ui_localization.lua

时间太紧了

	GathererHelp[6] ="|cffff7f3fZone Rematch Dialog:|r\n\nThis is mainly a facility for localized WoW clients in which the zone name translations were not complete by the time of the official WoW release.\n\nWhen zone names are changed, zone indexes change too because they are sorted alphabetically.\nThis facility provides transition matrixes to fix these indexes by selecting a Source Zone order (ie. previous one) and a Destination Zone order (ie. current one) identified by the WoW version and prefixed by WoW client language (the fix item checkbox allows item names that have been changed to be fixed).\n\nThis also allows global manipulation of the database, such as changing it's format, this is done with any selected source and destination zone order, for non-localized clients an identify matrix should be used (ie. same source and destination order).\n\n|cffff7f3fDatabase is modified, so keep a backup of your data, just in case.|r\n";
	GathererHelp[7] ="|cffff7f3fReport Dialog:|r\n\nIn this dialog you can display the items you have collected in the various zones (one zone at a time) for a quick overview.\n\nYou can click on the various column headings to sort (and reverse sort) the display according to that column contents.\n\nMost of the columns are self-explanatory, except for the ones detailed below:\n|cffff7f3fType %:|r\n  Percentage of the ressource compared to number of recorded gather of the same type in zone.\n\n|cffff7f3fDensity %:|r\n  Percentage of the ressource compared to number of recorded gather of the same item worldwide.\n";
	GathererHelp[8] ="|cffff7f3fSearch Dialog:|r\n\nIn this dialog you can specify an item and display the various zones in which it has already been gathered.\n\nYou can click on the various column headings to sort (and reverse sort) the display according to that column contents.\n\nMost of the columns are self-explanatory, except for the ones detailed below:\n|cffff7f3fNode %:|r\n  Percentage of the ressource compared to the number of nodes in zone.\n\n|cffff7f3fDensity %:|r\n  Percentage of the ressource compared to total matching nodes worldwide.\n";
	GathererHelp[9] ="|cffff7f3fNode Editor:|r\n\nIn this dialog you (alt-right click on a node in the World Map), you can change the node name, it's icon, toggle it as bugged or delete it.\n\n|cffff7f3fToggle Bugged|r will only work for the current selected node.\n\n|cffff7f3fDelete|r use scope (Node by default to avoid mistakes) and can be extended to Zone, Continent and World scopes.\n\n|cffff7f3fAccept|r will take into account the new node name (remember to hit enter after filling the new name) and/or icon.\nAs for the delete button, this one takes scope into account and can be applied at Node, Zone, Continent and World level.\n";
	GathererHelp.currentPage=1;

	GathererDetails = {}; -- this line MUST NOT be repeated in localization blocks
	GathererDetails["description"] = "Show gathered herbs/ores/treasures locations";
	GathererDetails["releaseDate"] = "August 27, 2006";

if ( GetLocale() == "frFR" ) then
	-- Quick Menu
	GATHERER_TEXT_TITLE_BUTTON		= "Gatherer Options";	

	GATHERER_TEXT_TOGGLE_MINIMAP	= "Carte: Minicarte ";
	GATHERER_TEXT_TOGGLE_MAINMAP	= "Carte: Monde ";
	GATHERER_TEXT_TOGGLE_HERBS   	= "R\195\169colte Herbes ";
	GATHERER_TEXT_TOGGLE_MINERALS	= "R\195\169colte Gisements ";
	GATHERER_TEXT_TOGGLE_TREASURE	= "R\195\169colte Tr\195\169sors ";
	GATHERER_TEXT_TOGGLE_REPORT     = "Rapport";
	GATHERER_TEXT_TOGGLE_SEARCH		= "Recherche";

	GATHERER_REPORT_TIP				= "Vers la fenetre de rapport.";
	GATHERER_SEARCH_TIP				= "Vers la fenetre de recherche.";
	GATHERER_MENUTITLE_TIP			= "Vers la fenetre de configuration.";
	GATHERER_ZMBUTTON_TIP			= "Vers la synchronisation de zone.";
	
