icemail_ja.properties

一个用java写的mail.里面的代码值得我们去研究！学习。

MessagePanel.Moved=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MessagePanel.Copied=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
MessagePanel.Expunging.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6d88\u53bb\u4e2d
MessagePanel.Expunging=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u304b\u3089\u524a\u9664\u30d5\u30e9\u30b0\u306e\u3064\u3044\u305f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6d88\u53bb\u4e2d\u3067\u3059\u3002
MessagePanel.Retrieving=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u304b\u3089\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u4fe1\u4e2d
MessagePanel.Retrieving=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u304b\u3089\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u4fe1\u4e2d\u3067\u3059\u3002
MessagePanel.Exporting.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d
#
# Dialogs
MessagePanel.OpenError.dialog.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u304f\u969b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
MessagePanel.OpenError.dialog.message=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u3092\u958b\u304f\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}
MessagePanel.OpenError.dialog.options=Continue
#
MessagePanel.MarkingError.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30de\u30fc\u30af\u4ed8\u3051\u30a8\u30e9\u30fc
MessagePanel.MarkingError.dialog.message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {0}
MessagePanel.MarkingError.dialog.options=Continue
#
MessagePanel.CopyingError.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30b3\u30d4\u30fc\u30a8\u30e9\u30fc
MessagePanel.CopyingError.dialog.message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30b3\u30d4\u30fc\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {0}
MessagePanel.CopyingError.dialog.options=Continue
#
MessagePanel.ExportError.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30a8\u30e9\u30fc
MessagePanel.ExportError.dialog.message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {0}
MessagePanel.ExportError.dialog.options=Continue
#
MessagePanel.SkippedMsg.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7
MessagePanel.SkippedMsg.dialog.message={0} \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u975eMIME\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
MessagePanel.SkippedMsg.dialog.options=Continue
#
MessagePanel.PropError.dialog.title=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u53d7\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc
MessagePanel.PropError.dialog.message=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u53d7\u4fe1\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {0}
MessagePanel.PropError.dialog.options=Continue
#
MessagePanel.ExpungeError.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6d88\u53bb\u30a8\u30e9\u30fc
MessagePanel.ExpungeError.dialog.message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6d88\u53bb\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {0}
MessagePanel.ExpungeError.dialog.options=Continue
#
MessagePanel.RetrieveError.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u53d7\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc
MessagePanel.RetrieveError.dialog.message=\u65b0\u898f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u53d7\u4fe1\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {0}
MessagePanel.RetrieveError.dialog.options=Continue
#
MessagePanel.Sorting=Sorting Messages...
MessagePanel.Sorting.title=Sorting Messages
#
#..................................................
# MessageViewer
#
MessageViewer.button1.text=Structure
#
#..................................................
# NewFolderDialog.java
#
NewFolder.Title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u4f5c\u6210
NewFolder.Contents={0} \u914d\u4e0b\u306b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210:
#
# Labels
NewFolder.Name.label.text=\u540d\u524d:
#
# Fields
NewFolder.Name.field.tip=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
#
# CheckBoxes
NewFolder.HoldsFolders.checkbox.text=\u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u53ef\u80fd
NewFolder.HoldsMessages.checkbox.text=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u683c\u7d0d\u53ef\u80fd
#
# Buttons
NewFolder.Create.button.text=\u4f5c\u6210
NewFolder.Create.button.tip=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b
NewFolder.Create.button.command=CREATE
NewFolder.Cancel.button.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
NewFolder.Cancel.button.tip=\u5909\u66f4\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b
NewFolder.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# OpenStoreDialog.java
#
OpenStore.Title=Store\u3092\u958b\u304f
#
# Labels
OpenStore.StoreName.label.text=Store\u540d:
OpenStore.StoreUrl.label.text=Store URL:
OpenStore.NameSpace.label.text=\u30cd\u30fc\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9:
#
# Fields
OpenStore.StoreName.field.tip=\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
OpenStore.StoreURL.field.tip=URL\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
OpenStore.NameSpace.field.tip=\u30cd\u30fc\u30e0\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
#
# Buttons
OpenStore.Open.button.text=\u958b\u304f
OpenStore.Open.button.tip=Store\u3092\u958b\u304f
OpenStore.Open.button.command=OPEN
OpenStore.Cancel.button.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
OpenStore.Cancel.button.tip=\u5168\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b
OpenStore.Cancel.button.command=CANCEL
#
#..................................................
# PrintMessageThread.java
#
PrintMessage.Title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5370\u5237
# NOTE: Beware of trailing spaces!
PrintMessage.To=\u5b9b\u5148: 
PrintMessage.From=\u5dee\u51fa\u4eba: 
PrintMessage.Cc=CC: 
PrintMessage.Bcc=BCC: 
PrintMessage.Date=\u65e5\u4ed8: 
PrintMessage.Subject=\u4ef6\u540d: 
#
# Labels
PrintMessage.Printing.label.text=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u5370\u5237\u4e2d...
#
# Dialogs
PrintMessage.MessageError.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u5370\u5237\u30a8\u30e9\u30fc
PrintMessage.MessageError.dialog.message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u5370\u5237\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {0}
PrintMessage.MessageError.dialog.options=\u7d9a\u884c
#
#..................................................
# PropertiesDialog.java
#
Properties.Title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
#
# Labels
Properties.label.icon=/org/icemail/mail/images/properties.gif
#
# Buttons
Properties.button.text=\u7d9a\u884c
Properties.button.command=OK
#
#..................................................
# QuickViewer.java
#
# Titles
QuickViewer.SaveAttachment=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u5b58
# NOTE: Beware of trailing spaces!
QuickViewer.Date=\u65e5\u4ed8: 
QuickViewer.From=\u5dee\u51fa\u4eba: 
QuickViewer.To=\u5b9b\u5148: 
QuickViewer.Cc=CC: 
QuickViewer.Bcc=BCC: 
QuickViewer.Reply=Reply-To: 
QuickViewer.Subject=\u4ef6\u540d: 
#
# Popup Menus
QuickViewer.attachment.popupmenu.label=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
QuickViewer.attachment.menuitem0.text=\u4fdd\u5b58
QuickViewer.attachment.menuitem0.command=POPUP:SAVE
QuickViewer.attachment.menuitem1.text=\u8868\u793a
QuickViewer.attachment.menuitem1.command=POPUP:VIEW
QuickViewer.attachment.menuitem2.text=\u5f62\u5f0f\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u8868\u793a...
QuickViewer.attachment.menuitem2.command=POPUP:VIEWAS
QuickViewer.attachment.menuitem3.text=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3...
QuickViewer.attachment.menuitem3.command=POPUP:PROPS
#
QuickViewer.noviewcommand=\u3053\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u4e8b\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002\n\nmailcap\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7 {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \n\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u3068\u3057\u3066\u4f55\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u3079\u304d\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f 'org.icemail.mail.HexViewer' \u304c\u9069\u5f53\u3067\u3059\u3002
QuickViewer.noviewer=\u3053\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u7528\u306e\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u3092\u5f97\u308b\u4e8b\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002\n\n\u30d3\u30e5\u30fc\u30a2\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\n\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u306f {1} \u3067\u3059\u3002
#
QuickViewer.viewing=\u8868\u793a\u4e2d
QuickViewer.saving=\u4fdd\u5b58\u4e2d
#
# Dialogs
QuickViewer.LargeAttach.dialog.title=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u8b66\u544a
QuickViewer.LargeAttach.dialog.message=\u3053\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306f {0} MB\u3067\u3059\u3002\n{1} \u5927\u304d\u306a\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u51e6\u7406\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
QuickViewer.LargeAttach.dialog.options=\u3044\u3044\u3048,\u306f\u3044
#
QuickViewer.SaveError.dialog.title=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4fdd\u5b58\u30a8\u30e9\u30fc
QuickViewer.SaveError.dialog.message=\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u3092\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}
QuickViewer.SaveError.dialog.options=\u7d9a\u884c
#
QuickViewer.SMimeError.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u89e3\u8aad\u6642\u306e\u8b66\u544a
QuickViewer.SMimeError.dialog.message=\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f S/MIME \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3067\u3042\u308a\u3001\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u89e3\u8aad\u7528\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30ebID\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u201c\u751f\u306e\u201d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u304a\u305d\u3089\u304f 'application/x-pkcs7-mime'\u306e\u6dfb\u4ed8\u5185\u5bb9\u306e\u307f\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059.
QuickViewer.SMimeError.dialog.options=\u7d9a\u884c
#
#..................................................
# SendMessageThread.java
#
SendMessage.Title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u9001\u4fe1
#
# Labels
SendMessage.Sending.label.text=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u4fe1\u4e2d...
#
# Dialogs
SendMessage.SendError.dialog.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u9001\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc
SendMessage.SendError.dialog.message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u9001\u4fe1\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f; \u72b6\u614b {0}.\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}
SendMessage.SendError.dialog.options=\u7d9a\u884c
#
#..................................................
# SignatureDialog.java
#
Signature.Title=\u7f72\u540d\u306e\u8a2d\u5b9a
#
# Labels
Signature.Name.label.text=\u540d\u79f0:
Signature.Signature.label.text=\u7f72\u540d:
#
# Fields
Signature.Name.field.tip=\u7f72\u540d\u306e\u540d\u79f0\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
#
# Buttons
Signature.Save.button.text=\u4fdd\u5b58
Signature.Save.button.tip=\u3053\u306e\u7f72\u540d\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b
Signature.Save.button.command=SAVE
Signature.Clear.button.text=\u30af\u30ea\u30a2
Signature.Clear.button.tip=\u5168\u3066\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3059\u308b
Signature.Clear.button.command=CLEAR
Signature.Delete.button.text=\u524a\u9664
Signature.Delete.button.tip=\u3053\u306e\u7f72\u540d\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b
Signature.Delete.button.command=DELETE
Signature.Close.button.text=\u9589\u3058\u308b
Signature.Close.button.tip=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b
Signature.Close.button.command=CLOSE
#
#..................................................
# SMTPConfigDialog.java
#
SMTPConfig.Title=SMTP Transport\u306e\u8a2d\u5b9a
#
# Labels
SMTPConfig.Hostname.label.text=\u30db\u30b9\u30c8\u540d:
#
# Fields
SMTPConfig.Hostname.field.tip=SMTP\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
#
# Buttons
SMTPConfig.Save.button.text=\u4fdd\u5b58
SMTPConfig.Save.button.tip=\u5168\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b
SMTPConfig.Save.button.command=SAVE
SMTPConfig.Cancel.button.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
SMTPConfig.Cancel.button.tip=\u5168\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b
SMTPConfig.Cancel.button.command=CANCEL
#