webtoolserroruilabels_fr.properties

Sequoia ERP是一个真正的企业级开源ERP解决方案。它提供的模块包括：电子商务应用(e-commerce), POS系统(point of sales),知识管理,存货与仓库管理

###################################################################
##
##  FileName		: WebtoolsErrorUiLabels.properties
##
##  Author    		: Andy Hasselberg
##
##  Description	: This File has English Words
##		              for Localization of error messages
##
###################################################################
# OFBiz UiLabel Properties used for errors messages in the 
# Webtools module
#
##################################################################
# GenericWebEvent
##################################################################
genericWebEvent.entity_name_not_specified=The entity name n'a pas ete sp\u00E9cifi\u00E9, mais il est obligatoire
genericWebEvent.security_object_not_found=L'object securit\u00E9 n'a pas ete trouv\u00E9 dans la request, merci de v\u00E9rifier the control servlet init
genericWebEvent.delegator_object_not_found=Le delegator object n 慳 pas ete trouv\u00E9 dans la request, merci de v\u00E9rifier le control servlet init
genericWebEvent.update_mode_not_specified=Update Mode n'a pas ete sp\u00E9cifi\u00E9, mais il est obligatoire
 
genericWebEvent.not_sufficient_permissions_01=Vous n'avez pas d'autorisations suffisantes pour 
genericWebEvent.not_sufficient_permissions_02= ${updateMode}   ${entityName} (${entityPlainTableName}_${updateMode} ou ${entityPlainTableName}_ADMIN demand\u00E9e)
genericWebEvent.fatal_error_param=Erreur fatale: Cellule type n'est pas ${fieldType}
foundgenericWebEvent.conversion_failed=La conversion a \u00E9chou\u00E9. "${fval}" n'est pas valide
genericWebEvent.delete_failed=L'annulation a \u00E9chou\u00E9e:- inscrire l'erreur
genericWebEvent.create_failed_by_check='cr\u00E9er' a \u00E9chou\u00E9 pendant la v\u00E9rification (lire l'erreur)
genericWebEvent.already_exists_pk=existe avec primary key "${primaryKey}"
genericWebEvent.validation_failed=la validation a \u00E9chou\u00E9e
genericWebEvent.failed=failed
genericWebEvent.following_error_occurred=L'erreur suivante est survenue)
genericWebEvent.creation_param_failed=La cr\u00E9ation de ${entityName}  a \u00E9chou\u00E9 pour entity
genericWebEvent.update_of_param_failed=La mise \u00E0 jour of ${entityName} a \u00E9chou\u00E9 pour la valeur
genericWebEvent.update_mode_invalid=Update Mode (${updateMode}) sp\u00E9cifi\u00E9e n'est pas valide