📄 ecommerceuilabels_es.properties
字号:
OrderCommaSeperatedEmailAddresses=Usted puede agregar otras direcciones de email separadas por coma aqu\u00CC que ser\u00B7n utilizadas solamente para la compra actualOrderConfirmation=Confirmaci\u00DBn de CompraOrderContinueShopping=Continuar ComprandoOrderContinueToFinalOrderReview=Pasar a la Revisi\u00DBn Final de la CompraOrderDemoFrontNote=NOTA: Esto es una DEMO. Las compras hechas aqu\u00CC no ser\u00B7n facturadas, y no ser\u00B7n satisfechasOrderDestination=Destinaci\u00DBnOrderDistributor=DistribuidorOrderEmailSentToFollowingAddresses=Su compra ser\u00B7 enviada a las siguientes direcciones de emailOrderErrorShoppingCartEmpty=ERROR: Carro de Compra vac\u00CCo, comience por favor encimaOrderFinalCheckoutReview=Revisi\u00DBn Final De la Comprobaci\u00DBnOrderGift=RegaloOrderGiftMessage=Mensaje Del RegaloOrderGrandTotal=Importe TotalOrderHistory=Historial de ComprasOrderHowShallWeShipIt=C\u00DBmo lo enviamosOrderHowShallYouPay=C\u00DBmo usted pagar\u00B7OrderIntructions=InstruccionesOrderInvoice=FacturaOrderIsThisGift=Es esto un regaloOrderMethod=MetodoOrderMoneyOrder=Giro PostalOrderNoOrderFound=No se han encontrado ComprasOrderNoReturnableItems=No se han encontrado art\u00CCculos retornables para comprarOrderNotYetOrdered=No comprado todav\u00CCaOrderOrder=ComprarOrderOrderItems=Art\u00CCculos de la CompraOrderPleaseShipItemsBecomeAvailable=Env\u00CCe por favor los art\u00CCculos que ped\u00CC cuando est\u00C8n disponibles (usted puede incurrir en cargas adicionales del env\u00CCo)OrderPleaseWaitUntilBeforeShipping=Espere por favor hasta que la compra entera est\u00C8 lista antes de enviarOrderPoNumber=Apdo CorreosOrderPurchaseOrderNumber=N\u02D9mero De Orden De CompraOrderQtyCanceled=Cdad CanceladaOrderQtyOrdered=Cdad CompradaOrderQtyShipped=Cdad EnviadaOrderReason=Raz\u00DBnOrderRequestReturn=Devoluci\u00DBn SolicitadaOrderRequestedResponse=Respuesta SolicitadaOrderReturnItems=Devoluci\u00DBn de Art\u00CCculosOrderReturnItemsFromOrder=Devoluci\u00DBn de Art\u00CCculo(s) de CompraOrderReturnSelectedItems=Devoluci\u00DBn del Articulo SeleccionadoOrderSalesOrderLookupFailed=ERROR: El control de las lineas de compra ha falladoOrderSalesTax=Impuesto De VentasOrderSelectShipFromAddress=Seleccione por favor una direcci\u00DBn de env\u00CCoOrderSendPaymentTo=Por favor Env\u00CCe El Pago AOrderShipAllAtOnce=Env\u00CCe de una vez, o 'cuando est\u00C8 disponible'OrderShippingAddress=Direcci\u00DBn de Env\u00CCoOrderShippingAndHandling=Env\u00CCo y Direcci\u00DBnOrderShippingInformation=Informaci\u00DBn y env\u00CCoOrderSpecialInstructions=Instrucciones EspecialesOrderSpecifiedNotFound=La compra espefificada no se encontr\u00DB, por favor int\u00C8ntelo de nuevoOrderSplittingPreference=Preferencia de fraccionamientoOrderSubmitOrder=Someter la CompraOrderSubmittingOrder=Por favor Espere, Procesando la Compra...OrderThisIsGift=Esta compra es un regaloOrderThisIsNotGift=Esta compra no es un regaloOrderTrackingNumber=Numero de SeguimientoOrderUpdateEmailAddress=Puede actualizarlo en suOrderUseDefault=Utilizar el predeterminado: Ning\u02D9n otro m\u00C8todos de env\u00CCo disponibleOrderWhereShallWeShipIt=D\u00DBnde lo enviamosPageTitleAdvancedSearch=B\u02D9squeda AvanzadaPageTitleCategoryPage=P\u00B7gina de Categor\u00CCaPageTitleChangePassword=Cambiar Contrase\u00D2aPageTitleCheckoutOptions=Opciones De la Comprobaci\u00DBnPageTitleCheckoutReview=Revisi\u00DBn De la Comprobaci\u00DBnPageTitleEditContactMechanism=Corrija El Mecanismo Del ContactoPageTitleEditCreditCard=Corrija La Tarjeta De Cr\u00C8ditoPageTitleEditEFTAccount=Corrija La Cuenta de EFTPageTitleEditGiftCard=Corrija La Tarjeta Del RegaloPageTitleEditPerson=Corrija la PersonaPageTitleLastViewProducts=\u2044ltima vista de art\u00CCculoPageTitleLogin=Conexi\u00DBnPageTitleMain=P\u00B7gina PrincipalPageTitleNewCustomer=Cliente NuevoPageTitleOrderHistory=Historial de CompraPageTitleOrderStatus=Estado de la CompraPageTitleOrderSummary=Resumen de la Compra - Gr\u00B7cias por su compra!PageTitleProductPage=P\u00B7gina de ProductosPageTitleProductReview=Revsi\u00DBn de ProductosPageTitleQuickAdd=A\u00D2adir R\u00B7pidoPageTitleRequestReturn=Solicitud de devoluci\u00DBnPageTitleSearchResults=Resultados de b\u02D9squedaPageTitleShoppingCart=Carro de la CompraPageTitleShoppingList=Lista de CompraPageTitleViewProfile=Ver perfilPartyAddNewAddress=Nueva Direcci\u00DBnPartyAddNewPersonalInformation=A\u00D2adir Informaci\u00DBn Personal NuevaPartyAddPurpose=A\u00D2adir prop\u00DBsitoPartyAddrAttnName=AttnPartyAddressLine1=Linea de Direcci\u00DBn 1PartyAddressLine1MissingError=Falta Linea de Direcci\u00DBn 1PartyAddressLine2=Linea de Direcci\u00DBn 2PartyAffiliateCodeMissingError=Falta el c\u00DBdigo del afiliadoPartyAffiliateNameMissing=Falta el nombre del afiliadoPartyAllPhoneNumbers=Todos los n\u02D9meros de tel\u00C8fonoPartyAllowAddressSolicitation=Permitir La Solicitaci\u00DBn De la Direcci\u00DBnPartyAllowSolicitation=Permitir Solicitaci\u00DBnPartyAlreadyHaveAccount=Si tiene a\u02D9n una cuentaPartyAreaCode=C\u00DBdigo de \u00BFreaPartyAttentionName=A la Atenci\u00DBn dePartyBasicInformation=Informaci\u00DBn B\u00B7sicaPartyBillingAddress=Direcci\u00DBn de Facturaci\u00DBnPartyBillingAddressNotSelected=No se ha seleccionado a\u02D9n Direcci\u00DBn de Facturaci\u00DBnPartyBirthDate=Fecha de NacimientoPartyBirthDateMissingError=Formato de la fecha de nacimiento incorrecto: ponga yyyy-mm-dd, como 1982-07-21PartyBusinessPhone=Tel\u00C8fono del TrabajoPartyChangePassword=Cambiar Contrase\u00D2aPartyCity=CiudadPartyCityMissing=Falta la CiudadPartyCompanyNameMissingError=Falta el nombre de la empresaPartyContactInfoNotBelongToYou=La informaci\u00DBn de contacto especificada no le pertenece, no puede verla o correjirla.PartyContactInformation=Informaci\u00DBn de ContactoPartyContactMechIdMissing=Falta ID de contactoPartyContactNumber=Tel\u00C8fono de ContactoPartyContactNumberMissing=Falta Tel\u00C8fono de ContactoPartyContactPurposes=Prop\u00DBsitos Del ContactoPartyContactTelephoneMissingError=Falta Tel\u00C8fono de ContactoPartyContactType=Tipo de ContactoPartyCountry=Pa\u00CCsPartyCountryCode=C\u00DBdigo de pa\u00CCsPartyCountryMissing=Falta el Pa\u00CCsPartyCreateNewBillingAddress=Crear una nueva direcci\u00DBn de facturaci\u00DBn para esta tarjeta de cr\u00C8ditoPartyCreateNewContactInfo=Crear Informaci\u00DBn de Contacto NuevaPartyCreateNewCreditCard=Crear una nueva tarjeta de cr\u00C8ditoPartyCreateNewEftAccount=Crear una Nueva Cuenta de EFTPartyCreateNewGiftCard=Crear una nueva tarjeta de regaloPartyDivorced=D - DivorciadoPartyEditContactInfo=Corregir Informaci\u00DBn de ContactoPartyEditPersonalInformation=Corregir Informaci\u00DBn PersonalPartyEmailAddress=Direcci\u00DBn de emailPartyEmailAddressMissingError=Falta direcci\u00DBn de E-mailPartyEmailAddressNotFormattedCorrectly=Formato de E-mail incorrecto, ponga como: name@domainPartyEmailAddresses=Direcciones de EmailPartyEnterPasswordTwice=Tiene que poner su contrase\u00D2a dos vecesPartyExtension=ExtensionPartyFaxNumber=FaxPartyFirstName=NombrePartyFirstNameMissing=Falta el NombrePartyGender=SexoPartyHeight=AlturaPartyHideOld=Guardar historialPartyHomePhone=Tel\u00C8fono de casaPartyInformationNotBelongToYou=Esta informaci\u00DBn no le pertenece y no tiene permiso para verlaPartyLastName=ApellidosPartyLastNameMissingError=Faltan los ApellidosPartyMaidenName=Apellido de SolteraPartyMaritalStatus=Estado CivilPartyMarried=C - CasadoPartyMiddleInitial=Inicial 2PartyMobilePhone=N\u02D9mero de m\u00DBvilPartyName=NombrePartyNameAndShippingAddress=Nombre y direcci\u00DBn del env\u00CCoPartyNewContactHavePurpose=Nota: esta nueva informaci\u00DBn del contacto tendr\u00B7 el prop\u00DBsitoPartyNewPassword=Nueva Contrase\u00D2aPartyNewPasswordVerify=Verificar Nueva Contrase\u00D2aPartyNewUser=Usuario NuevoPartyNickName=ApodoPartyNoBillingAddress=No seleccion\u00DB Direccion de Facturaci\u00DBnPartyNoContactInformation=Ninguna Informaci\u00DBn Del Contacto en ArchivoPartyNoPartyForCurrentUserName=No hay un actor associado a este nombre de usuarioPartyNoState=Ning\u02D9n Pa\u00CCs/Prov\u00CCnciaPartyOldPassword=Contrase\u00D2a AnteriorPartyPassportExpireDate=Fecha de expiraci\u00DBn del pasaportePartyPassportNumber=Numero de PasaportePartyPasswordHint=Indirecta De la Contrase\u00D2aPartyPasswordMatchError=Su contrase\u00D2a no coincidePartyPasswordMissing=Falta Contrase\u00D2aPartyPersonalInformation=Informaci\u00DBn PersonalPartyPersonalInformationNotFound=Informaci\u00DBn personal no encontradaPartyPhoneNumber=N\u02D9mero de Tel\u00C8fonoPartyPhoneNumberInfoNotFound=N\u02D9mero de Tel\u00C8fono no encontradoPartyPhoneNumbers=N\u02D9meros de Tel\u00C8fonoPartyPostalInformationNotFound=Informaci\u00DBn Postal No encontradaPartyProfile=PerfilPartyProvinceMissing=Falta Estado/Prov\u00CCnciaPartyPurposeTypeNotFound=Tipo de uso no encontrado con la IDPartyRecievePasswordByEmail=Recibir\u00B7 la contrase\u00D2a por email cuando la nueva cuenta sea aprobadaPartyRepeatPassword=Repetir Contrase\u00D2a para confirmarPartyRequestNewAccount=Solicitar una nueva cuentaPartySelectContactType=Seleccionar tipo de contactoPartySendEmail=Enviar EmailPartyShowOld=Mostrar historialPartySingle=S - SolteroPartySiteURLMissing=Falta URL de la webPartySocialSecurityNumber=Numero de Seguridad SocialPartySolicitingOk=Solicitud correctaPartyState=Estado/Prov\u00CCnciaPartySuffix=SufijoPartyTheProfileOf=El Perfil dePartyToName=NombrePartyTotalYearsWorkExperience=Total de a\u00D2os de experi\u00C8nciaPartyUseCurrentAddress=Utilizar Direcci\u00DBn ActualPartyUserLoginMissingError=Falta nombre de usuarioPartyWeight=AnchoPartyYearsWork=A\u00D2os de experienciaPartyZipCode=C\u00DBdigo PostalPartyZipCodeMissing=Falta C\u00DBdigo PostalProductAddProductsUsingDefaultQuantities=Agregue los productos en esta categor\u00CCa al carro usando cantidades predeterminadasProductAdvancedSearch=B\u02D9squeda AvanzadaProductAdvancedSearchIn=B\u02D9squeda Avanzada enProductAdvancedSearchinCategory=B\u02D9squeda Avanzada en las Categor\u00CCasProductAllKeyword=Todas las palabras claveProductAnyKeyword=Cualquier palabra claveProductBeTheFirstToReviewThisProduct=\u00B0Sea El Primero en echar un vistazo a este Producto!ProductBrowseCategories=Hojear Categor\u00CCasProductCannotReviewUnKnownProduct=No puede repasar un producto desconocidoProductCategory=Categor\u00CCaProductCategoryNotFoundforCategoryID=Categor\u00CCa no encontrada por IDProductChooseCatalog=Elegir Cat\u00B7logoProductChooseQuickAddCategory=Elegir la categor\u00CCa A\u00D2adir-R\u00B7pidoProductEntireCatalog=Cat\u00B7logo enteroProductErrorProductNotFound=ERROR: Producto no encontradoProductItemOutofStock=Este art\u00CCculo no se encuentra en stockProductKeywordRelevency=Relevancia de palabra claveProductKeywords=Palabras claveProductLastSearch=\u2044ltima b\u02D9squedaProductListPrice=Lista de PreciosProductNewSearch=Nueva b\u02D9squedaProductNoLongerAvailable=Ya no est\u00B7 disponibleProductNoProductsInThisCategory=No hay productos en esta categor\u00CCaProductNoResultsFound=No hay ning\u02D9n resultadoProductNotViewedAnyProducts=No ha visto ning\u02D9n producto en esta sesi\u00DBnProductNotYetAvailable=No disponible a\u02D9nProductProductName=Nombre del ProductoProductProductNoLongerAvailable=Este producto ya no est\u00B7 a la ventaProductProductNotFound=Producto no encontrado por IDProductProductNotReviewedYet=Este producto no ha sido repasado a\u02D9nProductProductNotYetMadeAvailable=Este producto no se ha puesto disponible a la venta a\u02D9nProductProductSearch=B\u02D9squeda de ProductosProductProductsLastViewed=\u2044ltimos productos vistosProductQuickReorder=Nueva Compra R\u00B7pidaProductRefineSearch=Afinar la b\u02D9squedaProductRegularPrice=Precio EstandarProductReviewThisProduct=Mire este Producto!ProductSearchCatalog=Buscar cat\u00B7logoProductSearchinCategory=Buscar en la Categor\u00CCaProductSortOrder=Sort OrderProductSortedBy=Ordenado porProductUsuallyShipsIn=Generalmente se env\u00CCa enProductYouSearchedFor=usted busc\u00DBbu=Bulgariande=Germanen=Englishes=Spanishgr=Greek⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -