📄 productuilabels_fr.properties
字号:
ProductSerialAtpQoh=n\u00B0s\u00E9rie ou ATP/QOHProductSerialNumber=Num\u00E9ro de s\u00E9rieProductSerializedInventoryFound=Ligne de s\u00E9rie trouv\u00E9eProductServerDirectory=R\u00E9pertoire du serveurProductServerFileName=Nom du fichier sur le serveurProductServiceName=Nom du serviceProductServiceType=Type de serviceProductSetItem=Choix de l'\u00E9l\u00E9mentProductSetStoreOnWebSite=Soci\u00E9t\u00E9s regroup\u00E9es sur le site WebProductSetWeight=Mettre le poidsProductSettingsFromPrimaryOrder=Prendre les param\u00E9trages \u00E0 partir de l'ordre principalProductShipDate=Date d'exp\u00E9ditionProductShipMethod=Mode d'exp\u00E9ditionProductShipOrder=Ordre d'exp\u00E9ditionProductShipamountOrderTotalPercent=montant de l'exp\u00E9dition= montant exp\u00E9dition + (total commande *pourcentage)ProductShipamountPrice=montant de l'exp\u00E9dition= montant exp\u00E9dition + prixProductShipamountTotalQuantityPrice=montant de l'exp\u00E9dition= montant exp\u00E9dition + (total quantit\u00E9 * prix)ProductShipmentId=R\u00E9f de l'exp\u00E9ditionProductShipmentItemSeqId=%R\u00E9f. de s\u00E9quence d'exp\u00E9dition d'article%ProductShipmentMethod=Mode d'exp\u00E9ditionProductShipmentMethodType=Type de mode d'exp\u00E9ditionProductShipmentNotFoundId=Pas d'exp\u00E9dition avec cette r\u00E9f\u00E9renceProductShipmentPlan=Groupe d'exp\u00E9ditionProductShipmentPlanToOrderItems=Groupe d'exp\u00E9dition --> Lignes de commandeProductShipmentType=Type d'exp\u00E9ditionProductShipmentTypeId=R\u00E9f type d'exp\u00E9ditionProductShipments=Exp\u00E9ditionsProductShipmentsFound=Exp\u00E9ditions trouv\u00E9esProductShippingLabel=Etiquette exp\u00E9ditionProductShortDescription=Description courteProductShowActive=Voir les activ\u00E9sProductShowAll=Voir tousProductShowEmptyItems=Voir les articles videsProductSingleChoice=Single ChoiceProductSingleOrderItemProduct=Un seul ordre d'article pour celui-ciProductSingleUse=Utilisable une seule fois %non cumulable%ProductSmallImage=Petite imageProductSqFt=SurfaceProductSquareFootage=Surface au solProductStandard=courantProductStandardLeadTimeDays=D\u00E9lai de livraison (en jour)ProductState=EtatProductStatus=StatutProductStatusId=R\u00E9f statutProductStockMoves=Mouvements de stocksProductStockMovesNeeded=Mouvement de stock n\u00E9cessaireProductStore=Centre de profitProductStoreId=R\u00E9f du centre de profitProductStoreKeywordOverrides=Remplace les mots-cl\u00E9s pour le centre de profitProductStoreName=Nom du centre de profitProductStoreNameId=Nom du centre de profit (r\u00E9f)ProductStoreShipmentMethodAssociations=Mode d'exp\u00E9dition associ\u00E9 au centre de profitProductStoreSurveySettings=Param\u00E8tres de sondage du magasinProductStores=Centre de profitProductStoresFor=Centre de profit deProductStyleSheet=Feuille de styleProductSubProduct=Sous-produitProductSubTitle=Sous-titreProductSubject=SujetProductSubmit=SoumettreProductSupplierPrefOrderId=Ordre de pr\u00E9f\u00E9renceProductSupplierProductId=R\u00E9f\u00E9rence chez le fournisseurProductSupplierProductName=Nom chez le fournisseurProductSupplierRatingTypeId=%R\u00E9f. de type de classement du fournisseur%ProductSupplierSpecificFeatureInformation=Informations sp\u00E9cifiques concernant les fournisseurs de cette caract\u00E9ristiqueProductSuppliers=FournisseursProductSuppliersId=R\u00E9f\u00E9rences du fournisseurProductSupportThruDate=Date de fin de supportProductTargetProductCategory=Cat\u00E9gorie cibleProductTargetType=Type de cibleProductTargetTypeEnumId=Type d'\u00E9num\u00E9rateur cible [r\u00E9f]ProductTaxCategory=Cat\u00E9gorie de taxeProductTaxDutyCode=Code taxeProductTaxRate=% de taxeProductTaxShipping=Taxe d'exp\u00E9ditionProductTaxVatCode=Code TVAProductTaxable=TaxableProductTemplatePath=Squelette du fichier de mise en placeProductTemplatePathPrefix=Pr\u00E9fixe du squelette du fichier de mise en placeProductText=TexteProductTextDataResourceId=R\u00E9f. de la ressource texteProductTheFileOnYourComputer=Le fichier de votre posteProductTheUrlOfYourUploadedFile=L'URL du fichier charg\u00E9ProductThesaurus=Th\u00E9saurusProductThisIsIt=c'est celui-l\u00E0ProductThruDateAmountSequenceApplicationType=jusqu'\u00E0 la date; quantit\u00E9; s\u00E9quence; type d'applicationProductThruDateTimePrice=jusqu'\u00E0 la date et l'heure, le prixProductThruDateTimeSequence=jusqu'\u00E0 la date, l'heure et la s\u00E9quenceProductThruDateTimeSequenceQuantity=jusqu'\u00E0 la date et l'heure, la s\u00E9quence et la quantit\u00E9ProductThruDateTimeSequenceType=jusqu'\u00E0 la date et l'heure, la s\u00E9quence et le typeProductTitle=TitreProductToFacilityContainer=du magasin de stockProductToGeo=vers le paysProductToLocation=Vers l'emplacementProductToPack=A emballerProductToParty=A l'acteurProductToPick=A pr\u00E9parerProductToReceive=A recevoirProductTotIssuedQuantity=%quantit\u00E9 issue%ProductTotOrderedQuantity=A la quantit\u00E9 demand\u00E9ProductTotPlannedQuantity=A la quantit\u00E9 planifi\u00E9eProductTrack=SuiviProductTrackUpsShipment=Suivi d'exp\u00E9dition via UPSProductTracking=SuiviProductTrackingNumber=Num\u00E9ro de suiviProductTransfer=TransfertProductTransferId=R\u00E9f\u00E9rence de transfertProductTransferItem=Transferer cette ligneProductTransferReceiveDate=Date de r\u00E9ception de transfertProductTransferSendDate=Date d'envoi du transfertProductTransferStatus=Statut du transfertProductType=TypeProductUnitOfMeasure=Unit\u00E9 de mesureProductUnitOfMeasureId=R\u00E9f de l'unit\u00E9 de mesureProductUnitsIncluded=Unit\u00E9s inclusesProductUnknownSerialNumber=num\u00E9ro de s\u00E9rie inconnuProductUnknownSpecifyType=Ignorer; sp\u00E9cifie un typeProductUomId=R\u00E9f. de l'unit\u00E9 de mesureProductUpdateDownloadContentProduct=T\u00E9l\u00E9chargement du contenu de l'articleProductUpdateEmailContentProduct=Mise \u00E0 jour email de contenu articleProductUpdateExternalContentProduct=ProductUpdateExternalContent forProductProductUpdateProduct=Mise \u00E0 jour de l'articleProductUpdateSimpleTextContentCategory=Mise \u00E0 jour du texte de cat\u00E9gorieProductUpdateSimpleTextContentProduct=Mise \u00E0 jour du texte du contenu articleProductUploadCategoryImage=Charger l'image de la cat\u00E9gorieProductUploadImage=Chargement de l'image URLProductUploadLinkOneImage=Charger l'image du lien 1ProductUploadLinkTwoImage=Charger l'image du lien 2ProductUseCount=Compteur d'usageProductUseCountLimit=Limite d'usage en nbProductUseDays=Nb de jours d'usageProductUseDaysLimit=Limite d'usage en nb de joursProductUseQuickAdd=Ajout rapideProductUseRole=R\u00F4le utilis\u00E9ProductUseTime=Temps utilis\u00E9ProductUseTimeUom=Unit\u00E9 de temps utilis\u00E9eProductUsedForDisplayOrdering=Montrer l'ordreProductUsuallyShipsIn=Habituellement exp\u00E9di\u00E9 enProductValueType=Valeur, typeProductVariantProduct=C'est un article variante?ProductVariants=VariantesProductViewEstimates=Visualisation des devisProductViewLabelImage=Visualisation du label de l'imageProductViewPermissionError=Vous n'avez pas la permission de voir cette page. ("CATALOG_VIEW" ou "CATALOG_ADMIN" est n\u00E9cessaire)ProductVirtualProduct=C'est un article virtuel?ProductVoidUpsShipment=Absence d'exp\u00E9dition UPSProductVoidUpsShipmentConfirmation=Confirmation de l'absence d'exp\u00E9dition UPSProductWarningOrderStatus=Attention : le statut de l'ordre estProductWarningOrderType=Attention : le type d'ordre estProductWarningProductNotVirtual=Cet article n'est pas virtuel, il ne poss\u00E9de g\u00E9n\u00E9ralement pas de varianteProductWarningVirtualProduct=C'est un article virtuel et vous ne pouvez g\u00E9n\u00E9ralement pas lui associer un inventaire d'articleProductWebSite=Site WebProductWebSiteId=Site Web [r\u00E9f]ProductWebSites=Sites WebProductWeight=PoidsProductWeightUnit=Unit\u00E9 de poidsProductWeightUomId=Unit\u00E9 de poidsProductWidthUomId=Unit\u00E9 de largeurProductWorkEffortName=Nom de la t\u00E2cheProductWorkItem=Article fabriqu\u00E9PublishAndView=Publier et voirRemoveFromSite=Supprimer du siteSelectableFeatures=Caract\u00E9ristiques s\u00E9lectionnablesShippingDimensionsAndWeights=Dimension et poids de l'exp\u00E9dition :StandardFeatures=Caract\u00E9ristiques standardsUpdateCategories=Mise \u00E0 jour des cat\u00E9goriesUpdateName=Mise \u00E0 jour du nomUpdateShipping=Mise \u00E0 jour de l'exp\u00E9ditionproductSearchEvents.added_param_features=Ajout de ${numAdded} caract\u00E9ristiques avec la r\u00E9f. ${productFeatureId}]productSearchEvents.error_casting_types=Erreur pendant le remplacement de types de donn\u00E9esproductSearchEvents.error_getting_results=Erreur survenue pendant la rechercheproductSearchEvents.removed_param_features=Suppression de ${numRemoved} caract\u00E9ristiques avec la r\u00E9f. ${productFeatureId}]productevents.association_type_ID_missing=L'identification de type d'association est absente.productevents.attribute_name_missing=Le nom d'attribut est absent.productevents.could_not_create_attribute_write=Impossible de cr\u00E9er l'attribut (erreur d'\u00E9criture).productevents.could_not_create_keywords_write=Impossible de cr\u00E9er le mot-cl\u00E9 (erreur d'\u00E9criture).productevents.could_not_create_product_association_exists=Impossible de cr\u00E9er l'association \u00E0 l'article (existe d\u00E9j\u00E0).productevents.could_not_create_product_association_write=Impossible de cr\u00E9er l'association \u00E0 l'article (erreur d'\u00E9criture).productevents.could_not_create_productkeyword_entry_exists=Impossible de cr\u00E9er le mot-cl\u00E9 de l'article (existe d\u00E9j\u00E0).productevents.could_not_create_productkeyword_entry_write=Impossible de cr\u00E9er le mot-cl\u00E9 de l'article (erreur d'\u00E9criture).productevents.could_not_delete_attribute_write=Impossiblproductevents.could_not_remove_keywords_write=Impossible de supprimer le mot-cl\u00E9 de l'article (erreur d'\u00E9criture).productevents.could_not_remove_product_association_exist=Impossible de supprimer le mot-cl\u00E9 de l'article (erreur d'\u00E9criture).productevents.could_not_remove_product_association_write=Impossible de supprimer l'association \u00E0 l'article (n'existe pas).productevents.could_not_remove_productkeyword_entry_notexists=Impossible de supprimer le mot-cl\u00E9 de l'article (n'existe pas).productevents.could_not_remove_productkeyword_entry_writeerror=Impossible de supprimer le mot-cl\u00E9 de l'article (erreur d'\u00E9criture).productevents.could_not_update_attribute_write=Impossible de mettre \u00E0 jour l'attribut (erreur d'\u00E9criture).productevents.could_not_update_product_association_write=Impossible de mettre \u00E0 jour l'association \u00E0 l'article (erreur d'\u00E9criture).productevents.error_getting_product_list=Erreur en obtenant la liste de produit \u00E0 l'index : ${gee}.productevents.following_errors_occurred=Les erreurs suivantes sont apparues :productevents.from_date_missing=La date de d\u00E9but manque.productevents.keyword_creation_complete_for_products=La cr\u00E9ation de mot-cl\u00E9 est termin\u00E9e pour ${numProds} produits,productevents.keyword_creation_complete_for_products_with_errors=La cr\u00E9ation de mot-cl\u00E9 est termin\u00E9e pour ${numProds} produits, avec des erreurs dans ${errProds} produits (voir la log pour plus de d\u00E9tails).productevents.keyword_missing=Le mot-cl\u00E9 est absent.productevents.no_product_ID_specified_keywords=Aucune r\u00E9f. de produit indiqu\u00E9e, ne peut mettre \u00E0 jour les mots-cl\u00E9s.productevents.not_sufficient_permissions=Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour ${updatemode } le CATALOGUE (CATALOG_${updateMode } ou CATALOG_ADMIN requis).productevents.product_ID_To_missing=La r\u00E9f. de "produit \u00E0" est absente.productevents.product_ID_missing=La r\u00E9f. de produit est absente.productevents.product_To_with_id_not_found=Le "Produit \u00E0" avec la r\u00E9f. ${productidto } non trouv\u00E9.productevents.product_with_id_not_found=Produit avec la r\u00E9f. ${productidto } non trouv\u00E9.productevents.product_with_productId_not_found_keywords=Le produit avec la r\u00E9f. "${productid }", non trouv\u00E9. Ne peut mettre \u00E0 jour les mots-cl\u00E9s.productevents.quantity_not_formatted_correctly=Quantit\u00E9 non compos\u00E9e correctement.productevents.sequenceNum_not_formatted_correctly=N\u00B0 de s\u00E9quence non compos\u00E9 correctement.productevents.specified_update_mode_not_supported=Le mode indiqu\u00E9 de mise \u00E0 jour: "${updatemode }" n'est pas support\u00E9.productevents.thru_date_not_formatted_correctly=Par la date non compos\u00E9e correctement.productevents.updatemode_not_specified=Le mode de mise \u00E0 jour n'a pas \u00E9t\u00E9 indiqu\u00E9, mais est exig\u00E9.productsearchevents.added_x_product_category_members=Ajout de ${numAdded} produits membres de la cat\u00E9gorie.productsearchevents.error_getting_search_results=Erreur dans les r\u00E9sultats de recherche : ${errSearchResult}.productsearchevents.expired_x_items=${numExpired} articles expir\u00E9s.productsearchevents.fromDate_not_formatted_properly=Le champ "date de d\u00E9but" n'a pas \u00E9t\u00E9 convenablement format\u00E9 : ${errDateFormat}.productsearchevents.no_results_found_probably_error_constraints=Aucun r\u00E9sultat trouv\u00E9, probablement parce qu'il y avait une erreur ou aucunes contraintes.productsearchevents.removed_x_items=${numRemoved} articles supprim\u00E9s.productsearchevents.thruDate_not_formatted_properly=Le champ "Date \u00E0" n'est pas convenablement format\u00E9 : ${errDateFormat}.productservices.both_productId_and_productIdTo_cannot_be_defined=La "R\u00E9f. de produit" et la "R\u00E9f. de produit vers" n'ont pu \u00EAtre d\u00E9finis.productservices.both_productId_and_productIdTo_cannot_be_null=La "R\u0⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -