mergedutch.rc
来自「WinMerge可以显示两个文件的不同之处」· RC 代码 · 共 1,364 行 · 第 1/5 页
RC
1,364 行
14,41,206,10
CONTROL "Lege regels negeren",IDC_IGNBLANKS_CHECK,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,60,221,10
CONTROL "N&iet hoofdlettergevoelig",
IDC_IGNCASE_CHECK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
7,70,221,10
CONTROL "&Regeleindeverschillen (DOS/UNIX/MAC) negeren",
IDC_EOL_SENSITIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
7,80,221,10
CONTROL "Detectie verplaatste blokken i&nschakelen",IDC_MOVED_BLOCKS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,221,10
LTEXT "Met&hode bestandsvergelijking:",IDC_STATIC,7,105,100,9
COMBOBOX IDC_COMPAREMETHODCOMBO,110,103,84,52,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "S&top after first difference",IDC_COMPARE_STOPFIRST,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,120,202,10
PUSHBUTTON "Standaardinstellingen",IDC_COMPARE_DEFAULTS,7,139,50,14
END
IDD_PROPPAGE_EDITOR DIALOGEX 0, 0, 235, 156
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Editor"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "&Accentueer syntax",IDC_HILITE_CHECK,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,7,215,10
CONTROL "Toepassen op niet herkende zi&jde",
IDC_UNREC_APPLYSYNTAX,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,18,18,204,10
CONTROL "&Automatisch opnieuw scannen",IDC_AUTOMRESCAN_CHECK,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,28,215,10
CONTROL "Be&waar originele regeleindes",IDC_MIXED_EOL,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,38,215,10
GROUPBOX "Tabinstellingen",IDC_STATIC,7,54,221,33,WS_GROUP
LTEXT "&Tabgrootte:",IDC_STATIC,15,68,42,8
EDITTEXT IDC_TAB_EDIT,60,66,18,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER,
WS_EX_RIGHT
CONTROL "Tabs &invoegen",IDC_PROP_INSERT_TABS,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,85,63,137,10
CONTROL "&Spaties invoegen",IDC_PROP_INSERT_SPACES,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,85,72,137,10
GROUPBOX "Line Difference Coloring",IDC_LINE_COLORING_GROUP,7,97,
221,41
CONTROL "View line differences",IDC_VIEW_LINE_DIFFERENCES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,108,100,8
CONTROL "Break on words",IDC_BREAK_ON_WORDS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,148,108,73,8
COMBOBOX IDC_BREAK_TYPE,16,120,143,34,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_MESSAGE_BOX DIALOGEX 0, 0, 186, 95
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
END
IDD_FILEFILTERS DIALOGEX 0, 0, 356, 135
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Bestandsfilters"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Lijst1",IDC_FILTERFILE_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,342,100
PUSHBUTTON "New...",IDC_FILTERFILE_NEWBTN,188,114,50,14
PUSHBUTTON "Bewerken...",IDC_FILTERFILE_EDITBTN,244,114,50,14
PUSHBUTTON "Delete...",IDC_FILTERFILE_DELETEBTN,299,114,50,14
END
IDD_SAVECLOSING DIALOGEX 0, 0, 262, 154
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "Gewijzigde bestanden opslaan?"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Linker bestand",IDC_SAVECLOSING_LEFTFRAME,7,7,248,55
EDITTEXT IDC_SAVECLOSING_LEFTFILE,16,19,230,14,ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY
CONTROL "Wijzigingen op&slaan",IDC_SAVECLOSING_SAVELEFT,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,36,230,10
CONTROL "Wijzigingen ne&geren",IDC_SAVECLOSING_DISCARDLEFT,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,16,46,230,10
GROUPBOX "Rechter bestand",IDC_SAVECLOSING_RIGHTFRAME,7,70,248,55
EDITTEXT IDC_SAVECLOSING_RIGHTFILE,16,82,230,14,ES_AUTOHSCROLL |
ES_READONLY
CONTROL "Wijzigingen opsl&aan",IDC_SAVECLOSING_SAVERIGHT,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,99,230,10
CONTROL "Wijzigingen nege&ren",IDC_SAVECLOSING_DISCARDRIGHT,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,16,109,230,10
PUSHBUTTON "Discard All",IDC_SAVECLOSING_DISCARDALL,7,133,65,14
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,149,133,50,14
PUSHBUTTON "Annuleren",IDCANCEL,205,133,50,14
END
IDD_PROPPAGE_CODEPAGE DIALOGEX 0, 0, 235, 138
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Tekenset"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Default Codepage",IDC_STATIC,7,7,221,79
LTEXT "Select the default codepage assumed when loading non-Unicode files:",
IDC_STATIC,14,20,208,19
CONTROL "Tekenset detecteren voor deze bestanden: .html, .rc \nherstarten sessie noodzakelijk",
IDC_DETECT_CODEPAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_TOP |
BS_MULTILINE | WS_TABSTOP,13,92,210,29
CONTROL "Tekenset van systeem",IDC_CP_SYSTEM,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,13,42,210,10
CONTROL "Volgens WinMerge gebruikersinterface",IDC_CP_UI,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,13,55,210,10
CONTROL "Aangepaste tekenset:",IDC_CP_CUSTOM,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,13,68,77,10
EDITTEXT IDC_CUSTOM_CP_NUMBER,123,67,56,13,ES_AUTOHSCROLL
END
IDD_MERGE7ZMISMATCH DIALOGEX 0, 0, 300, 245
STYLE DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_NOPARENTNOTIFY
CAPTION "WinMerge - Archive support disabled"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Unable to detect 7-Zip version (not installed?)",107,2,
2,296,18
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_GRAYRECT,2,22,296,1
LTEXT "Archive support requires 7-Zip 3.11 or later to be installed on your computer, or its\nessential components to be copied to the program directory for standalone operation.",
IDC_STATIC,2,26,296,26
LTEXT "There must also be an appropriate interface plugin (Merge7z*.dll) on the path.",
IDC_STATIC,2,52,296,18
LTEXT "Please use the version of 7-Zip recommended below until interface plugins for later\nversions become available.",
IDC_STATIC,2,70,296,26
CTEXT "Version",IDC_STATIC,146,98,56,20,SS_CENTERIMAGE |
SS_SUNKEN
CTEXT "Plugin required\n(dllbuild %04u)",102,204,98,94,20,
SS_SUNKEN
LTEXT "Recommended version of 7-Zip:",IDC_STATIC,2,120,142,10,
SS_CENTERIMAGE
CTEXT "0.00",110,146,120,20,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
CTEXT "present",109,168,120,34,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
CTEXT "Merge7z000U.dll",111,204,120,58,10,SS_CENTERIMAGE |
SS_SUNKEN
CTEXT "present",112,264,120,34,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
LTEXT "7-Zip software installed on your computer:",IDC_STATIC,
2,132,142,10,SS_CENTERIMAGE
CTEXT "none",120,146,132,56,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
CTEXT "",121,204,132,58,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
CTEXT "missing",122,264,132,34,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
LTEXT "7-Zip components for standalone operation:",IDC_STATIC,
2,144,142,10,SS_CENTERIMAGE
CTEXT "none",130,146,144,56,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
CTEXT "",131,204,144,58,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
CTEXT "outdated",132,264,144,34,10,SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
LTEXT "Plugins on path:",9001,2,160,100,8
CONTROL "Don't display this &message again.\n(You can always recall this message from help menu.)",
106,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_TOP | BS_MULTILINE |
WS_TABSTOP,2,225,218,18
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,236,226,50,14,WS_GROUP
CONTROL "Plugin Download",108,"Button",BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP,
236,160,62,10
LISTBOX 105,2,170,296,52,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL |
WS_HSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_PREFERENCES DIALOGEX 0, 0, 367, 260
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "Options"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,187,237,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,241,237,50,14
PUSHBUTTON "Help",IDC_TREEOPT_HELP,295,237,50,14
CONTROL "Tree1",IDC_TREEOPT_PAGES,"SysTreeView32",TVS_DISABLEDRAGDROP |
TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,20,96,202
CONTROL "",IDC_TREEOPT_HOSTFRAME,"Static",SS_BLACKFRAME | NOT WS_VISIBLE |
WS_DISABLED,110,0,250,222
CONTROL "",IDC_STATIC,"Static",SS_ETCHEDHORZ,7,230,338,1
LTEXT " Categories",IDC_STATIC,7,7,96,13,SS_CENTERIMAGE |
SS_SUNKEN
END
IDD_PROP_COLORSYNTAX DIALOGEX 0, 0, 235, 214
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Dialog"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
RTEXT "Keywords:",IDC_STATIC,0,20,70,8
RTEXT "Function names:",IDC_STATIC,0,40,70,8
RTEXT "Comments:",IDC_STATIC,0,60,70,8
RTEXT "Numbers:",IDC_STATIC,0,80,70,8
RTEXT "Operators:",IDC_STATIC,0,100,70,8
RTEXT "Strings:",IDC_STATIC,0,120,70,8
RTEXT "Preprocessor:",IDC_STATIC,0,140,70,8
RTEXT "User 1:",IDC_STATIC,0,160,70,8
RTEXT "User 2:",IDC_STATIC,0,180,70,8
CTEXT "Text",IDC_STATIC,73,7,34,8
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_KEYWORDS,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,19,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_KEYWORDS_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,110,21,55,10
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_FUNCTIONS,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,39,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_FUNCTIONS_BOLD,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,110,40,55,10
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_COMMENTS,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,59,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_COMMENTS_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,110,60,55,10
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_NUMBERS,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,79,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_NUMBERS_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,110,80,55,10
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_OPERATORS,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,99,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_OPERATORS_BOLD,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,110,100,55,10
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_STRINGS,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,119,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_STRINGS_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,110,120,55,10
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_PREPROCESSOR,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,139,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_PREPROCESSOR_BOLD,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,110,140,55,10
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_USER1,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,159,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_USER1_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,110,160,55,10
CONTROL "Button1",IDC_SCOLOR_USER2,"Button",BS_OWNERDRAW |
WS_TABSTOP,83,179,17,14,WS_EX_TRANSPARENT |
WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "Bold",IDC_SCOLOR_USER2_BOLD,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,110,180,55,10
PUSHBUTTON "Defaults",IDC_SCOLORS_BDEFAULTS,182,179,50,14
END
IDD_DIRCMP_REPORT DIALOGEX 0, 0, 268, 81
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
CAPTION "Directory Compare Report"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Report &File:",IDC_STATIC,7,7,100,8
COMBOBOX IDC_REPORT_FILE,7,17,197,70,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Browse...",IDC_REPORT_BROWSEFILE,211,18,50,14
LTEXT "&Style:",IDC_STATIC,7,37,35,8
COMBOBOX IDC_REPORT_STYLECOMBO,46,35,158,70,CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,157,60,50,14
PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,211,60,50,14
END
IDD_SHARED_FILTER DIALOGEX 0, 0, 250, 75
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Shared or Private Filter"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "Which type of filter do you want to create?",IDC_STATIC,
20,7,141,11
CONTROL "Shared Filter (for all users on this machine)",IDC_SHARED,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,28,22,230,10
CONTROL "Private Filter (only for current user)",IDC_PRIVATE,"Button",
⌨️ 快捷键说明
复制代码Ctrl + C
搜索代码Ctrl + F
全屏模式F11
增大字号Ctrl + =
减小字号Ctrl + -
显示快捷键?