📄 icemail_zh.properties
字号:
Configuration.MailcapMissing.dialog.message=\u4f60\u7684 mailcap \u6587\u4ef6 {0} \u627e\u4e0d\u5230\ufe50\u6216\u8005\u4e0d\u80fd\u6253\u958b\u3002\n\u7570\u5e38\u4fe1\u606f: {1}
Configuration.MailcapMissing.dialog.options=Continue
#
Configuration.MailcapBad.dialog.title=\u8b80 Mailcap \u932f\u8aa4
Configuration.MailcapBad.dialog.message=\u4f60\u7684 mailcap \u6587\u4ef6\ufe50{0}\ufe50\u4e0d\u53ef\u8b80\u3002 \n\u522a\u9664\u6b64\u6587\u4ef6\u4e26\u4e14\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 ICEMail\u3002\n\u7570\u5e38\u4fe1\u606f: {1}
Configuration.MailcapBad.dialog.options=Continue
#
Configuration.MimetypesCreate.dialog.title=\u914d\u7f6e\u8b66\u544a
Configuration.MimetypesCreate.dialog.message=\u4f60\u7684 mimetypes \u6587\u4ef6\ufe50{0}\ufe50\u6c92\u6709\u627e\u5230\u3002\nICEMail \u5c07\u70ba\u4f60\u5275\u5efa\u4e00\u500b\u7f3a\u7701\u6587\u4ef6\u3002
Configuration.MimetypesCreate.dialog.options=Continue
#
Configuration.MimetypesInvalid.dialog.title=\u8b80 Mimetypes \u932f\u8aa4
Configuration.MimetypesInvalid.dialog.message=\u4f60\u7684 mimetypes \u6587\u4ef6\ufe50{0}\ufe50\u4e0d\u5408\u6cd5\u3002\u5b83\u53ef\u80fd\u662f\u76ee\u9304\u800c\u4e0d\u662f\u6587\u4ef6\u3002
Configuration.MimetypesInvalid.dialog.options=Continue
#
Configuration.MimetypesMissing.dialog.title=\u6253\u958b Mimetypes \u932f\u8aa4
Configuration.MimetypesMissing.dialog.message=\u4f60\u7684 mimetypes \u6587\u4ef6{0}\u627e\u4e0d\u5230\ufe50\u6216\u8005\u4e0d\u80fd\u88ab\u6253\u958b\u3002\n\u7570\u5e38\u4fe1\u606f: {1}
Configuration.MimetypesMissing.dialog.options=Continue
#
Configuration.MimetypesBad.dialog.title=\u8b80 Mimetypes \u932f\u8aa4
Configuration.MimetypesBad.dialog.message=\u4f60\u7684 mimetypes \u6587\u4ef6\ufe50{0}\ufe50\u4e0d\u53ef\u8b80\u3002 \n\u522a\u9664\u6b64\u6587\u4ef6\u4e26\u4e14\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 ICEMail\u3002\n\u7570\u5e38\u4fe1\u606f: {1}
Configuration.MimetypesBad.dialog.options=Continue
#
#..................................................
# DialogAuthentication.java
#
Authentication.Title=\u9452\u5b9a
Authentication.Prompt={0} \u4e3b {1} {2} \u5e36\u6709\u5354\u8b70 {3}
#
# Labels
Authentication.Username.label.text=\u7528\u6236\u540d:
Authentication.Password.label.text=\u5bc6\u78bc\ufe55
#
# Buttons
Authentication.OK.button.text=\u662f
Authentication.OK.button.tip=\u7e7c\u7e8c\u767b\u9304
Authentication.OK.button.command=OK
Authentication.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
Authentication.Cancel.button.tip=\u53d6\u6d88\u767b\u9304
Authentication.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# ExtraHeadersDialog.java
#
ExtraHeaders.Title=\u984d\u5916\u9996\u90e8
#
# CheckBoxes
ExtraHeaders.Approved.checkbox.text=\u6279\u51c6\ufe55
ExtraHeaders.Approved.checkbox.tip=\u5728\u6b64\u8655\u6aa2\u67e5\u4ee5\u767c\u9001\u6279\u51c6\u4fe1\u606f
#
# Fields
ExtraHeaders.Approved.field.tip=\u8f38\u5165\u4efb\u4f55\u6a19\u8a18
#
# Buttons
ExtraHeaders.Save.button.text=\u5b58\u5132
ExtraHeaders.Save.button.tip=\u5b58\u5132\u6539\u52d5\u4e86\u7684\u4fe1\u606f
ExtraHeaders.Save.button.command=SAVE
ExtraHeaders.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
ExtraHeaders.Cancel.button.tip=\u4e0d\u5b58\u5132\u6539\u52d5\u4e86\u7684\u4fe1\u606f
ExtraHeaders.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# FolderTableModel.java
#
FolderTableModel.Flag=F
FolderTableModel.To=\u5230
FolderTableModel.From=\u5f9e
FolderTableModel.RecvDate=\u6536\u5230\u65e5\u671f
FolderTableModel.SentDate=\u767c\u9001\u65e5\u671f
FolderTableModel.Subject=\u6a19\u984c
FolderTableModel.Cc=CC
FolderTableModel.Bcc=BCC
#
#..................................................
# FolderTreeDialog.java
#
FolderTree.Title=\u9078\u64c7\u6587\u4ef6\u593e
#
# Buttons
FolderTree.OK.button.text=\u662f
FolderTree.OK.button.tip=\u7e7c\u7e8c\ufe50\u4f7f\u7528\u9078\u64c7\u7684\u6587\u4ef6\u593e
FolderTree.OK.button.command=OK
FolderTree.Cancel.button.text=\u53d6\u6d88
FolderTree.Cancel.button.tip=\u53d6\u6d88\u6240\u6709\u7684\u6539\u8b8a
FolderTree.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# FolderTreePanel.java
#
# Titles
FolderTree.title.stores=\u5b58\u5132\u5668
#
# Popup Menus
FolderTree.Folder.popupmenu.label=\u6587\u4ef6\u593e
FolderTree.Folder.menuitem0.text=\u6253\u958b
FolderTree.Folder.menuitem0.command=OPEN
FolderTree.Folder.menuitem1.text=\u5c55\u958b
FolderTree.Folder.menuitem1.command=EXPAND
FolderTree.Folder.menuitem2.text=\u5408\u650f
FolderTree.Folder.menuitem2.command=COLLAPSE
FolderTree.Folder.menuitem3.text=\u5275\u5efa\u65b0\u6587\u4ef6\u593e...
FolderTree.Folder.menuitem3.command=CREATEFOLDER
FolderTree.Folder.menuitem4.text=\u79fb\u52d5\u6d88\u606f...
FolderTree.Folder.menuitem4.command=MOVEMSG
FolderTree.Folder.menuitem5.text=\u8907\u88fd\u6d88\u606f...
FolderTree.Folder.menuitem5.command=COPYMSG
FolderTree.Folder.menuitem6.text=\u5c6c\u6027...
FolderTree.Folder.menuitem6.command=PROPS
#
FolderTree.Store.popupmenu.label=\u5b58\u5132\u5668
FolderTree.Store.menuitem0.text=\u6253\u958b
FolderTree.Store.menuitem0.command=OPEN
FolderTree.Store.menuitem1.text=\u5c55\u958b
FolderTree.Store.menuitem1.command=EXPAND
FolderTree.Store.menuitem2.text=\u5408\u650f
FolderTree.Store.menuitem2.command=COLLAPSE
FolderTree.Store.menuitem3.text=\u5275\u5efa\u65b0\u6587\u4ef6\u593e...
FolderTree.Store.menuitem3.command=CREATEFOLDER
FolderTree.Store.menuitem4.text=\u5c6c\u6027...
FolderTree.Store.menuitem4.command=PROPS
#
# Dialogs
FolderTree.FolderExists.dialog.title=\u5275\u5efa\u6587\u4ef6\u593e\u932f\u8aa4
FolderTree.FolderExists.dialog.message=\u6587\u4ef6\u593e\ufe50{0}\ufe50\u5df2\u7d93\u5728\u6587\u4ef6\u593e {1} \u4e2d\u3002
FolderTree.FolderExists.dialog.options=Continue
#
FolderTree.CreateFailed.dialog.title=\u5275\u5efa\u6587\u4ef6\u593e\u932f\u8aa4
FolderTree.CreateFailed.dialog.message=\u6587\u4ef6\u593e, {0}, \u5275\u5efa\u5931\u6557\u3002
FolderTree.CreateFailed.dialog.options=Continue
#
FolderTree.StoreFailed.dialog.title=\u5275\u5efa\u6587\u4ef6\u593e\u932f\u8aa4
FolderTree.StoreFailed.dialog.message=\u6253\u958b\u6587\u4ef6\u593e\ufe50{0}\u932f\u8aa4\u3002\n\u7570\u5e38\u4fe1\u606f: {1}
FolderTree.StoreFailed.dialog.options=Continue
#
FolderTree.Opening.text=\u6253\u958b\u6587\u4ef6\u593e...
#
#..................................................
# HotJavaMailBrowser.java
#
HotJavaBrowser.Title=ICEMail HotJava \u700f\u89bd\u5668
HotJavaBrowser.Loading=\u88dd\u8f09 {0}...
#
# Menus
HotJavaBrowser.File.menu.text=\u6587\u4ef6
HotJavaBrowser.File.menuitem0.text=\u7a97\u53e3\u96b1\u85cf
HotJavaBrowser.File.menuitem0.accel=CtrlW
HotJavaBrowser.File.menuitem0.command=HIDE
#
# Buttons
HotJavaBrowser.Stop.button.icon=/org/icemail/mail/images/stophtml.gif
HotJavaBrowser.Stop.button.tip=\u505c\u6b62\u52a0\u8f09\u9019\u4e00\u9801
HotJavaBrowser.Stop.button.command=STOPHTML
HotJavaBrowser.Reload.button.icon=/org/icemail/mail/images/reloadhtml.gif
HotJavaBrowser.Reload.button.tip=\u91cd\u65b0\u52a0\u8f09\u7576\u524d\u9801
HotJavaBrowser.Reload.button.command=RELOADHTML
HotJavaBrowser.Previous.button.icon=/org/icemail/mail/images/prevhtml.gif
HotJavaBrowser.Previous.button.tip=\u8fd4\u56de\u5230\u539f\u4f86\u7684\u4e00\u9801
HotJavaBrowser.Previous.button.command=PREVHTML
HotJavaBrowser.Next.button.icon=/org/icemail/mail/images/nexthtml.gif
HotJavaBrowser.Next.button.tip=\u8f49\u4ea4\u5230 \u4e0b\u4e00\u9801
HotJavaBrowser.Next.button.command=NEXTHTML
#
# Labels
HotJavaBrowser.Address.label.text=\u7db2\u5740\ufe55
#
# Fields
HotJavaBrowser.Address.field.tip=Enter a document URL
#
#..................................................
# MailUtilities.java
#
# Dialogs
MailUtilities.Authenticate.dialog.title=\u9023\u63a5\u5b58\u5132\u5668\u932f\u8aa4
MailUtilities.Authenticate.dialog.message=\u9023\u63a5\u5b58\u5132\u5668\u78ba\u8a8d\u5931\u6557\u3002\u7570\u5e38\ufe55 {0}\n\n\u4f60\u60f3\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u9023\u63a5\u55ce\ufe56
MailUtilities.Authenticate.dialog.options=No,Yes
#
#..................................................
# MainFrame.java
#
MainFrame.Title=ICEMail
# Menus
MainFrame.File.menu.text=\u6587\u4ef6
MainFrame.File.menuitem0.text=\u6253\u958b
MainFrame.File.menuitem0.command=OPEN
MainFrame.File.menuitem0.accel=CtrlO
MainFrame.File.menuitem1.separator=true
MainFrame.File.menuitem1.text=\u7d44\u7e54\u6d88\u606f...
MainFrame.File.menuitem1.command=COMPOSE
MainFrame.File.menuitem1.accel=CtrlN
MainFrame.File.menuitem2.separator=true
MainFrame.File.menuitem2.text=\u5275\u5efa\u65b0\u6587\u4ef6\u593e...
MainFrame.File.menuitem2.command=CREATEFOLDER
MainFrame.File.menuitem3.separator=true
MainFrame.File.menuitem3.text=\u6253\u958b\u5b58\u8caf\u5668...
MainFrame.File.menuitem3.command=ADDSTORE
MainFrame.File.menuitem4.text=\u91cd\u65b0\u52a0\u8f09\u5b58\u8caf\u5668
MainFrame.File.menuitem4.command=RELOAD
MainFrame.File.menuitem5.separator=true
MainFrame.File.menuitem5.text=\u6253\u5370\u6d88\u606f
MainFrame.File.menuitem5.command=PRINTMSG
MainFrame.File.menuitem5.accel=CtrlP
MainFrame.File.menuitem6.separator=true
MainFrame.File.menuitem6.text=\u9000\u51fa
MainFrame.File.menuitem6.command=QUIT
MainFrame.File.menuitem6.accel=CtrlQ
#
MainFrame.Edit.menu.text=\u7de8\u8f2f
MainFrame.Edit.menuitem0.text=\u53d6\u6d88
MainFrame.Edit.menuitem0.command=UNDO
MainFrame.Edit.menuitem0.accel=CtrlZ
MainFrame.Edit.menuitem1.separator=true
MainFrame.Edit.menuitem1.text=\u526a\u88c1
MainFrame.Edit.menuitem1.command=CUT
MainFrame.Edit.menuitem1.accel=CtrlX
MainFrame.Edit.menuitem2.text=\u8907\u88fd
MainFrame.Edit.menuitem2.command=COPY
MainFrame.Edit.menuitem2.accel=CtrlC
MainFrame.Edit.menuitem3.text=\u7c98\u8cbc
MainFrame.Edit.menuitem3.command=PASTE
MainFrame.Edit.menuitem3.accel=CtrlV
MainFrame.Edit.menuitem4.separator=true
MainFrame.Edit.menuitem4.text=\u700f\u89bd\u9078\u64c7\u7684URL
MainFrame.Edit.menuitem4.command=BROWSESEL
MainFrame.Edit.menuitem4.accel=CtrlB
#
MainFrame.Mail.menu.text=\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem0.text=\u5f97\u5230\u65b0\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem0.command=GETNEWMAIL
MainFrame.Mail.menuitem0.accel=CtrlG
MainFrame.Mail.menuitem1.separator=true
MainFrame.Mail.menuitem1.text=\u56de\u5fa9
MainFrame.Mail.menuitem1.command=REPLY
MainFrame.Mail.menuitem1.accel=CtrlR
MainFrame.Mail.menuitem2.text=\u56de\u5fa9\u7d66\u6240\u6709\u4eba
MainFrame.Mail.menuitem2.command=REPLYALL
MainFrame.Mail.menuitem2.accel=AltR
MainFrame.Mail.menuitem3.text=\u8f49\u4ea4
MainFrame.Mail.menuitem3.command=FORWARD
MainFrame.Mail.menuitem3.accel=CtrlF
MainFrame.Mail.menuitem4.text=\u7de8\u8f2f\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem4.command=EDIT
MainFrame.Mail.menuitem5.separator=true
MainFrame.Mail.menuitem5.text=\u522a\u9664\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem5.command=DELETEMSG
MainFrame.Mail.menuitem5.accel=CtrlD
MainFrame.Mail.menuitem6.text=\u9664\u53bb\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem6.command=EXPUNGE
MainFrame.Mail.menuitem6.accel=CtrlE
MainFrame.Mail.menuitem7.text=\u8f38\u51fa\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem7.command=DUMPTOFILE
MainFrame.Mail.menuitem8.separator=true
MainFrame.Mail.menuitem8.text=\u8907\u88fd\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem8.command=COPYMSG
MainFrame.Mail.menuitem8.accel=CtrlK
MainFrame.Mail.menuitem9.text=\u79fb\u52d5\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem9.command=MOVEMSG
MainFrame.Mail.menuitem9.accel=CtrlM
MainFrame.Mail.menuitem10.separator=true
MainFrame.Mail.menuitem10.checkbox=false
MainFrame.Mail.menuitem10.text=\u986f\u793a\u5b8c\u6574\u7684\u6a19\u984c
MainFrame.Mail.menuitem10.command=TOGGLEHDRS
MainFrame.Mail.menuitem10.accel=CtrlH
MainFrame.Mail.menuitem11.checkbox=true
MainFrame.Mail.menuitem11.text=\u7c98\u8cbc\u4fdd\u96aa\u4e86\u7684\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem11.command=TOGGLESMIME
MainFrame.Mail.menuitem11.accel=CtrlS
MainFrame.Mail.menuitem12.separator=true
MainFrame.Mail.menuitem12.text=\u4e0b\u4e00\u5247\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem12.command=NEXTMSG
MainFrame.Mail.menuitem12.accel=CtrlJ
MainFrame.Mail.menuitem13.text=\u4e0a\u4e00\u5247\u6d88\u606f
MainFrame.Mail.menuitem13.command=PREVMSG
MainFrame.Mail.menuitem13.accel=CtrlU
MainFrame.Mail.menuitem14.separator=true
MainFrame.Mail.menuitem14.text=\u5c6c\u6027...
MainFrame.Mail.menuitem14.command=PROPS
#
MainFrame.Config.menu.text=\u914d\u7f6e
MainFrame.Config.menuitem0.text=\u7528\u6236\u4fe1\u606f...
MainFrame.Config.menuitem0.command=USERINFO
MainFrame.Config.menuitem1.text=\u7c3d\u540d...
MainFrame.Config.menuitem1.command=SIGNATURE
MainFrame.Config.menuitem2.text=\u69cb\u6210...
MainFrame.Config.menuitem2.command=COMPOSE
MainFrame.Config.menuitem3.separator=true
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -