📄 icemail_ja.properties
字号:
ConfigComposition.Title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u7de8\u96c6\u8a2d\u5b9aConfigComposition.Reply.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u8fd4\u4fe1\u6642ConfigComposition.Forward.title=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u8ee2\u9001\u6642## LabelsConfigComposition.ReplyPrefix.label.text= \u5f15\u7528\u8a18\u53f7:ConfigComposition.ReplyEnclose.label.text= \u56f2\u307f\u8a18\u53f7:ConfigComposition.ForwardPrefix.label.text= \u5f15\u7528\u8a18\u53f7:ConfigComposition.ForwardEnclose.label.text= \u56f2\u307f\u8a18\u53f7:ConfigComposition.SaveFolder.label.text=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0:ConfigComposition.SentFolder.label.text=\u9001\u4fe1\u6e08\u307f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0:## FieldsConfigComposition.ReplyPrefix.field.tip=\u3053\u3053\u306b\u5165\u529b\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u304c\u3001\u5404\u884c\u306e\u5148\u982d\u306b\u633f\u5165\u3055\u308c\u307e\u3059ConfigComposition.ReplyEnclose.field.tip=\u3053\u3053\u306b\u5165\u529b\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u304c\u3001\u672c\u6587\u306e\u524d\u5f8c\u306e\u884c\u306b\u633f\u5165\u3055\u308c\u307e\u3059ConfigComposition.ForwardPrefix.field.tip=\u3053\u3053\u306b\u5165\u529b\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u304c\u3001\u5404\u884c\u306e\u5148\u982d\u306b\u633f\u5165\u3055\u308c\u307e\u3059ConfigComposition.ForwardEnclose.field.tip=\u3053\u3053\u306b\u5165\u529b\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u304c\u3001\u672c\u6587\u306e\u524d\u5f8c\u306e\u884c\u306b\u633f\u5165\u3055\u308c\u307e\u3059ConfigComposition.SaveFolder.field.tip=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30d5\u30eb\u30d1\u30b9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044ConfigComposition.SentFolder.field.tip=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30d5\u30eb\u30d1\u30b9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044## CheckBoxesConfigComposition.Attachments.checkbox.text=\u5168\u3066\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ee2\u9001\u3059\u308b## ButtonsConfigComposition.Save.button.text=\u4fdd\u5b58ConfigComposition.Save.button.tip=\u5168\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308bConfigComposition.Save.button.command=SAVEConfigComposition.Cancel.button.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30ebConfigComposition.Cancel.button.tip=\u5909\u66f4\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308bConfigComposition.Cancel.button.command=CANCEL##..................................................# Configuration.java## TitlesConfiguration.title.locatingmanual=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb## DialogsConfiguration.Warning.dialog.title=\u8a2d\u5b9a\u306e\u8b66\u544aConfiguration.Warning.dialog.message=\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u3053\u306e\u5f8c\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u8a2d\u5b9a\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u3082\u304b\u307e\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002Configuration.Warning.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.SavingException.dialog.title=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u4fdd\u5b58\u30a8\u30e9\u30fcConfiguration.SavingException.dialog.message=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 {0} \u3092\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}Configuration.SavingException.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.HomeInformation.dialog.title=\u30db\u30fc\u30e0\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30eaConfiguration.HomeInformation.dialog.message=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u5185\u306b\u30db\u30fc\u30e0\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e {0} \u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002Configuration.HomeInformation.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.HomeMissing.dialog.title=\u30db\u30fc\u30e0\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u8a2d\u5b9a\u30a8\u30e9\u30fcConfiguration.HomeMissing.dialog.message=\u30db\u30fc\u30e0\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n'-Duser.home=homepathname' \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Configuration.HomeMissing.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.MailcapCreate.dialog.title=\u8a2d\u5b9a\u306e\u8b66\u544aConfiguration.MailcapCreate.dialog.message=mailcap\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002Configuration.MailcapCreate.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.MailcapInvalid.dialog.title=Mailcap\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fcConfiguration.MailcapInvalid.dialog.message=mailcap\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Configuration.MailcapInvalid.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.MailcapMissing.dialog.title=Mailcap\u3092\u958b\u304f\u969b\u306e\u30a8\u30e9\u30fcConfiguration.MailcapMissing.dialog.message=mailcap\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}Configuration.MailcapMissing.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.MailcapBad.dialog.title=Mailcap\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fcConfiguration.MailcapBad.dialog.message=mailcap\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u524a\u9664\u3057\u305f\u5f8cICEMail\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}Configuration.MailcapBad.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.MimetypesCreate.dialog.title=\u8a2d\u5b9a\u306e\u8b66\u544aConfiguration.MimetypesCreate.dialog.message=mimetypes\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002Configuration.MimetypesCreate.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.MimetypesInvalid.dialog.title=Mimetypes\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fcConfiguration.MimetypesInvalid.dialog.message=mimetypes\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002Configuration.MimetypesInvalid.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.MimetypesMissing.dialog.title=Mimetypes\u3092\u958b\u304f\u969b\u306e\u30a8\u30e9\u30fcConfiguration.MimetypesMissing.dialog.message=mimetypes\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044\u304b\u3001\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}Configuration.MimetypesMissing.dialog.options=\u7d9a\u884c#Configuration.MimetypesBad.dialog.title=Mimetypes\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fcConfiguration.MimetypesBad.dialog.message=mimetypes\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u305f\u5f8cICEMail\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}Configuration.MimetypesBad.dialog.options=\u7d9a\u884c##..................................................# DialogAuthentication.java#Authentication.Title=\u8a8d\u8a3cAuthentication.Prompt={0} \u30db\u30b9\u30c8 {1} {2} \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb {3}## LabelsAuthentication.Username.label.text=\u30e6\u30fc\u30b6\u540d:Authentication.Password.label.text=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:## ButtonsAuthentication.OK.button.text=OKAuthentication.OK.button.tip=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3059\u308bAuthentication.OK.button.command=OKAuthentication.Cancel.button.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30ebAuthentication.Cancel.button.tip=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308bAuthentication.Cancel.button.command=CANCEL##..................................................# ExtraHeadersDialog.java#ExtraHeaders.Title=\u8ffd\u52a0\u30d8\u30c3\u30c0## CheckBoxesExtraHeaders.Approved.checkbox.text=\u627f\u8a8d:ExtraHeaders.Approved.checkbox.tip=\u3053\u3053\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u627f\u8a8d\u3092\u9001\u308a\u307e\u3059## FieldsExtraHeaders.Approved.field.tip=\u5099\u8003\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044## ButtonsExtraHeaders.Save.button.text=\u4fdd\u5b58ExtraHeaders.Save.button.tip=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308bExtraHeaders.Save.button.command=SAVEExtraHeaders.Cancel.button.text=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30ebExtraHeaders.Cancel.button.tip=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308bExtraHeaders.Cancel.button.command=CANCEL##..................................................# FolderTableModel.java#FolderTableModel.Flag=FFolderTableModel.To=\u5b9b\u5148FolderTableModel.From=\u5dee\u51fa\u4ebaFolderTableModel.RecvDate=Received DateFolderTableModel.SentDate=\u65e5\u4ed8FolderTableModel.Subject=\u4ef6\u540dFolderTableModel.Cc=CCFolderTableModel.Bcc=BCC##..................................................# FolderTreeDialog.java#FolderTree.Title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u9078\u629e## ButtonsFolderTree.OK.button.text=OKFolderTree.OK.button.tip=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3059\u308bFolderTree.OK.button.command=OKFolderTree.Cancel.button.text=CancelFolderTree.Cancel.button.tip=\u5168\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308bFolderTree.Cancel.button.command=CANCEL##..................................................# FolderTreePanel.java## TitlesFolderTree.title.stores=Stores## Popup MenusFolderTree.Folder.popupmenu.label=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0FolderTree.Folder.menuitem0.text=\u958b\u304fFolderTree.Folder.menuitem0.command=OPENFolderTree.Folder.menuitem1.text=\u5c55\u958bFolderTree.Folder.menuitem1.command=EXPANDFolderTree.Folder.menuitem2.text=\u6298\u308a\u305f\u305f\u307fFolderTree.Folder.menuitem2.command=COLLAPSEFolderTree.Folder.menuitem3.text=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u4f5c\u6210...FolderTree.Folder.menuitem3.command=CREATEFOLDERFolderTree.Folder.menuitem4.text=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u79fb\u52d5...FolderTree.Folder.menuitem4.command=MOVEMSGFolderTree.Folder.menuitem5.text=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30b3\u30d4\u30fc...FolderTree.Folder.menuitem5.command=COPYMSGFolderTree.Folder.menuitem6.text=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3...FolderTree.Folder.menuitem6.command=PROPS#FolderTree.Store.popupmenu.label=StoreFolderTree.Store.menuitem0.text=\u958b\u304fFolderTree.Store.menuitem0.command=OPENFolderTree.Store.menuitem1.text=\u5c55\u958bFolderTree.Store.menuitem1.command=EXPANDFolderTree.Store.menuitem2.text=\u6298\u308a\u305f\u305f\u307fFolderTree.Store.menuitem2.command=COLLAPSEFolderTree.Store.menuitem3.text=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u4f5c\u6210...FolderTree.Store.menuitem3.command=CREATEFOLDERFolderTree.Store.menuitem4.text=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3...FolderTree.Store.menuitem4.command=PROPS## DialogsFolderTree.FolderExists.dialog.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u4f5c\u6210\u30a8\u30e9\u30fcFolderTree.FolderExists.dialog.message=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{1}\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002FolderTree.FolderExists.dialog.options=\u7d9a\u884c#FolderTree.CreateFailed.dialog.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u4f5c\u6210\u30a8\u30e9\u30fcFolderTree.CreateFailed.dialog.message=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002FolderTree.CreateFailed.dialog.options=\u7d9a\u884c#FolderTree.StoreFailed.dialog.title=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u4f5c\u6210\u30a8\u30e9\u30fcFolderTree.StoreFailed.dialog.message=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}FolderTree.StoreFailed.dialog.options=Continue#FolderTree.Opening.text=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059...##..................................................# HotJavaMailBrowser.java#HotJavaBrowser.Title=ICEMail HotJava BrowserHotJavaBrowser.Loading={0} \u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...## MenusHotJavaBrowser.File.menu.text=\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebHotJavaBrowser.File.menuitem0.text=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u96a0\u3059HotJavaBrowser.File.menuitem0.accel=CtrlWHotJavaBrowser.File.menuitem0.command=HIDE## ButtonsHotJavaBrowser.Stop.button.icon=/org/icemail/mail/images/stophtml.gifHotJavaBrowser.Stop.button.tip=\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u4e2d\u6b62\u3059\u308bHotJavaBrowser.Stop.button.command=STOPHTMLHotJavaBrowser.Reload.button.icon=/org/icemail/mail/images/reloadhtml.gifHotJavaBrowser.Reload.button.tip=\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3059\u308bHotJavaBrowser.Reload.button.command=RELOADHTMLHotJavaBrowser.Previous.button.icon=/org/icemail/mail/images/prevhtml.gifHotJavaBrowser.Previous.button.tip=\u524d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308bHotJavaBrowser.Previous.button.command=PREVHTMLHotJavaBrowser.Next.button.icon=/org/icemail/mail/images/nexthtml.gifHotJavaBrowser.Next.button.tip=\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u9032\u3080HotJavaBrowser.Next.button.command=NEXTHTML## LabelsHotJavaBrowser.Address.label.text=\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:## FieldsHotJavaBrowser.Address.field.tip=URL\u3092\u5165\u529b
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -