📄 commonuilabels_de.properties

📁 Sequoia ERP是一个真正的企业级开源ERP解决方案。它提供的模块包括：电子商务应用(e-commerce), POS系统(point of sales),知识管理,存货与仓库管理
💻 PROPERTIES
字号:
#Stored by I18NEdit, may be edited!Accounting=BuchhaltungCatalog=KatalogCommonAccepted=AkzeptiertCommonAccounting=BuchhaltungCommonActiveInactive=Aktiv und inaktivCommonActiveOnly=Nur aktivCommonAdd=Hinzuf\u00FCgenCommonAddA=Hinzuf\u00FCgen:CommonAddDefault=Voreinstellung hinzuf\u00FCgenCommonAddId=ID hinzuf\u00FCgenCommonAddNew=Neu hinzuf\u00FCgenCommonAddressLine=AdresszeileCommonAll=AlleCommonAllDay=Jeden TagCommonAllMethods=Alle MethodenCommonAllWeek=Jede WocheCommonAmount=MengeCommonAnd=undCommonAny=BeliebigCommonAnyOrderStatus=Beliebiger AuftragsstatusCommonAnyOrderType=Beliebiger AuftragstypCommonAnyReturnStatus=Beliebiger RetourenstatusCommonAnyRoleType=Beliebiger RollentypCommonAnyStore=Beliebiger ShopCommonAnyWebSite=Beliebige WebsiteCommonApply=AnwendenCommonApril=AprilCommonArea=GebietCommonAt=ZuCommonAttentionName=Zu H\u00E4ndenCommonAttn=Z. Hd.CommonAugust=AugustCommonAvailable=Verf\u00FCgbarCommonBack=Zur\u00FCckCommonBackToList=Zur\u00FCck zur ListeCommonBackToOptions=Zur\u00FCck zu den OptionenCommonBenefit=VorteilCommonBy=durchCommonCancel=AbbrechenCommonCancelAll=Alle abbrechenCommonChange=Ver\u00E4ndernCommonChecking=GirokontoCommonCheckoutAnonymous=Bestellung ohne LoginCommonCheckoutAnonymousMsg=Sie k\u00F6nnen bestellen, ohne ein Benutzerkonto zu er\u00F6ffnenCommonChooseLanguage=Sprache w\u00E4hlenCommonCity=StadtCommonClear=LeerenCommonClickHere=Klicken Sie hierCommonComingSoon=Bald erh\u00E4ltlichCommonComment=AnmerkungCommonComments=AnmerkungenCommonContactUs=KontaktCommonContent=InhaltCommonContinue=FortsetzenCommonCopy=KopierenCommonCouldBeUsedAs=Kann benutzt werden alsCommonCountry=LandCommonCreate=AnlegenCommonCreateNew=Neu AnlegenCommonCreated=AngelegtCommonCreatedBy=Angelegt vonCommonCurrent=AktuellCommonDate=DatumCommonDateFilter=DatumsfilterCommonDay=TagCommonDays=TageCommonDecember=DezemberCommonDelete=L\u00F6schenCommonDeleteAll=Alles L\u00F6schenCommonDescription=BeschreibungCommonDetail=DateilCommonDetails=DatailsCommonDisabled=DeaktiviertCommonDuplicate=VerdoppelnCommonEdit=BearbeitenCommonElementsFound=Gefundene ElementeCommonEmailPassword=Email PasswortCommonEmailTo=Email anCommonEmailType=EmailtypCommonEmails=EmailsCommonEndDateTime=Ende Datum/UhrzeitCommonEventDate=EreignisdatumCommonExpire=AblaufenCommonExpireAll=Alle ablaufenCommonExpireDate=AblaufdatumCommonExpires=AblaufenCommonFebruary=FebruarCommonFieldsMarkedAreRequired=Mit (*) markierte Felder m\u00FCssen ausgef\u00FCllt werden.CommonFind=SuchenCommonFindAll=Alle suchenCommonFinishDate=Abschluss Datum/UhrzeitCommonFollowingErrorsOccurred=Folgende Fehler sind aufgetretenCommonFollowingOccurred=Folgendes ist aufgetretenCommonFor=f\u00FCrCommonForgotYourPassword=Sie haben Ihr Passwort vergessenCommonFormatDateFieldNotCorrect=Der Inhalt eines Datumfeldes ist fehlerhaft. Das Eingabeformat lautet tt-MM-JJJJ HH:mm:ssCommonFormatDateTime=tt-MM-JJJJ HH:mm:ssCommonFound=GefundenCommonFriday=FreitagCommonFrom=VonCommonFromAddress=Von AdresseCommonFromDate=Von DatumCommonFromDateMissing='Von Datum' fehltCommonFromDateNotValidDateTime='Von Datum' ist keine g\u00FCltige Datum-Zeit-Kombination.CommonFromDateThruDate=Von Datum / bis DatumCommonFromDateTime=Von Datum & ZeitCommonGetPasswordHint=Passwort HinweisCommonGoBack=Zur\u00FCckCommonGotoParent=Gehe zu Vorg\u00E4ngerCommonGroup=GruppeCommonHideFields=Felder ausblendenCommonHour=StundeCommonId=IDCommonIdCode=ID CodeCommonIdentifier=IdentifiziererCommonIds=IDsCommonInThe=InCommonInformation=InformationCommonInto=inCommonIntroductionDate=Einf\u00FChrungsdatumCommonItem=ArtikelCommonJanuary=JanuarCommonJuly=JuliCommonJune=JuniCommonLanguageTitle=SpracheCommonLarge=Gro\u00DFCommonLastUpdated=Letzte AktualisierungCommonList=ListeCommonListAll=Alles auflistenCommonLogin=AnmeldenCommonLoginHere=Hier k\u00F6nnen Sie sich anmeldenCommonLogout=AbmeldenCommonLookup=AnsehenCommonMain=StartseiteCommonMarch=M\u00E4rzCommonMatched=PassendCommonMay=MaiCommonMayCreate=AnlegenCommonMayCreateNewAccountHere=Sie k\u00F6nnen sich hier registrierenCommonMedium=MittelCommonMessage=NachrichtCommonMethod=MethodeCommonMonday=MontagCommonMonth=MonatCommonMore=MehrCommonMyStatus=Mein StatusCommonN=NCommonNA=k. A.CommonName=NameCommonNew=NeuCommonNewSelection=Neue AuswahlCommonNewUser=Neuer NutzerCommonNext=N\u00E4chsteCommonNo=NeinCommonNoAddress=Keine AdresseCommonNoContactInformationOnFile=Keine Kontaktinformation hinterlegtCommonNoElementFound=Kein Element gefundenCommonNoParent=Kein Vorg\u00E4ngerCommonNoTaskAssigned=Zur Zeit sind keine Aufgabe vorhanden.CommonNone=KeinCommonNot=KeinCommonNotModifRecreat=kann nur mit Neuanlage ge\u00E4ndert werdenCommonNotSet=Nicht gesetztCommonNotYetImplemented=Noch nicht implementiertCommonNotYou=Keine Nutzer\u00FCbereinstimmungCommonNote=AnmerkungCommonNotes=AnmerkungenCommonNovember=NovemberCommonNow=JetztCommonOctober=OktoberCommonOf=vonCommonOn=AnCommonOpenNewWindow=In neuem Fenster \u00F6ffnenCommonOpenPageNewWindow=Seite in neuem Fenster \u00F6ffnenCommonOptions=OptionenCommonOr=OderCommonOverridesSelection=(\u00FCberschreibt beide vorhergehende Auswahlen)CommonPassword=PasswortCommonPerson=PersonCommonPrevious=VorherigeCommonPriority=Priorit\u00E4tCommonProfile=ProfilCommonQualifier=VermerkCommonQuantity=MengeCommonQuarter=ViertelCommonQuickAdd=SchnelleingabeCommonQuickAddList=Schnellaufnahme in die EinkaufslisteCommonReady=FertigCommonReceive=EmpfangenCommonReceived=EmpfangenCommonRed=RotCommonRefresh=aktualisierenCommonRegistered=Registrierter NutzerCommonRejected=AbgelehntCommonRemove=EntfernenCommonRemoveExpired=Ausgelaufene entfernenCommonReports=BerichteCommonRequired=NotwendigCommonRequiredFieldsFoundEmpty=Die folgenden Pflichtfelder sind leerCommonReset=Zur\u00FCcksetzenCommonResultLookup=AbfrageergebnisCommonReturn=RetoureCommonReturnStatus=RetourenstatusCommonReview=BeurteilungCommonRun=StartenCommonSaturday=SamstagCommonSave=SpeichernCommonSavings=SparbuchCommonSearchResultfor=Suchergebnisse f\u00FCrCommonSecurity=SicherheitCommonSelectAll=Alles Ausw\u00E4hlenCommonSelectOne=Einen Ausw\u00E4hlenCommonSelected=ausgew\u00E4hltCommonSelection=AuswahlCommonSend=SendenCommonSendDate=Datum sendenCommonSendEmail=Email schickenCommonSeptember=SeptemberCommonSequence=FolgeCommonSequenceNum=FolgennummerCommonSet=SetzenCommonSetNowEmpty=(Wird auf 'jetzt' gesetzt, falls leer)CommonShowAll=Alles anzeigenCommonShowAllRecords=Alle Datens\u00E4tze anzeigenCommonShowLookupFields=Suchfelder anzeigenCommonSince=SeitCommonSmall=KleinCommonSpecified=SpezifiziertCommonStartDate=StartdatumCommonStartDateTime=Startdatum/-zeitCommonStateProvince=Staat/ProvinzCommonStats=StatistikenCommonStatus=StatusCommonSubTitle=UntertitelCommonSubTotal=ZwischensummeCommonSubmit=AbschickenCommonSubtotal=ZwischensummeCommonSunday=SontagCommonTellAFriend=Diese Seite empfehlenCommonTest=TestCommonTheOpenForBusinessProject=The Open For Business ProjectCommonThis=DiesCommonThru=BisCommonThruDate=Bis DatumCommonThruDateTime=Bis Datum & ZeitCommonThursday=DonnerstagCommonTime=ZeitCommonTitle=TitelCommonTo=ZuCommonToName=Zu NameCommonToday=HeuteCommonTotal=GesamtsummeCommonTuesday=DienstagCommonUnitPrice=Preis pro EinheitCommonUntil=BisCommonUpdate=AktualisierungCommonUpdated=AktualisiertCommonUpdatedEffectiveThru=Tats\u00E4chlich aktualisiert bisCommonUsed=BenutztCommonUsedAs=Benutzt alsCommonUsername=NutzernameCommonValue=WertCommonView=SichtenCommonViewCalendar=Kalender einsehenCommonWednesday=MittwochCommonWeek=WocheCommonWelcome=WillkommenCommonWhere=WoCommonWorkflowActivityUser=Dem Nutzer zugeordnete Workflow-Aktivit\u00E4tenCommonWorkflowActivityUserRole=Der Nutzerrolle zugeordnete Workflow-Aktivit\u00E4tenCommonY=JCommonYes=JaCommonYouremail=Ihre EmailCommonZipPostalCode=PostleitzahlContent=InhaltFacility=LagerFactoids=Wu\u00DFten Sie schon?Manufacturing=ProduktionMarketing=MarketingMostRecentlyViewed=K\u00FCrzlich angeschautOrder=BestellungParty=AkteurPartyContactMechID=Kontaktmechanismus-IDPartyContactPurpose=KontaktzweckPartyPartyID=Akteur-IDWebTools=Web-Werkzeugebu=Bulgarischcz=Tschechischde=Deutschen=Englischen_GB=Britisches=Spanischfr=Franz\u00F6sischgr=Griechischpt=Portugiesischpt_BR=Portugiesisch (Brasilien)pt_PT=Portugiesisch (Portugal)zh=Chinesisch
⌨️ 快捷键说明

复制代码 Ctrl + C
搜索代码 Ctrl + F
全屏模式 F11
切换主题 Ctrl + Shift + D
显示快捷键 ?
增大字号 Ctrl + =
减小字号 Ctrl + -