetnN4 OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (5..5)
            UNITS       "Events"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the Network-
                    side nN4 maximum status enquires received value
                    for this UNI/NNI logical port.  If the logical
                    port is not performing network-side procedures or
                    is not performing LMI procedures, then this object
                    is not instantiated.

                    This object applies only to LMI and always has a
                    value of 5."
            REFERENCE   "LMI [24]"
            ::= { frMgtVCSigEntry 9 }

        frMgtVCSigNetnT3 OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30)
            UNITS       "Seconds"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the Network-
                    side nT3 timer (for nN4 status enquires received)
                    value for this UNI/NNI logical port.  If the
                    logical port is not performing network-side
                    procedures or is not performing LMI procedures,
                    then this object is not instantiated.

                      This object applies only to LMI."
              REFERENCE   "LMI [24]"
              DEFVAL { 20 }
              ::= { frMgtVCSigEntry 10 }

        frMgtVCSigUserLinkRelErrors OBJECT-TYPE
            SYNTAX      Counter32
            UNITS       "Errors"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The number of user-side local in-channel
                    signaling link reliability errors (i.e., non-
                    receipt of Status/Status Enquiry messages or
                    invalid sequence numbers in a Link Integrity
                    Verification Information Element) for this UNI/NNI
                    logical port.  If the logical port is not



Rehbehn & Fowler            Standards Track                    [Page 27]

RFC 2954                Frame Relay Service MIB             October 2000


                    performing user-side procedures, then this object
                    is not instantiated."
            ::= { frMgtVCSigEntry 11 }

        frMgtVCSigUserProtErrors OBJECT-TYPE
            SYNTAX      Counter32
            UNITS       "Errors"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The number of user-side local in-channel
                    signaling protocol errors (i.e., protocol
                    discriminator, unnumbered information, message
                    type, call reference, and mandatory information
                    element errors) for this UNI/NNI logical port. If
                    the logical port is not performing user-side
                    procedures, then this object is not instantiated."
            ::= { frMgtVCSigEntry 12 }

      frMgtVCSigUserChanInactive OBJECT-TYPE
          SYNTAX      Counter32
          UNITS       "Events"
          MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The number of times the user-side channel was
                    declared inactive (i.e., N392 errors in N393
                    events) for this UNI/NNI logical port. If the
                    logical port is not performing user-side
                    procedures, then this object is not instantiated."
            ::= { frMgtVCSigEntry 13 }

        frMgtVCSigNetLinkRelErrors OBJECT-TYPE
            SYNTAX      Counter32
            UNITS       "Errors"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The number of network-side local in-channel
                    signaling link reliability errors (i.e., non-
                    receipt of Status/Status Enquiry messages or
                    invalid sequence numbers in a Link Integrity
                    Verification Information Element) for this UNI/NNI
                    logical port."
            ::= { frMgtVCSigEntry 14 }

        frMgtVCSigNetProtErrors OBJECT-TYPE
            SYNTAX      Counter32



Rehbehn & Fowler            Standards Track                    [Page 28]

RFC 2954                Frame Relay Service MIB             October 2000


            UNITS       "Errors"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The number of network-side local in-channel
                    signaling protocol errors (i.e., protocol
                    discriminator, message type, call reference, and
                    mandatory information element errors) for this
                    UNI/NNI logical port."
            ::= { frMgtVCSigEntry 15 }

        frMgtVCSigNetChanInactive OBJECT-TYPE
            SYNTAX      Counter32
            UNITS       "Events"
            MAX-ACCESS  read-only
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The number of times the network-side channel was
                    declared inactive (i.e., N392 errors in N393
                    events) for this UNI/NNI logical port."
            ::= { frMgtVCSigEntry 16 }

        frMgtVCSigProcedAdmin OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER {
                        u2nnet(1),
                        bidirect(2),
                        u2nuser(3)
                        }
            MAX-ACCESS  read-write
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the local
                    in-channel signaling procedural role that is used
                    for this UNI/NNI logical port.  Bidirectional
                    procedures implies that both user-side and
                    network-side procedural roles are used.

                    u2nnet(1)   Logical port operates user to network
                                procedure in the role of the network
                                side

                    bidirect(2) Logical port operates the
                                bidirectional procedure (both user
                                and network side roles)

                    u2nuser(3)  Logical port operates user to network
                                procedure in the role of the user
                                side"



Rehbehn & Fowler            Standards Track                    [Page 29]

RFC 2954                Frame Relay Service MIB             October 2000


            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17]"
            DEFVAL { u2nnet }
            ::= { frMgtVCSigEntry 17 }

        frMgtVCSigUserN391Admin OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (1..255)
            UNITS       "Polls"
            MAX-ACCESS  read-write
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the desired
                    User-side N391 full status polling cycle value for
                    this UNI/NNI logical port.  If the logical port is
                    not performing user-side (bidirectional)
                    procedures, then this object is not instantiated."
            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17]"
            ::= { frMgtVCSigEntry 18 }

        frMgtVCSigUserN392Admin OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (1..10)
            UNITS       "Events"
            MAX-ACCESS  read-write
            STATUS      current
            DESCRIPTION
                    "The value of this object identifies the desired
                    User-side N392 error threshold value for this
                    UNI/NNI logical port.  If the logical port is not
                    performing user-side (bidirectional) procedures,
                    then this object is not instantiated."
            REFERENCE   "Q.933 Annex A [22],
                         T1.617 Annex D [17]"
            ::= { frMgtVCSigEntry 19 }

        frMgtVCSigUserN393Admin OBJECT-TYPE
            SYNTAX      INTEGER (1..10)
            UNITS       "Events"
            MAX-ACCESS  read-write
            STATUS      current