📄 ecommerceuilabels_nl.properties
字号:
###################################################################### FileName : EcommerceUiLabel.properties#### Author : Hans Bakker Email: h.bakker@antwebsystems.com#### Description : This File has Dutch Words## for Localization of Ecommerce Platform#### OFBiz UiLabel Properties used for the Ecommerce module#AccountingAHCElectronicCheck=Bankrekening: AHC/Electronic Check AccountingAccount=RekeningAccountingAccountNumber=RekeningnummerAccountingAccountType=Rekening typeAccountingAddNewCreditCard=Voeg een niuw creditcard nummer toeAccountingAddNewEftAccount=Voeg een nieuwe bankrekening toeAccountingAddNewGiftCard=Voeg een nieuwe geschenkkaard toeAccountingAmount=BedragAccountingAmountToUse=Bedrag te gebruikenAccountingBank=BankAccountingBankName=Naam van de BankAccountingBillingAccount=Factuur rekeningAccountingCardInfoNotBelongToYou=De krediet kaart hoort niet bij U, U mag het niet inzien of aanpassen.AccountingCardNumber=Kaart nummerAccountingCardSecurityCode=Kaart veiligheids codeAccountingCardType=Kaart typeAccountingCheckGiftCard=Kijk na of U vandaag een geschenkkaart kan gebruikenAccountingCompanyNameOnAccount=Bedrijfsnaam van deze rekeningAccountingCompanyNameOnCard=Bedrijfsnaam op de kaartAccountingCreditCard=CKrediet KaartAccountingCreditCardInformation=Krediet Kaart InformatieAccountingCurrentBalance=Uw huidige saldo/waardel is:AccountingCurrentBalanceProblem=Probleem met het opvragen van uw saldo; kaartnummer en pin nummer goed? probeer het nog eensAccountingEFTAccountInformation=Bank rekening informatieAccountingEditCreditCard=Bijwerken kredietkaartAccountingEditGiftCard=Bijwerken geschenk kaartAccountingEftAccount=Bank rekeningAccountingEftNotBelongToYou=Het bankrekening nummer hoort niet bij U,U mag het niet inzien of aanpassenAccountingEnterGiftCardLink=Voer uw kaart en pin nummer in om uw rekening te verbindenAccountingEnterGiftCardNumber=Voer uw geschenk kaart- en pin nummer in om het saldo op te vragenAccountingExpirationDate=Geldigheids datumAccountingGift=GeschenkAccountingGiftCard=Geschenk kaartAccountingGiftCardBalance=Geschenk kaar saldo/waardeAccountingGiftCardLink=Geschenk kaart LinkAccountingGiftCardNumber=Geschenk kaart nummerAccountingNameOnAccount=Rekening naamAccountingNameOnCard=Naam op de kaartAccountingNb=Rekening #AccountingNoBillingAccount=Geen factuur rekeningAccountingNoPaymentMethodInformation=Geen betalingsmethode beschikbaarAccountingNoPaymentMethodsOnFile=Er zijn hier geen betalingsmethoden bekendAccountingNumber=NummerAccountingOfflinePayment=Offline betalenAccountingPIN=PINAccountingPINNumber=PIN NummerAccountingPayOnlyWithBillingAccount=Betaal alleen met factuur rekeningAccountingPayWithPayPal=Betaal met PayPalAccountingPayWithWorldPay=Betaal met WorldPayAccountingPaymentInformation=BetalinsinformatieAccountingPaymentMethodInformation=Betalinsmethode InformatieAccountingPaymentVia=Betaling ViaAccountingPhysicalCard=Fysieke KaartAccountingRoutingNumber=Routing NummerAccountingSingleUseCreditCard=Krediet kaart voor eenmalig gebruikAccountingSingleUseEFTAccount=Bankrekening voor eenmalig gebruikAccountingSingleUseGiftCard=Geschenk kaart voor eenmalig gebruikAccountingSplitPayment=Opsplitsen betalingenAccountingUseAccount=Gebruik rekeningAccountingUseGiftCardNotOnFile=Gebruik een niet bekende geschenkkaartAccountingVirtualCard=Virtual KaartAccountingVisaMastercardAmexDiscover=CKrediet Kaart: Visa/Mastercard/Amex/DiscoverEcommerceAccountLogin=Uw loginnaam is:EcommerceActive=AktiefEcommerceAddAlltoCart=Alles aan de winkelwagen toevoegenEcommerceAddCheckedToCart=Voeg aangevinkt toe aan de winkelwagenEcommerceAddChildListsToCart=Voeg deze (sub)lijsten toe aan de winkelwagenEcommerceAddListToCart=Voeg deze Lijst toe aan de winkelwagenEcommerceAddResponseFor=Voeg antwoord toe aanEcommerceAddSelectedtoList=Voeg geselekteerde toe aan de lijstEcommerceAddtoCart=Zet in de winkelwagenEcommerceAddtoShoppingList=Voeg toe aan de het boodschappenbriefjeEcommerceAdjustment=AanpassingEcommerceAdjustments=AanpassingenEcommerceAlwaysViewCartAfterAddingAnItem=Bekijk de winkelwagen altijd na het toevoegenEcommerceAnonymous=AnoniemEcommerceArticleInformation=Artikel informatieEcommerceAverageRating=Gemiddelde waarderingEcommerceBronze=BronsEcommerceCartHas=Winkelwagen heeftEcommerceCartItemUseinPromotions=Winkelwagen gebruikt in een aanbiedingEcommerceCartSummary=Winkelwagen overzichtEcommerceCartTotal=Winkelwagen totaalEcommerceCheckout=AfrekenenEcommerceCheckoutQuick=Snel afrekenenEcommerceChildListTotalPrice=sublijst total prijsEcommerceChildShoppingList=subBoodschappenlijstEcommerceChooseAmount=Kies een hoeveelheidEcommerceChooseVariations=Kies een variantEcommerceClearSearchHistory=Wis zoek historieEcommerceClearSearchHistoryNote=(Let op, je historie zal automatisch worden gewist nadat je de website verlaat)EcommerceCompleted=Volledig ingevuld, bedankt!EcommerceConfigure=KonfigureerEcommerceContentFor=Conrtent voorEcommerceContentInformation=Content informatieEcommerceContentName=Content naamEcommerceContinueShopping=door gaan met winkelenEcommerceCustomerReviews=Meningen van klantenEcommerceCustomerTaxID=Klant belastingsnummerEcommerceDataResourceId=Data Bron IdEcommerceDetailsButton=DetailleeringenEcommerceEcommerce=EcommerceEcommerceEmptyBody=Geen inhoudEcommerceEmptyCart=Winkelwagen is leegEcommerceEnterQueryParameters=Vul zoek parameters inEcommerceErrorNoPromotionFoundWithID=FOUT: Geen aanbieding gevonden met het nummerEcommerceEvery3rd=Elke derdeEcommerceEvery6th=Elke zesdeEcommerceEvery9th=Elke negendeEcommerceEveryDay=ElkeEcommerceEveryOther=Elke andereEcommerceExemptAmount=Uitegsloten hoeveel heidEcommerceFileManager=BestandsbeheerderEcommerceFollowingMessage=is aangevraagd dat we je deze link sturen met het bericht:EcommerceFromParentArticle=Van het moeder artikelEcommerceFromSite=Van de SIte:From Site:EcommerceGiftAmount=Geschenk saldo :EcommerceGiftCardFrom=Geschenkkaart vanEcommerceGiftCardNewBalance=Het nieuwe saldo is :EcommerceGiftCardRefunded=Uw bestelling is gemarkeerd om terug te worden betaald.EcommerceGiftCardReloadFailed=Geschenkkaart opwaardering mislukt met de antwoord kode:EcommerceGiftCardReloaded=is heropgewaardeerdEcommerceGiftWrapAllItems=Geschenkverpakking voor alle itemsEcommerceGoToList=Ga naar de lijstEcommerceGold=GoudEcommerceHighToLow=Hoog tot laagEcommerceImage=PlaatjeEcommerceImageCenteredAbove=Plaatje gecentreerd erbovenEcommerceImageCenteredAboveFile=Plaatjes gecentreerd boven het bestandEcommerceImageFileName=Bestandsnaam van het plaatjeEcommerceImageInformation=Informatie over het plaatjeEcommerceImageLeft=Plaatje links, de tekst wordt er omheen gegroepeerdEcommerceInResponseTo=In antwoord op:EcommerceIncludes=bevatEcommerceIsAPromotionalItem=Is een promotie itemEcommerceIsDefault=Is DefaultEcommerceItem=ItemEcommerceItemN=Item #EcommerceItemTotal=Item TotaalEcommerceItems=ItemsEcommerceItemsfromShopingList=Items van een boodschappenlijst, modificeer van de lijst paginaEcommerceLastCategories=Laatste CategorienEcommerceLastContent=Laatste InhoudEcommerceLastProducts=Laatste ProduktenEcommerceLastSearches=Laaste ZoekopdrachtenEcommerceLastViewed=Laatst GezienEcommerceLength=LengteEcommerceListDoesNotBelong=hoort niet bij U, probeer het opnieuwEcommerceListItems=Boodschappenlijst artikelenEcommerceListItemsTotalPrice=De totale prijs van deze lijstEcommerceListName=LijstnaamEcommerceListType=LijsttypeEcommerceLoggedToPost=(Je moet aangelogd zijn om een bericht toe te voegen)EcommerceLongSubject=Lange onderwerpsnaamEcommerceLookupWhitepages=Opzoeken in whitepages.comEcommerceLookupWhitepagesLink=http://www.whitepages.com/find_person_results.pl?fid=a&s_n=${addressNum}&s_a=${addressOther}&c=${postalAddress.city?if_exists}&s=${postalAddress.stateProvinceGeoId?if_exists}&x=29&y=18EcommerceLosePassword=Als U uw wachtwoord vergeet kunt U altijd een nieuw wachtwoord aanvragen.EcommerceLowToHigh=Van Laag tot HoogEcommerceLoyaltyPoints=Loyaliteits puntenEcommerceMakeBooking=ReserveerEcommerceMonths=maandenEcommerceNbr=#EcommerceNbrOfDays=Aantal dagenEcommerceNbrOfPersons=Aantal personenEcommerceNbrPersons=Aantal personenEcommerceNestedContent=Geneste inhoudEcommerceNewCreditCard=Nieuwe KredietkaartEcommerceNewEFTAccount=Nieuwe bankrekeningEcommerceNewShoppingList=Nieuwe boodschappenlijstEcommerceNoFiles=Je hebt geen bestandenEcommerceNoGiftWrap=Geen geschenkverpakkingEcommerceNoMessages=Je hebt geen berichtenEcommerceNoPROMOTIONCategory=Geen promotie categorie gevondenEcommerceNoParent=Geen moederEcommerceNoProductStore=Er is geen winkel voor deze website, kij naar de instellingenEcommerceNoRecordsFound=Geen records gevondenEcommerceNoShoppingListsCreate=Er zijn geen boodschappenlijsten om te selecteren, maak een nieuwe aanEcommerceNoSubject=Geen onderwerpEcommerceNotActive=Niet aktiefEcommerceNotCompleted=Niet volledigEcommerceNothingToChoose=Niets te kiezenEcommerceNothingToDoHere=Niets te doen hier. Dit moet een vergissing zijn, sorry.EcommerceOfPromotion=van promotieEcommerceOnSale=UitverkoopEcommerceOrderInLast=bestelling(en) in de laatsteEcommerceOwningDepartment=AfdelingseigendomEcommerceParentList=AfgeleidenlijstEcommercePassword=Met het wachtwoord daje hebt ingegeven bij de registratieEcommercePieces=DelenEcommercePointsFrom=punten vanEcommercePostAnonymous=Anoniem ingevenEcommercePrice=PrijsEcommerceProduct=ProduktEcommerceProductNumber=ProductNr:EcommerceProductsForPromotion=Produkten voor promotieEcommercePromotion=PromotieEcommercePromotionDetails=Promotie DetailsEcommercePromotionInformation=Promotie InformatieEcommercePromotionalItems=Promoties; hoeveelheden kunnen niet worden aangepastEcommercePromotionsApplied=Promoties ToegepastEcommercePublic=PubliekEcommerceQuickAdd=Voeg snel toeEcommerceRanking=RangordeEcommerceRate=WaarderingEcommerceRating=Waardering (1-5; 5 is het beste)EcommerceRatings=WaarderingenEcommerceRead=LeesEcommerceRecalculateCart=Bereken WinkelwagenEcommerceRecurrence=HerhalingEcommerceRefineButton=VerfijnEcommerceRemoveSelected=Verwijder geselecteerdEcommerceReplaceWithVariation=Vervang door variantEcommerceRespond=AntwoordEcommerceResponses=Antwoorden:EcommerceReturnRequest=Uw terugaveverzoek for de volgende items:EcommerceReturnRequestAccepted=Is geaccepteerd. Het teruggeefnummer is #EcommerceReturnRequestCancelled=is geannuleerd.EcommerceReturnRequestCompleted=is ontvangenhas been received and voltooid.EcommerceReturnRequestNb=Uw terugaveverzoeknummer #EcommerceSave=OpslaanEcommerceSearchNumber=Zoek #EcommerceSelectFrequency=Selecteer frequentieEcommerceSelectInterval=Selecteer IntervalEcommerceSelectedGiftWrap="De geselecteerde geschenkverpakking is niet beschikbaar voor alle items. De items die beschikbaar zijn, zijn geselekteerd, de anderen zijn niet veranderd."EcommerceSentDate=Datum verzondenEcommerceSetDefault=Zet op de DefaultwaardeEcommerceShoppingCart=WinkelwagenEcommerceShoppingCartEmpty=Winkelwage is leegEcommerceShoppingListDetail=Boodschappenlijst detailEcommerceShoppingListEmpty=Boodschappenlijst is leegEcommerceShoppingListError=FOUT: De gespecificeerde boodscahppenlijst (metEcommerceShoppingListPriceTotals=Boodschappenlijst prijs totalenEcommerceShoppingListReorder=Boodschappenlijst herbestel infoEcommerceShoppingLists=BoodschappenlijstEcommerceShortSubject=Kort OderwerpEcommerceSilver=ZilverEcommerceSpecialOffers=Speciale AanbiedingenEcommerceStartDate=Begin</br>DatumEcommerceStartdate=BegindatumEcommerceSubject=OnderwerpEcommerceSummary=SamenvattingEcommerceSummaryInformation=Beknopte InformatieEcommerceSurveys=EnqueteEcommerceTakeSurvey=Vul een enquete inEcommerceTellAFriend=Vertel het aan een kennisEcommerceTellAFriendSorry=Sorry, maar je kan deze pagina niet naar een kennis sturen. Selekteer een categorie of een produkt.EcommerceTextOnly=Alleen tekstEcommerceThankForRegistering=Onze dank voor het registeren bijEcommerceThankYou=Dank UEcommerceToAddSelectedItemsToShoppingList=om geselekteerde items aan een boodschappenlijst toe te voegenEcommerceToCart=naar WinkelwagenEcommerceToOrderCreateCustRequestFromCart=om een offerte aan te vragenEcommerceTotal=TotaalEcommerceTotalPrice=Totale PrijsEcommerceUnitPrice=Prijs per stukEcommerceUnsupportedQuestionType=Niet ondersteunde vraag typeEcommerceUpdateSurvey=Modificeer enqueteEcommerceUploadNewFile=Upload nieuw bestandEcommerceUseEmailAddress=Gebruik Email AdresEcommerceVariationToCart=van de variant naar de winkelwagenEcommerceViewAll=Alles inzienEcommerceViewAllPromotions=Bekijk alle PromotiesEcommerceViewCart=Kijk in de winkelwagenEcommerceViewList=Kijk in de lijstEcommerceViewReceivedOnly=Ontvangen berichten inzienEcommerceViewSent=Bekijk Verzonden en OntvangenEcommerceYouHave=U hebtEcommerceYouHaveBeenSent=Naar U is verzonden eenEcommerceYouMightAlsoIntrested=Misschien bent U ook geinteresserd inEcommerceYouMightLike=U wilt misschien graagEcommerceYouMust=U moet EcommerceYourCardNumber=Uw Kaartnummer:EcommerceYourGiftCard=Uw geschenkkaart :EcommerceYourPinNumber=Uw Pin Nummer :EcommerceYourPrice=Uw prijsEcommerceYourShoppingCartEmpty=Uw winkelwagen is leegOrderAdjustments=AanpassingenOrderAdvancePayment=VoorschotOrderAllowSplit=Opsplitsen toegestaanOrderAssignItems=Wijs items toeOrderBackHome=Terug startpaginaOrderBackorderNotification=Uitstaande bestellingsnotificatieOrderBacktoShoppingCart=Terug naar de winkelwagenOrderBeSureToIncludeYourOrderNb=bestellingsnummer niet vergeten?OrderBesureIncludeOrder=bestelling bijgesloten?OrderBillUpTo=Factuurwaarde maximaal tot:OrderBoxNumber=Vak #OrderCOD=Betaling bij afleveringOrderCalculatedOffline=Berekening offlineOrderCashPaymentOnPickUp=Betaling bij het afhalenOrderChangePaymentInfo=Aanpassen betalingsinformatieOrderChangeShippingAddress=Aanpassen verzendadresOrderChangeShippingOptions=Aanpassen verzendoptiesOrderChooseAnotherGift=Kies een ander geschenkOrderCommaSeperatedEmailAddresses=U mag een aantal email adressen hier toevoegen gescheiden door een comma die alleen voor de huidige bestelling worden gebruiktOrderConfirmation=bestelling ConfirmatieOrderContinueShopping=Doorgaan met winkelenOrderContinueToFinalOrderReview=Doorgaan naar het bestellingenoverzichtOrderDefaultShipmentMethod=Default verzendmethodeOrderDefaultShipmentMethodMsg=Selekteer uw default verzendadres en daarna uw default verzendoptiesOrderDemoFrontNote=OPMERKING: dit is een demonstratiewinkel. bestellingen die hier worden ingegeven worden niet uitgevoerd en worden niet gefactureerd.OrderDestination=BestemmingOrderDistributor=Distributeur⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -