icemail_zh.properties

一个用java写的mail.里面的代码值得我们去研究！学习。

# SendMessageThread.java
#
SendMessage.Title=\u767c\u9001\u6d88\u606f
#
# Labels
SendMessage.Sending.label.text=\u767c\u9001\u6d88\u606f...
#
# Dialogs
SendMessage.SendError.dialog.title=\u767c\u9001\u6d88\u606f\u932f\u8aa4
SendMessage.SendError.dialog.message=\u767c\u9001\u6d88\u606f\u932f\u8aa4\ufe54\u72c0\u614b {0}\u3002\n\u7570\u5e38\u4fe1\u606f\ufe55 {1}
SendMessage.SendError.dialog.options=Continue
#
#..................................................
# SignatureDialog.java
#
Signature.Title=\u7c3d\u540d\u914d\u7f6e
#
# Labels
Signature.Name.label.text=\u540d\u5b57\ufe55
Signature.Signature.label.text=\u7c3d\u540d\ufe55
#
# Fields
Signature.Name.field.tip=\u8f38\u5165\u4e00\u500b\u540d\u5b57\u4f5c\u70ba\u7c3d\u540d
#
# Buttons
Signature.Save.button.text=\u5b58\u5132
Signature.Save.button.tip=\u5b58\u5132\u7c3d\u540d
Signature.Save.button.command=SAVE
Signature.Clear.button.text=\u6e05\u9664
Signature.Clear.button.tip=\u6e05\u9664\u6240\u6709\u7684\u57df
Signature.Clear.button.command=CLEAR
Signature.Delete.button.text=\u522a\u9664
Signature.Delete.button.tip=\u522a\u9664\u4e00\u500b\u7c3d\u540d
Signature.Delete.button.command=DELETE
Signature.Close.button.text=\u95dc\u9589
Signature.Close.button.tip=\u95dc\u9589\u9019\u500b\u7a97\u53e3
Signature.Close.button.command=CLOSE
#
#..................................................
# SMTPConfigDialog.java
#
SMTPConfig.Title=SMTP \u50b3\u9001\u914d\u7f6e
#
# Labels
SMTPConfig.Hostname.label.text=\u4e3b\u540d\ufe55
#
# Fields
SMTPConfig.Hostname.field.tip=\u8f38\u5165SMTP\u4e3b\u540d
#
# Buttons
SMTPConfig.Save.button.text=\u5b58\u5132
SMTPConfig.Save.button.tip=\u5b58\u5132\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
SMTPConfig.Save.button.command=SAVE
SMTPConfig.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
SMTPConfig.Cancel.button.tip=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
SMTPConfig.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# StoreConfigDialog.java
#
StoreConfig.Title=\u90f5\u4ef6\u5b58\u5132\u5668\u914d\u7f6e
StoreConfig.List.tip=\u5217\u51fa\u5b9a\u7fa9\u7684\u6240\u6709\u5b58\u5132\u5668
StoreConfig.StoreProtocol.combo.tip=\u9078\u64c7\u5354\u8b70\u4f9b\u61c9\u8005
StoreConfig.NameSpace.combo.tip=\u9078\u64c7\u540d\u5b57\u7a7a\u9593\u683c\u5f0f (\u901a\u5e38\u70ba\u7a7a)
#
# Labels
StoreConfig.StoreName.label.text=\u5b58\u5132\u5668\u540d\ufe55
StoreConfig.StoreProtocol.label.text=\u5b58\u5132\u5668\u5354\u8b70\ufe55
StoreConfig.Hostname.label.text=\u670d\u52d9\u5668\u4e3b\u540d\ufe55
StoreConfig.HostAccount.label.text=\u670d\u52d9\u5668\u5e33\u865f\ufe55
StoreConfig.HostPassword.label.text=\u670d\u52d9\u5668\u5bc6\u78bc\ufe55
StoreConfig.FilePath.label.text=\u6587\u4ef6\u8def\u5f91\ufe55
StoreConfig.NameSpace.label.text=\u540d\u5b57\u7a7a\u9593\ufe55
StoreConfig.StoreURL.label.text=\u5b58\u5132\u5668URL\ufe55
#
# Fields
StoreConfig.StoreName.field.tip=\u8f38\u5165\u4e00\u500b\u540d\u5b57
StoreConfig.Hostname.field.tip=\u8f38\u5165\u90f5\u4ef6\u670d\u52d9\u5668\u7684\u4e3b\u540d
StoreConfig.HostAccount.field.tip=\u8f38\u5165\u90f5\u4ef6\u670d\u52d9\u5668\u7684\u5e33\u865f\u540d
StoreConfig.HostPassword.passfld.tip=\u8f38\u5165\u90f5\u4ef6\u670d\u52d9\u5668\u7684\u5bc6\u78bc
StoreConfig.FilePath.field.tip=\u8f38\u5165\u90f5\u4ef6\u670d\u52d9\u5668\u7684\u6587\u4ef6\u8def\u5f91 (\u901a\u5e38\u70ba\u7a7a)
StoreConfig.StoreURL.field.tip=\u6839\u64da\u4ee5\u4e0a\u6b04\u76ee\u7684\u5b8c\u6574URL
#
# Buttons
StoreConfig.Save.button.text=\u5b58\u5132
StoreConfig.Save.button.tip=\u5b58\u5132\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
StoreConfig.Save.button.command=SAVE
StoreConfig.Clear.button.text=\u6e05\u9664
StoreConfig.Clear.button.tip=\u6e05\u9664\u6240\u6709\u7684\u57df\u4ee5\u4fbf\u8f38\u5165
StoreConfig.Clear.button.command=CLEAR
StoreConfig.Delete.button.text=\u522a\u9664
StoreConfig.Delete.button.tip=\u522a\u9664\u7576\u524d\u7684\u5b58\u5132\u5668
StoreConfig.Delete.button.command=DELETE
StoreConfig.Close.button.text=\u95dc\u9589
StoreConfig.Close.button.tip=\u95dc\u9589\u800c\u4e0d\u4f5c\u4efb\u4f55\u6539\u8b8a
StoreConfig.Close.button.command=CLOSE
#
# Dialogs
StoreConfig.SaveError.dialog.title=\u5b58\u5132\u5b58\u5132\u5668\u8b66\u544a
StoreConfig.SaveError.dialog.message=\u4f60\u9084\u6c92\u6709\u8aaa\u660e\u4e00\u500b\u5b58\u5132\u5668\u6216URL\u3002\n\u7576\u5b9a\u7fa9\u4e00\u500b\u5b58\u5132\u5668\u6642\ufe50\u4e8c\u8005\u662f\u5fc5\u9808\u7684\u3002
StoreConfig.SaveError.dialog.options=Continue
#
StoreConfig.DeleteError.dialog.title=\u5b58\u5132\u5b58\u5132\u5668\u8b66\u544a
StoreConfig.DeleteError.dialog.message=\u9996\u5148\ufe50\u4f60\u5fc5\u9808\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u5b58\u5132\u5668\u53bb\u522a\u9664\u3002
StoreConfig.DeleteError.dialog.options=Continue
#
#..................................................
# StoreProtocolDialog.java
#
StoreProtocol.Title=\u5b58\u5132\u5668\u5354\u8b70\u914d\u7f6e
#
# Labels
StoreProtocol.Protocol.label.text=\u901a\u8a0a\u5354\u8b70\ufe55
StoreProtocol.Available.label.text=\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u7684\u5354\u8b70
#
# Fields
StoreProtocol.Protocol.field.tip=\u8f38\u5165\u4e00\u500b\u5354\u8b70\u540d
#
# Buttons
StoreProtocol.Save.button.text=\u5b58\u5132
StoreProtocol.Save.button.tip=\u5b58\u5132\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
StoreProtocol.Save.button.command=SAVE
StoreProtocol.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
StoreProtocol.Cancel.button.tip=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
StoreProtocol.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# StoreTreeNode.java
#
#
# Dialogs
StoreTreeNode.AuthenticationError.dialog.title=\u6253\u958b\u5b58\u5132\u5668\u932f\u8aa4
StoreTreeNode.AuthenticationError.dialog.message=\u6253\u958b\u5b58\u5132\u5668\u78ba\u8a8d\u5931\u6557\u3002\n\u91cd\u65b0\u88dd\u5165\u5b58\u5132\u5668\ufe50\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002\n\u7570\u5e38\ufe55 {0}
StoreTreeNode.AuthenticationError.dialog.options=Continue
#
StoreTreeNode.MessageError.dialog.title=\u6253\u958b\u5b58\u5132\u5668\u932f\u8aa4
StoreTreeNode.MessageError.dialog.message=\u6253\u958b\u5b58\u5132\u5668\ufe50\u932f\u8aa4\u4fe1\u606f\u51fa\u73fe\u3002\n\u91cd\u65b0\u88dd\u5165\u5b58\u5132\u5668\ufe50\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002\n\u7570\u5e38\ufe55 {0}
StoreTreeNode.MessageError.dialog.options=Continue
#
#..................................................
# TempManagerDialog.java
#
TempManager.Title=\u81e8\u6642\u76ee\u9304\u914d\u7f6e
#
# Labels
TempManager.Directory.label.text=\u81e8\u6642\u76ee\u9304\ufe55
#
# Fields
TempManager.Directory.field.tip=\u8f38\u5165\u4e00\u500b\u76ee\u9304\u8def\u5f91
#
# Buttons
TempManager.Save.button.text=\u5b58\u5132
TempManager.Save.button.tip=\u5b58\u5132\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
TempManager.Save.button.command=SAVE
TempManager.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
TempManager.Cancel.button.tip=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
TempManager.Cancel.button.command=CANCEL
#
# Dialogs
TempManager.CreateDir.dialog.title=\u5275\u5efa\u81e8\u6642\u76ee\u9304
TempManager.CreateDir.dialog.message=\u76ee\u9304, {0}, \u4e0d\u5b58\u5728\n\u4f60\u60f3\u5275\u5efa\u5b83\u55ce\ufe56
TempManager.CreateDir.dialog.options=Cancel,Create
#
#..................................................
# TransportDialog.java
#
Transport.Title=\u901a\u8a0a\u5354\u8b70\u914d\u7f6e
#
# Labels
Transport.Protocol.label.text=\u901a\u8a0a\u5354\u8b70\ufe55
Transport.Available.label.text=\u53ef\u5229\u7528\u7684\u901a\u8a0a\u5354\u8b70
#
# Fields
Transport.Protocol.field.tip=\u5f9e\u5217\u8868\u4e2d\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u901a\u8a0a\u5354\u8b70
#
# Buttons
Transport.Save.button.text=\u5b58\u5132
Transport.Save.button.tip=\u5b58\u5132\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
Transport.Save.button.command=SAVE
Transport.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
Transport.Cancel.button.tip=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
Transport.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# UserConfigDialog.java
#
UserConfig.Title=\u7528\u6236\u4fe1\u606f\u914d\u7f6e
#
# Labels
UserConfig.FromAddress.label.text=\u767c\u4fe1\u5730\u5740\ufe55
UserConfig.FromPersonal.label.text=\u767c\u4fe1\u4eba\ufe55
UserConfig.ReplyToAddress.label.text=\u56de\u4fe1\u5730\u5740\ufe55
UserConfig.ReplyToPersonal.label.text=\u56de\u4fe1\u4eba\ufe55
UserConfig.Organization.label.text=\u7d44\u7e54\ufe55
#
# Fields
UserConfig.FromAddress.field.tip=\u8f38\u5165\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740
UserConfig.FromPersonal.field.tip=\u8f38\u5165\u4eba\u540d
UserConfig.ReplyToAddress.field.tip=\u8f38\u5165\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u5730\u5740
UserConfig.ReplyToPersonal.field.tip=\u8f38\u5165\u4eba\u540d
UserConfig.Organization.field.tip=\u8f38\u5165\u7d44\u7e54
#
# Buttons
UserConfig.Save.button.text=\u5b58\u5132
UserConfig.Save.button.tip=\u5b58\u5132\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
UserConfig.Save.button.command=SAVE
UserConfig.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
UserConfig.Cancel.button.tip=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
UserConfig.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# ViewAsDialog.java
#
ViewAs.Title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6
ViewAs.PartProperties=\u6d88\u606f\u90e8\u4efd\u5c6c\u6027\ufe55
#
# Labels
ViewAs.label.text=\u6309...\u67e5\u770b\ufe55
#
# Fields
ViewAs.field.tip=\u5f9e\u5217\u8868\u4e2d\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u985e\u578b
#
# Buttons
ViewAs.View.button.text=\u67e5\u770b
ViewAs.View.button.tip=\u67e5\u770b\u5c6c\u6027
ViewAs.View.button.command=VIEW
ViewAs.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
ViewAs.Cancel.button.tip=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
ViewAs.Cancel.button.command=CANCEL
#
# Dialogs
ViewAs.NoViewer.dialog.title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6\u932f\u8aa4
ViewAs.NoViewer.dialog.message=\u627e\u4e0d\u5230\u985e\u578b {0} \u7684 \u700f\u89bd\u5668\u3002
ViewAs.NoViewer.dialog.options=Continue
#
#..................................................
# Win32ShellViewer.java
#
#
# Dialogs
WinViewer.FileNotFound.dialog.title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6\u932f\u8aa4
WinViewer.FileNotFound.dialog.message=ICEMAIL \u4e0d\u80fd\u8b80\u81e8\u6642\u76ee\u9304\u3002\n\u901a\u904e\u9078\u64c7\u81e8\u6642\u6587\u4ef6\u9078\u55ae\u9805\u4f86\u6aa2\u67e5\u914d\u7f6e\u3002\n\u7570\u5e38\ufe55 {0}
WinViewer.FileNotFound.dialog.options=Continue
#
WinViewer.NoSuchKey.dialog.title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6\u932f\u8aa4
WinViewer.NoSuchKey.dialog.message=ICEMail \u627e\u4e0d\u5230\u9019\u500bMIME\u985e\u578b {0} \u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5e8f\u3002\n\u8acb\u6559\u4f60\u7684Explorer \u7a97\u53e3\u4e2d\u7684'View'\u83dc\u55ae\ufe50\u4f7f\u7528'Options...'\u83dc\u55ae\u9805\u4e2d\u7684'File Types'\u5361\u3002 \n\u7570\u5e38\ufe55 {1}
WinViewer.NoSuchKey.dialog.options=Continue
#
WinViewer.UnsatisfiedLink.dialog.title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6\u932f\u8aa4
WinViewer.UnsatisfiedLink.dialog.message=ICEMail \u4e0d\u80fd\u88dd\u8f09\u9069\u7576\u7684\u5eab\u3002\n\u4f60\u53ef\u80fd\u6c92\u6709\u5b89\u88dd ICE_JNIDDE \u6216 ICE_JNIRegistry \u672c\u6a5f\u5eab\u3002\ufffdcn\u67e5\u95b1\u6709\u95dc\u7a97\u53e3\u5b89\u88dd\u7684\u6587\u64cb\u3002\n\u7570\u5e38\ufe55 {0}
WinViewer.UnsatisfiedLink.dialog.options=Continue
#
WinViewer.DDE.dialog.title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6\u932f\u8aa4
WinViewer.DDE.dialog.message=ICEMail \u4e0d\u80fd\u9032\u884c DDE \u901a\u8a0a\u3002\n\u53ef\u80fd\u662f\u5728\u4f60\u7684\u6587\u4ef6\u8def\u5f91\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230'ICE_JNIDDE.dll'\u3002\n\u7570\u5e38\ufe55 {0}
WinViewer.DDE.dialog.options=Continue
#
WinViewer.Registry.dialog.title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6\u932f\u8aa4
WinViewer.Registry.dialog.message=ICEMail \u4e0d\u80fd\u95b1\u8b80\u8a3b\u518a\u4fe1\u606f\u3002\n\u7570\u5e38\ufe55 {0}
WinViewer.Registry.dialog.options=Continue
#
WinViewer.IO.dialog.title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6\u932f\u8aa4
WinViewer.IO.dialog.message=ICEMail \u4e0d\u80fd\u5beb\u81e8\u6642\u6587\u4ef6\u3002\n\u7570\u5e38\ufe55 {0}
WinViewer.IO.dialog.options=Continue
#
WinViewer.MimeTypeParse.dialog.title=\u67e5\u770b\u9644\u4ef6\u932f\u8aa4
WinViewer.MimeTypeParse.dialog.message=ICEMail \u4e0d\u80fd\u6c7a\u5b9a\u9644\u4ef6\u5167\u5bb9\u7684\u985e\u578b\u3002\n\u7570\u5e38\ufe55 {0}
WinViewer.MimeTypeParse.dialog.options=Continue
#
#..................................................
# Exceptions
#
# MailUtilities.java
Exception.noFolderSpecified=\u6c92\u6709\u5c0d\u61c9\u7684\u6587\u4ef6\u593e\u5b58\u5132\u9019\u5247\u6d88\u606f\u3002
Exception.missingFolder=\u6c92\u6709\u6d88\u606f\u6587\u4ef6\u593e {0}\u3002
Exception.missingStore=\u6c92\u6709\u6d88\u606f\u5b58\u5132\u5668 {0}\u3002
Exception.invalidFolderPath=\u975e\u6cd5\u6d88\u606f\u6587\u4ef6\u593e\u8def\u5f91 {0}\u3002(\u7528\u6cd5\ufe55\u5b58\u5132\u5668/\u8def\u5f91)\u3002
#
# MainFrame.java
Exception.missingHelpURL=HelpSet URL \u662f\u7a7a (\u4e1f\u5931?)\u3002
#
# SendMessageThread.java
Exception.noRecipients=\u6c92\u6709\u8aaa\u660e\u6536\u4fe1\u4eba\ufe54To, Cc, Bcc\u3002