it.po

PostgreSQL 8.1.4的源码 适用于Linux下的开源数据库系统

# TRADUZIONE ITALIANA a cura di
# TEBALDI MIRKO <[e-mail]>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 8.0\n"
"POT-Creation-Date: 2004-09-11 07:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-13 15:30+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tebaldi Mirko <[e-mail]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: access/common/indextuple.c:57
#, c-format
msgid "number of index columns (%d) exceeds limit (%d)"
msgstr "il numero delle colonne dell'indice (%d) eccede il limite (%d)"

#: access/common/indextuple.c:165
#, c-format
msgid "index row requires %lu bytes, maximum size is %lu"
msgstr "la riga indice richiede %lu byte, la dimensione massima