sk.po

PostgreSQL 8.1.4的源码 适用于Linux下的开源数据库系统

# translation of postgres-sk.po to slovak
# translation of postgres-sk-2.po to slovak
# Slovak translation of PostgreSQL backend messages.
# Zoltan Bartko <[e-mail]>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: postgres-sk\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-05 07:02-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-05 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Zoltan Bartko <[e-mail]>\n"
"Language-Team: slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3\n"

#: access/common/indextuple.c:57
#, c-format
msgid "number of index columns (%d) exceeds limit (%d)"
msgstr "po鑕t indexov齝h st錺cov (%d) presahuje ohrani鑕nie (%d)"

#: access/common/indextuple.c:165
#, c-format
msgid "index row requires %lu bytes, maximum size is %lu"
msgstr "riadok indexu vy綼duje %lu bajtov, maxim醠na ve祂os