demoresources_fr.java

这是一个segy数据显示程序

/* ===========================================================
 * JFreeChart : a free chart library for the Java(tm) platform
 * ===========================================================
 *
 * (C) Copyright 2000-2004, by Object Refinery Limited and Contributors.
 *
 * Project Info:  http://www.jfree.org/jfreechart/index.html
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms
 * of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation;
 * either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
 * without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 * See the GNU Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this
 * library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330,
 * Boston, MA 02111-1307, USA.
 *
 * [Java is a trademark or registered trademark of Sun Microsystems, Inc. 
 * in the United States and other countries.]
 *
 * ---------------------
 * DemoResources_fr.java
 * ---------------------
 * (C) Copyright 2002-2004, by Anthony Boulestreau.
 *
 * Original Author:  Anthony Boulestreau;
 * Contributor(s):   -;
 *
 * $Id: DemoResources_fr.java,v 1.3 2004/01/03 05:38:58 mungady Exp $
 *
 * Changes
 * -------
 * 26-Mar-2002 : Version 1 (AB);
 * 24-Oct-2002 : Fixed errors reported by Checkstyle (DG);
 *
 */

package org.jfree.chart.demo.resources;

import java.util.ListResourceBundle;

/**
 * Localised resources for France.
 *
 * @author AB
 */
public class DemoResources_fr extends ListResourceBundle {

    /**
     * Returns the array of strings in the resource bundle.
     *
     * @return the resources.
     */
    public Object[][] getContents() {
        return CONTENTS;
    }

    /** The resources to be localised. */
    private static final Object[][] CONTENTS = {

        // about frame...
        {"about.title", "A propos de..."},
        {"about.version.label", "Version"},

        // menu labels...
        {"menu.file", "Fichier"},
        {"menu.file.mnemonic", new Character('F')},

        {"menu.file.exit", "Sortie"},
        {"menu.file.exit.mnemonic", new Character('x')},

        {"menu.help", "Aide"},
        {"menu.help.mnemonic", new Character('H')},

        {"menu.help.about", "A propos de..."},
        {"menu.help.about.mnemonic", new Character('A')},

        // dialog messages...
        {"dialog.exit.title", "Confirmation de fermeture..."},
        {"dialog.exit.message", "Etes vous certain de vouloir sortir?"},

        // labels for the tabs in the main window...
        {"tab.bar", "Diagrammes en Barre"},
        {"tab.pie", "Diagrammes en Secteur"},
        {"tab.xy", "Diagrammes XY"},
        {"tab.time", "Diagrammes de S�ries Temporelles"},
        {"tab.other", "Autres Diagrammes"},
        {"tab.test", "Diagrammes de Test"},
        {"tab.combined", "Diagrammes Combin�s"},

        // sample chart descriptions...
        {"chart1.title", "Diagramme en Barre Horizontale: "},
        {"chart1.description", "Affiche des barre horizontale � partir des donn�es "
        + "d'un CategoryDataset. Remarquez que l'axe num�rique est invers�."},

        {"chart2.title", "Diagramme en Barre Empil�e Horizontale: "},
        {"chart2.description", "Affiche des barres empil�es horizontales � partir des donn�es "
        + "d'un CategoryDataset."},

        {"chart3.title", "Diagramme en Barre Verticale: "},
        {"chart3.description",
            "Affiche des barres verticales � partir des donn�es d'un CategoryDataset."},

        {"chart4.title", "Diagramme en Barre 3D Verticale: "},
        {"chart4.description",
            "Affiche des barres verticales avec un effet 3D � partir des donn�es "
            + "d'un CategoryDataset."},

        {"chart5.title", "Diagramme en Barre Empil�e Verticale: "},
        {"chart5.description", "Affiche des barres empil�es verticale � partir des donn�es "
        + "d'un CategoryDataset."},

        {"chart6.title", "Diagramme en Barre 3D Empil�e Verticale: "},
        {"chart6.description",
            "Affiche des barres empil�es verticale avec un effet 3D � partir des donn�es "
            + "d'un CategoryDataset."},

        {"chart7.title", "Diagrammes en Secteur 1: "},
        {"chart7.description", "Un diagramme en secteur avec une section �clat�e."},

        {"chart8.title", "Diagrammes en Secteur 2: "},
        {"chart8.description",
        "Un diagramme en secteur montrant des pourcentages sur les labels de cat�gories. De plus, "
        + "ce graphique a une image de fond."},

        {"chart9.title", "Trac� XY: "},
        {"chart9.description",
        "Un diagramme en ligne � partir de donn�es d'un XYDataset. Les deux axes sont "
        + "num�riques."},

        {"chart10.title", "S�rie Temporelle 1: "},
        {"chart10.description",
        "Un diagramme de s�ries temporelles � partir de donn�es d'un XYDataset. Ce "
        + "diagramme montre de plus l'utilisation de plusieurs titres de diagramme."},

        {"chart11.title", "S�rie Temporelle 2: "},
        {"chart11.description",
        "Un diagramme de s�ries temporelles � partir de donn�es d'un XYDataset. "
        + "L'axe vertical poss�de une �chelle logarithmique."},

        {"chart12.title", "S�rie Temporelle 3: "},
        {"chart12.description", "Un diagramme de s�ries temporelles avec une moyenne mobile."},

        {"chart13.title", "Diagramme Max/Min/Ouverture/Fermeture: "},
        {"chart13.description",
        "Un diagramme max/min/ouverture/fermeture bas� sur les donn�es d'un HighLowDataset."},

        {"chart14.title", "Diagramme en Chandelier: "},
        {"chart14.description",
        "Un diagramme en Chandelier bas� sur les donn�es d'un HighLowDataset."},

        {"chart15.title", "Diagramme en Signal: "},
        {"chart15.description", "Diagramme en signal bas� sur les donn�es d'un SignalDataset."},

        {"chart16.title", "Trac� de Vents: "},
        {"chart16.description",
        "Un trac� de vents, repr�sente la direction et l'intensit� du vent (fourni "
        + "par l'interm�diaire d'un WindDataset)."},

        {"chart17.title", "Nuage de points: "},
        {"chart17.description", "Un nuage de points � partir des donn�es d'un XYDataset."},

        {"chart18.title", "Diagramme en Ligne: "},
        {"chart18.description",
        "Un diagramme affichant des lignes ou des formes � partir des donn�es "
        + "d'un CategoryDataset. Ce trac� montre de plus l'utilisation "
        + "d'une image de fond sur le diagramme, et de l'alpha-transparence sur le "
        + "trac�."},

        {"chart19.title", "Diagramme en Barre XY Verticale: "},
        {"chart19.description", "Un diagramme avec des barres verticales, bas� sur des donn�es "
        + "d'un IntervalXYDataset."},

        {"chart20.title", "Donn�es Nulles: "},
        {"chart20.description", "Diagramme � partir d'un ensemble de donn�es nulles."},

        {"chart21.title", "Donn�es Z�ros: "},
        {"chart21.description",
        "Diagramme � partir d'un ensemble de donn�es contenant des s�ries de z�ros."},

        {"chart22.title", "Diagramme dans un JScrollPane: "},
        {"chart22.description", "Un diagramme ins�r� dans un JScrollPane."},

        {"chart23.title", "Diagramme en Barre avec S�rie Unique: "},
        {"chart23.description",
        "Un diagramme en barre avec s�rie unique. Ce diagramme montre de plus l'utilisation "
        + "d'une bordure autour d'un ChartPanel."},

        {"chart24.title", "Diagramme dynamique: "},
        {"chart24.description",
        "Un diagramme dynamique, pour tester le m�canisme de notification des �v�nements."},

        {"chart25.title", "Diagramme Superpos�: "},
        {"chart25.description",
        "Affiche un diagramme superpos� d'un trac� max/min/ouverture/fermeture et "
        + "de moyenne mobile."},

        {"chart26.title", "Diagramme Combin� Horizontalement: "},
        {"chart26.description",
        "Affiche un diagramme combin� horizontalement d'un trac� de s�ries temporelles et "
        + "de barres XY."},

        {"chart27.title", "Diagramme Combin� Verticalement: "},
        {"chart27.description",
        "Affiche un diagramme combin� verticalement d'un trac� XY, de s�ries temporelles et "
        + "de barres XY vertical."},

        {"chart28.title", "Diagramme Combin� et Superpos�: "},
        {"chart28.description",
        "Un diagramme combin� d'un trac� XY, d'un trac� superpos� de deux s�ries temporelles et "
        + "d'un trac� superpos� d'une s�rie temporelle et d'un max/min/ouverture/fermeture."},

        {"chart29.title", "Diagramme Dynamique Combin� et Superpos�: "},
        {"chart29.description",
        "Affiche un diagramme dynamique combin� et superpos�, pour tester le m�canisme "
        + "de notification des �v�nements."},

        {"charts.display", "Affiche"},

        // chart titles and labels...
        {"bar.horizontal.title", "Diagramme en Barre Horizontale"},
        {"bar.horizontal.domain", "Cat�gories"},
        {"bar.horizontal.range", "Valeur"},

        {"bar.horizontal-stacked.title", "Diagramme en Barre Empil�e Horizontale"},
        {"bar.horizontal-stacked.domain", "Cat�gories"},
        {"bar.horizontal-stacked.range", "Valeur"},

        {"bar.vertical.title", "Diagramme en Barre Verticale"},
        {"bar.vertical.domain", "Cat�gories"},
        {"bar.vertical.range", "Valeur"},

        {"bar.vertical3D.title", "Diagramme en Barre 3D Verticale"},
        {"bar.vertical3D.domain", "Cat�gories"},
        {"bar.vertical3D.range", "Valeur"},

        {"bar.vertical-stacked.title", "Diagramme en Barre Empil�e Verticale"},
        {"bar.vertical-stacked.domain", "Cat�gories"},
        {"bar.vertical-stacked.range", "Valeur"},

        {"bar.vertical-stacked3D.title", "Diagramme en Barre 3D Empil�e Verticale"},
        {"bar.vertical-stacked3D.domain", "Cat�gories"},
        {"bar.vertical-stacked3D.range", "Valeur"},

        {"pie.pie1.title", "Diagramme en Secteur 1"},

        {"pie.pie2.title", "Diagramme en Secteur 2"},

        {"xyplot.sample1.title", "Trac� XY"},
        {"xyplot.sample1.domain", "Valeurs X"},
        {"xyplot.sample1.range", "Valeurs Y"},

        {"timeseries.sample1.title", "Diagramme de S�ries Temporelles 1"},
        {"timeseries.sample1.subtitle", "Valeur du GBP pour le JPY"},
        {"timeseries.sample1.domain", "Date"},
        {"timeseries.sample1.range", "CCY par GBP"},
        {"timeseries.sample1.copyright", "(C)opyright 2002, by Object Refinery Limited"},

        {"timeseries.sample2.title", "Diagramme de S�ries Temporelles 2"},
        {"timeseries.sample2.domain", "Milliseconde"},
        {"timeseries.sample2.range", "Axes Logarithmique"},
        {"timeseries.sample2.subtitle", "Millisecondes"},

        {"timeseries.sample3.title", "Diagramme de S�ries Temporelles avec Moyenne Mobile"},
        {"timeseries.sample3.domain", "Date"},
        {"timeseries.sample3.range", "CCY par GBP"},
        {"timeseries.sample3.subtitle", "Moyenne mobile sur 30 jour du GBP"},

        {"timeseries.highlow.title", "Diagramme Max/Min/Ouverture/Fermeture"},
        {"timeseries.highlow.domain", "Date"},
        {"timeseries.highlow.range", "Prix ($ par action)"},
        {"timeseries.highlow.subtitle", "Prix des actions IBM"},

        {"timeseries.candlestick.title", "Diagramme en Chandelier"},
        {"timeseries.candlestick.domain", "Date"},
        {"timeseries.candlestick.range", "Prix ($ par action)"},
        {"timeseries.candlestick.subtitle", "Prix des actions IBM"},

        {"timeseries.signal.title", "Diagramme en Signal"},
        {"timeseries.signal.domain", "Date"},
        {"timeseries.signal.range", "Prix ($ par action)"},
        {"timeseries.signal.subtitle", "Prix des actions IBM"},

        {"other.wind.title", "Trac� de Vents"},
        {"other.wind.domain", "Axe X"},
        {"other.wind.range", "Axe Y"},

        {"other.scatter.title", "Nuage de Points"},
        {"other.scatter.domain", "Axe X"},
        {"other.scatter.range", "Axe Y"},

        {"other.line.title", "Diagramme en Ligne"},
        {"other.line.domain", "Cat�gorie"},
        {"other.line.range", "Valeur"},

        {"other.xybar.title", "Diagramme en Barre de S�ries Temporelles"},
        {"other.xybar.domain", "Date"},
        {"other.xybar.range", "Valeur"},

        {"test.null.title", "Trac� XY (donn�es nulle)"},
        {"test.null.domain", "X"},
        {"test.null.range", "Y"},

        {"test.zero.title", "Trac� XY (donn�es z�ros)"},
        {"test.zero.domain", "Axe X"},
        {"test.zero.range", "Axe Y"},

        {"test.scroll.title", "S�rie Temporelle"},
        {"test.scroll.subtitle", "Valeur du GBP"},
        {"test.scroll.domain", "Date"},
        {"test.scroll.range", "Valeur"},

        {"test.single.title", "Diagramme en Barre avec S�rie Unique"},
        {"test.single.subtitle1", "Sous-titre 1"},
        {"test.single.subtitle2", "Sous-titre 2"},
        {"test.single.domain", "Date"},
        {"test.single.range", "Valeur"},

        {"test.dynamic.title", "Diagramme dynamique"},
        {"test.dynamic.domain", "Domaine"},
        {"test.dynamic.range", "Interval"},

        {"combined.overlaid.title", "Diagramme Superpos�"},
        {"combined.overlaid.subtitle", "Max/Min/Ouverture/Fermeture plus Moyenne Mobile"},
        {"combined.overlaid.domain", "Date" },
        {"combined.overlaid.range", "IBM"},

        {"combined.horizontal.title", "Diagramme Combin� Horizontalement"},
        {"combined.horizontal.subtitle", "S�ries Temporelles et Diagrammes en Barres XY"},
        {"combined.horizontal.domains", new String[] {"Date 1", "Date 2", "Date 3"} },
        {"combined.horizontal.range", "CCY par GBP"},

        {"combined.vertical.title", "Diagramme Combin� Verticalement"},
        {"combined.vertical.subtitle", "Quatre diagramme en un"},
        {"combined.vertical.domain", "Date"},
        {"combined.vertical.ranges", new String[] {"CCY par GBP", "Pounds", "IBM", "Barres"} },

        {"combined.combined-overlaid.title", "Diagramme Combin� et Superpos�"},
        {"combined.combined-overlaid.subtitle", "XY, Superpos� (2 TimeSeriess) et Superpos� "
        + "(HighLow et TimeSeries)"},
        {"combined.combined-overlaid.domain", "Date"},
        {"combined.combined-overlaid.ranges", new String[] {"CCY par GBP", "Pounds", "IBM"} },

        {"combined.dynamic.title", "Diagramme Dynamique Combin�"},
        {"combined.dynamic.subtitle", "XY (s�ries 0), XY (s�ries 1), Superpos� (les deux s�ries) "
        + "et XY (les deux s�ries)"},
        {"combined.dynamic.domain", "X" },
        {"combined.dynamic.ranges", new String[] {"Y1", "Y2", "Y3", "Y4"} },

    };

}