	-- Quick Menu Options
	GATHERER_TEXT_CONFIG_TITLE      = "Gatherer: Options";
	GATHERER_TAB_MENU_TEXT			= "Menu Rapide"

	GATHERER_TEXT_SHOWONMOUSE       = "Montrer sur passage souris";
	GATHERER_TEXT_HIDEONMOUSE       = "Cacher hors passage souris";
	GATHERER_TEXT_SHOWONCLICK       = "Montrer sur clic gauche";
	GATHERER_TEXT_HIDEONCLICK       = "Cacher sur clic gauche";
	GATHERER_TEXT_HIDEONBUTTON      = "Cacher sur activation bouton";
	GATHERER_TEXT_POSITION          = "Position";
	GATHERER_TEXT_RADIUS	        = "Rayon";
	GATHERER_TEXT_HIDEICON			= "Cacher l'icone de menu";

	GATHERER_TEXT_POSITION_TIP      = "Ajuste la position de l'icone sur le bord de la minicarte.";
	GATHERER_TEXT_RADIUS_TIP        = "Ajuste la position de l'icone par rapport au centre de la minicarte.";
	GATHERER_SHOWONMOUSE_TIP		= "Montrer le menu en passant la souris sur l'icone.";
	GATHERER_SHOWONCLICK_TIP		= "Montrer le menu en faisant un clic gauche sur l'icone.";
	GATHERER_HIDEONMOUSE_TIP		= "Cacher le menu quand la souris n'est plus sur l'icone.";
	GATHERER_HIDEONCLICK_TIP		= "Cacher le menu en faisant un clic gauche sur l'icone.";
	GATHERER_HIDEONBUTTON_TIP		= "Cacher le menu quand on clique sur un de ses \195\169l\195\169ments.";
	GATHERER_HIDEICON_TIP			= "Cacher l'icone d'acc\195\168s au menu.";

	GATHERER_TAB_MENU_TEXT_TIP		= "Acc\195\169der aux options du Menu rapide."

	-- Globals Options
	GATHERER_TAB_GLOBALS_TEXT		= "G\195\169n\195\169ral"

	GATHERER_TEXT_RAREORE      		= "Coupler Minerais/Herbes Rares";
	GATHERER_TEXT_NO_MINICONDIST	= "Pas d'icone sous distance mini";
	GATHERER_TEXT_MAPMINDER			= "Activation Map Minder";
	GATHERER_TEXT_MAPMINDER_VALUE	= "Dur\195\169e Map Minder";
	GATHERER_TEXT_FADEPERC			= "Pourcentage transparence";
	GATHERER_TEXT_FADEDIST			= "Distance transparence";
	GATHERER_TEXT_THEME				= "Th\195\168me: ";
	GATHERER_TEXT_MINIIDIST			= "Distance mini icone";
	GATHERER_TEXT_NUMBER			= "Nombre de notes";
	GATHERER_TEXT_MAXDIST			= "Distance maxi notes";
	GATHERER_TEXT_HIDEMININOTES		= "Cacher les mininotes";
	GATHERER_TEXT_TOGGLEWORLDNOTES	= "Noms longs sur carte du monde";
	GATHERER_TEXT_WMICONSIZEEB		= "Taille icone carte du monde";
	GATHERER_TEXT_WMICONALPHAEB		= "Alpha icone carte du monde";
	GATHERER_TEXT_ALPHAUNDER_MINICON= "Alpha sous distance mini";

