rfc1094.txt

来自「著名的RFC文档,其中有一些文档是已经翻译成中文的的.」· 文本 代码 · 共 1,515 行 · 第 1/4 页

   Notes:  The argument "totalcount" is unused, and is removed in the
   next protocol revision.

2.2.8.  Write to Cache

           void
           NFSPROC_WRITECACHE(void) = 7;

   To be used in the next protocol revision.





Sun Microsystems, Inc.                                          [Page 7]

RFC 1094                NFS: Network File System              March 1989


2.2.9.  Write to File

           struct writeargs {
                   fhandle file;
                   unsigned beginoffset;
                   unsigned offset;
                   unsigned totalcount;
                   nfsdata data;
           };

           attrstat
           NFSPROC_WRITE(writeargs) = 8;

   Writes "data" beginning "offset" bytes from the beginning of "file".
   The first byte of the file is at offset zero.  If the reply "status"
   is NFS_OK, then the reply "attributes" contains the attributes of the
   file after the write has completed.  The write operation is atomic.
   Data from this "WRITE" will not be mixed with data from another
   client's "WRITE".

   Notes:  The arguments "beginoffset" and "totalcount" are ignored and
   are removed in the next protocol revision.

2.2.10.  Create File

           struct createargs {
                   diropargs where;
                   sattr attributes;
           };

           diropres
           NFSPROC_CREATE(createargs) = 9;

   The file "name" is created in the directory given by "dir".  The
   initial attributes of the new file are given by "attributes".  A
   reply "status" of NFS_OK indicates that the file was created, and
   reply "file" and reply "attributes" are its file handle and
   attributes.  Any other reply "status" means that the operation failed
   and no file was created.

   Notes:  This routine should pass an exclusive create flag, meaning
   "create the file only if it is not already there".

2.2.11.  Remove File

           stat
           NFSPROC_REMOVE(diropargs) = 10;




Sun Microsystems, Inc.                                          [Page 8]

RFC 1094                NFS: Network File System              March 1989


   The file "name" is removed from the directory given by "dir".  A
   reply of NFS_OK means the directory entry was removed.

   Notes:  possibly non-idempotent operation.

2.2.12.  Rename File

           struct renameargs {
                   diropargs from;
                   diropargs to;
           };

           stat
           NFSPROC_RENAME(renameargs) = 11;

   The existing file "from.name" in the directory given by "from.dir" is
   renamed to "to.name" in the directory given by "to.dir".  If the
   reply is NFS_OK, the file was renamed.  The RENAME operation is
   atomic on the server; it cannot be interrupted in the middle.

   Notes:  possibly non-idempotent operation.

2.2.13.  Create Link to File

   Procedure 12, Version 2.

           struct linkargs {
                   fhandle from;
                   diropargs to;
           };

           stat
           NFSPROC_LINK(linkargs) = 12;

   Creates the file "to.name" in the directory given by "to.dir", which
   is a hard link to the existing file given by "from".  If the return
   value is NFS_OK, a link was created.  Any other return value
   indicates an error, and the link was not created.

   A hard link should have the property that changes to either of the
   linked files are reflected in both files.  When a hard link is made
   to a file, the attributes for the file should have a value for
   "nlink" that is one greater than the value before the link.

   Notes:  possibly non-idempotent operation.






Sun Microsystems, Inc.                                          [Page 9]

RFC 1094                NFS: Network File System              March 1989


2.2.14.  Create Symbolic Link

           struct symlinkargs {
                   diropargs from;
                   path to;
                   sattr attributes;
           };

           stat
           NFSPROC_SYMLINK(symlinkargs) = 13;

   Creates the file "from.name" with ftype NFLNK in the directory given
   by "from.dir".  The new file contains the pathname "to" and has
   initial attributes given by "attributes".  If the return value is
   NFS_OK, a link was created.  Any other return value indicates an
   error, and the link was not created.

   A symbolic link is a pointer to another file.  The name given in "to"
   is not interpreted by the server, only stored in the newly created
   file.  When the client references a file that is a symbolic link, the
   contents of the symbolic link are normally transparently
   reinterpreted as a pathname to substitute.  A READLINK operation
   returns the data to the client for interpretation.

   Notes:  On UNIX servers the attributes are never used, since symbolic
   links always have mode 0777.

2.2.15.  Create Directory

           diropres
           NFSPROC_MKDIR (createargs) = 14;

   The new directory "where.name" is created in the directory given by
   "where.dir".  The initial attributes of the new directory are given
   by "attributes".  A reply "status" of NFS_OK indicates that the new
   directory was created, and reply "file" and reply "attributes" are
   its file handle and attributes.  Any other reply "status" means that
   the operation failed and no directory was created.

   Notes:  possibly non-idempotent operation.

2.2.16.  Remove Directory

           stat
           NFSPROC_RMDIR(diropargs) = 15;






Sun Microsystems, Inc.                                         [Page 10]

RFC 1094                NFS: Network File System              March 1989


   The existing empty directory "name" in the directory given by "dir"
   is removed.  If the reply is NFS_OK, the directory was removed.

   Notes:  possibly non-idempotent operation.

2.2.17.  Read From Directory

           struct readdirargs {
                   fhandle dir;
                   nfscookie cookie;
                   unsigned count;
           };

           struct entry {
                   unsigned fileid;
                   filename name;
                   nfscookie cookie;
                   entry *nextentry;
           };

           union readdirres switch (stat status) {
           case NFS_OK:
                   struct {
                           entry *entries;
                           bool eof;
                   } readdirok;
           default:
                   void;
           };

           readdirres
           NFSPROC_READDIR (readdirargs) = 16;

   Returns a variable number of directory entries, with a total size of
   up to "count" bytes, from the directory given by "dir".  If the
   returned value of "status" is NFS_OK, then it is followed by a
   variable number of "entry"s.  Each "entry" contains a "fileid" which
   consists of a unique number to identify the file within a filesystem,
   the "name" of the file, and a "cookie" which is an opaque pointer to
   the next entry in the directory.  The cookie is used in the next
   READDIR call to get more entries starting at a given point in the
   directory.  The special cookie zero (all bits zero) can be used to
   get the entries starting at the beginning of the directory.  The
   "fileid" field should be the same number as the "fileid" in the the
   attributes of the file.  (See section "2.3.5. fattr" under "Basic
   Data Types".)  The "eof" flag has a value of TRUE if there are no
   more entries in the directory.




Sun Microsystems, Inc.                                         [Page 11]

RFC 1094                NFS: Network File System              March 1989


2.2.18.  Get Filesystem Attributes

           union statfsres (stat status) {
           case NFS_OK:
               struct {
                   unsigned tsize;
                   unsigned bsize;
                   unsigned blocks;
                   unsigned bfree;
                   unsigned bavail;
               } info;
           default:
                   void;
           };

           statfsres
           NFSPROC_STATFS(fhandle) = 17;

   If the reply "status" is NFS_OK, then the reply "info" gives the
   attributes for the filesystem that contains file referred to by the
   input fhandle.  The attribute fields contain the following values:

      tsize   The optimum transfer size of the server in bytes.  This is
              the number of bytes the server would like to have in the
              data part of READ and WRITE requests.

      bsize   The block size in bytes of the filesystem.

      blocks  The total number of "bsize" blocks on the filesystem.

      bfree   The number of free "bsize" blocks on the filesystem.

      bavail  The number of "bsize" blocks available to non-privileged
              users.

   Notes:  This call does not work well if a filesystem has variable
   size blocks.

2.3.  Basic Data Types

   The following XDR definitions are basic structures and types used in
   other structures described further on.

2.3.1.  stat

       enum stat {
           NFS_OK = 0,
           NFSERR_PERM=1,



Sun Microsystems, Inc.                                         [Page 12]

RFC 1094                NFS: Network File System              March 1989


           NFSERR_NOENT=2,
           NFSERR_IO=5,
           NFSERR_NXIO=6,
           NFSERR_ACCES=13,
           NFSERR_EXIST=17,
           NFSERR_NODEV=19,
           NFSERR_NOTDIR=20,
           NFSERR_ISDIR=21,
           NFSERR_FBIG=27,
           NFSERR_NOSPC=28,
           NFSERR_ROFS=30,
           NFSERR_NAMETOOLONG=63,
           NFSERR_NOTEMPTY=66,
           NFSERR_DQUOT=69,
           NFSERR_STALE=70,
           NFSERR_WFLUSH=99
       };

   The "stat" type is returned with every procedure's results.  A value
   of NFS_OK indicates that the call completed successfully and the
   results are valid.  The other values indicate some kind of error
   occurred on the server side during the servicing of the procedure.
   The error values are derived from UNIX error numbers.

   NFSERR_PERM
      Not owner.  The caller does not have correct ownership to perform
      the requested operation.

   NFSERR_NOENT
      No such file or directory.  The file or directory specified does
      not exist.

   NFSERR_IO
      Some sort of hard error occurred when the operation was in
      progress.  This could be a disk error, for example.

   NFSERR_NXIO
      No such device or address.

   NFSERR_ACCES
      Permission denied.  The caller does not have the correct
      permission to perform the requested operation.

   NFSERR_EXIST
      File exists.  The file specified already exists.

   NFSERR_NODEV
      No such device.



Sun Microsystems, Inc.                                         [Page 13]

RFC 1094                NFS: Network File System              March 1989


   NFSERR_NOTDIR
      Not a directory.  The caller specified a non-directory in a
      directory operation.

   NFSERR_ISDIR
      Is a directory.  The caller specified a directory in a non-
      directory operation.

   NFSERR_FBIG
      File too large.  The operation caused a file to grow beyond the
      server's limit.

   NFSERR_NOSPC
      No space left on device.  The operation caused the server's
      filesystem to reach its limit.

   NFSERR_ROFS
      Read-only filesystem.  Write attempted on a read-only filesystem.

   NFSERR_NAMETOOLONG
      File name too long.  The file name in an operation was too long.

   NFSERR_NOTEMPTY
      Directory not empty.  Attempted to remove a directory that was not