	GATHERER_TEXT_MAPMINDER_TIP		= "Ajuste la dur\195\169e du Map Minder.";
	GATHERER_TEXT_FADEPERC_TIP		= "Ajuste le pourcentage de transparence des icones." ;
	GATHERER_TEXT_FADEDIST_TIP		= "Ajuste la distance de transparence des icones.";
	GATHERER_TEXT_MINIIDIST_TIP		= "Ajuste la distance minimale a laquelle l'icone apparait.";
	GATHERER_TEXT_NUMBER_TIP		= "Ajuste le nombre de notes affich\195\169es sur la minicarte.";
	GATHERER_TEXT_MAXDIST_TIP		= "Ajuste la distance maximum pour l'affichage des notes sur la minicarte.";
	GATHERER_MAPMINDER_TIP			= "Activater/D\195\169sactiver Map Minder.";
	GATHERER_THEME_TIP				= "Choisir le th\195\168me d'icone.";
	GATHERER_NOMINIICONDIST_TIP		= "Ne pas afficher les mini-icones en dessous de la distance minimale.";	
	GATHERER_RAREORE_TIP			= "Coupler l'affichage des herbes/minerais rares.";
	GATHERER_TOGGLEWORLDNOTES_TIP	= "Basculer entre les noms courts/longs des objets sur la carte du monde.";
	GATHERER_WMICONSIZEEB_TIP		= "Choisir la taille des icones sur la carte du monde.";
	GATHERER_WMICONALPHAEB_TIP		= "Choisir l'alpha des icones sur la carte du monde.";
	GATHERER_HIDEMININOTES_TIP		= "Ne pas afficher les mininotes sur la minicarte.";
	GATHERER_TEXT_ALPHAUNDER_MINICON_TIP = "Choisir l'apha des mininotes en dessous de la distance minimale.";

	GATHERER_TAB_GLOBALS_TEXT_TIP	= "Acc\195\169der aux options g\195\169n\195\169nales."

	-- Filters Options
	GATHERER_TAB_FILTERS_TEXT		= "Filtres"

	GATHERER_TEXT_FILTER_HERBS		= "Herbes: ";
	GATHERER_TEXT_FILTER_ORE		= "Gisements: ";
	GATHERER_TEXT_FILTER_TREASURE	= "Tr\195\169sors: ";
	GATHERER_TEXT_LINKRECORD        = "Saisie Filtr\195\169e"
	GATHERER_TEXT_WMFILTERS			= "Filtres Carte du Monde"
	GATHERER_TEXT_DISABLEWMFIX		= "Active le bouton Show/Hide";

	GATHERER_HERBSKLEB_TIP			= "Comp\195\169tence mini pour l'affichage les herbes.";
	GATHERER_ORESKLEB_TIP			= "Comp\195\169tence mini pour l'affichage des minerais.";
	GATHERER_HERBDDM_TIP			= "Filtrer les herbes affich\195\169es.";
	GATHERER_OREDDM_TIP				= "Filtrer les minerais affich\195\169es.";
	GATHERER_TEXT_LINKRECORD_TIP	= "Conditionne l'enregistrement au contenu du filtre.";
	GATHERER_TREASUREDDM_TIP		= "Filtrer les tr\195\169sors affich\195\169es.";
	GATHERER_TEXT_WMFILTERS_TIP		= "Montre/Cache les filtres d'objets sur la Carte du Monde."
	GATHERER_TEXT_DISABLEWMFIX_TIP	= "Active bouton show/hide sur la carte du monde, \195\160 vos risques.";

	GATHERER_TAB_FILTERS_TEXT_TIP	= "Acc\195\169der aux options des filtres."

	-- Zone Rematch Dialog
	GATHERER_TEXT_REMATCH_TITLE		= "Zone Rematch";

	GATHERER_TEXT_APPLY_REMATCH		= "Synchronisation des zones:";
	GATHERER_TEXT_SRCZONE_MISSING	= "Zone Source non s\195\169lection\195\169e.";
	GATHERER_TEXT_DESTZONE_MISSING	= "Zone Destination non s\195\169lection\195\169e.";
	GATHERER_TEXT_FIXITEMS			= "Correction du nom des objets";
	GATHERER_TEXT_LASTMATCH			= "Derni\195\168re synchro: ";
	GATHERER_TEXT_LASTMATCH_NONE	= "Aucune";
	GATHERER_TEXT_CONFIRM_REMATCH	= "Confirmation de la resynchronisation des zones (ATTENTION, cela modifie les donn\195\169es).";

	GATHERER_ZM_FIXITEM_TIP			= "Correction des noms d'objets, version localis\195\169e uniquement.";
	GATHERER_ZM_SRCDDM_TIP			= "Choisir l'ordre des Zones d'origine.";
	GATHERER_ZM_DESTDDM_TIP			= "Choisir l'ordre des Zones destination.";

	-- Report Dialog
	GATHERER_TAB_REPORT_TIP			= "Rapport: points de r\195\169colte par Zone.";
	
	GATHERER_REPORT_LOCATION		= "Localisation:";
	GATHERER_REPORT_COL_TYPE		= "Type";
	GATHERER_REPORT_COL_NAME		= "R\195\169coltable";
	GATHERER_REPORT_COL_PTYPE		= "% Type";
	GATHERER_REPORT_COL_PDENSITY	= "% Densit\195\169";
	
	GATHERER_REPORT_SUMMARY			= "Total: # r\195\169coltes pour & points";

	-- Search Dialog
	GATHERER_TAB_SEARCH_TIP			= "Cherche les zones contenant un objet sp\195\169cifique.";
	
	GATHERER_SEARCH_LOCATION		= "Objet:";
	GATHERER_SEARCH_COL_CONTINENT	= "Continent";
	GATHERER_SEARCH_COL_ZONE		= "Zone";
	GATHERER_SEARCH_COL_PNODE		= "% points";
	GATHERER_SEARCH_COL_PDENSITY	= "% Densit\195\169";

	GATHERER_SEARCH_SUMMARY			= "Trouv\195\169s: # points dans & zones";
	
	-- World Map
	GATHERER_FILTERDM_TEXT		= "Filtres"
	GATHERER_FILTERDM_TIP		= "Modifie les filtres d'objets."

	-- Bindings
	BINDING_HEADER_GATHERER_BINDINGS_HEADER		= "Gatherer";

	BINDING_NAME_GATHERER_BINDING_QUICKMENU		= "Montrer/Cacher menu Gatherer";
	BINDING_NAME_GATHERER_BINDING_OPTIONS		= "Montrer/Cacher options Gatherer ";
	BINDING_NAME_GATHERER_BINDING_REPORT		= "Montrer/Cacher rapport Gatherer ";
	BINDING_NAME_GATHERER_BINDING_SEARCH		= "Montrer/Cacher recherche Gatherer";

	-- MyAddons Help Pages
	GathererHelp = {};
	GathererHelp[1] ="|cffff7f3fSommaire|r\n\n1- Menu Rapide\n2- Minicarte\n3- Carte du Monde\n4- Options\n5- Zone Match\n6- Rapport\n7- Recherche\n8- Editeur de point\n";
	GathererHelp[2] ="|cffff7f3fMenu Rapide:|r\n\nAcc\195\168s rapide aux filtres basique (minicarte, carte du monde, herbes, minerais et tr\195\169sors) et aux \195\169crans de statistiques (voir pages d'aide sur Rapport et Recherche).\n\nEn cliquant sur le titre du menu, l'\195\169cran de configuration est affich\195\169.\n";
	GathererHelp[3] ="|cffff7f3fMinicarte:|r\n\nLa minicarte affiche des icones pour les r\195\169coltables proches (25 max, selon les filtres, nombre \195\160 montrer, distance maxi \195\160 considerer, etc.).\n\nEn passant la souris dessus une fen\195\170tre est affich\195\169e et donne le nom de l'objet, le nombre de r\195\169coltes effectu\195\169es dessus et sa distance depuis la position actuelle du personnage (en unit\195\169s et temps pour se rendre au point en ligne droite \195\160 vitesse de course normale).\n";
	GathererHelp[4] ="|cffff7f3fCarte du Monde:|r\n\nLa carte du monde affiche les icones de tout ce qui a \195\169t\195\169 r\195\169colt\195\169 dans la zone s\195\169lectionn\195\169e (400 max, selon les filtres choisis, etc.).\n\nUn grand nombre d'objet \195\160 afficher pouvant causer un d\195\169lai de l'affichage de la carte, par d\195\169faut les objets sont montr\195\169s (il y a une bascule dans l'onglet Filtres des options qui permet de ne pas les afficher en permanence, cela active un bouton Show Item sur la carte du monde).\n\nLa Carte du Monde permet aussi l'acc\195\169s \195\160 l'\195\169diteur de point pour effectuer des manipulations basiques sur la base de donn\195\169es, en faisant alt-clic droit sur un point.\n";