📄 orderuilabels_es.properties
字号:
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)AccountingAccountNumber = N\u00FAmero de cuentaAccountingAccountType = Tipo de cuentaAccountingBankName = Nombre de bancoAccountingBillUpTo = Cantidad parcial aAccountingBillingAccount = Cuenta de facturaci\u00F3nAccountingBillingAccountOnly = Solo pagar la cuenta de facturaci\u00F3nAccountingCardNumber = N\u00FAmero de tarjetaAccountingCardType = Tipo de tarjetaAccountingCompanyNameAccount = Nombre de compa\u00F1\u00EDa de la cuentaAccountingCompanyNameCard = Nombre de compa\u00F1\u00EDa de la tarjetaAccountingCreditCard = Tarjeta de cr\u00E9ditoAccountingCurrency = MonedaAccountingEFTAccount = Cuenta bancariaAccountingExpirationDate = Fecha de expiraci\u00F3nAccountingFirstNameCard = Primer nombre en tarjetaAccountingLastNameCard = Apellido en tarjetaAccountingMiddleNameCard = Nombre medio en tarjetaAccountingNameAccount = Nombre de cuentaAccountingNoAccount = Ninguna cuentaAccountingNoBillingAccount = Ninguna cuenta de facturaci\u00F3nAccountingNoPaymentMethods = No hay m\u00E9todos de pago relacionadosAccountingOfflinePayment = Pago off-lineAccountingPayment = PagoAccountingPaymentAlreadyReceived = El pago ya fue recibidoAccountingPaymentInformation = Informaci\u00F3n del pagoAccountingPleaseSendPaymentTo = Por favor, env\u00EDe el pago a:AccountingPrefixCard = Prefijo en tarjetaAccountingReceivePayment = Pago recibidoAccountingRoutingNumber = N\u00FAmero de c\u00F3digo de bancoAccountingSuffixCard = Sufijo en tarjetaCommonAddDefault = Agregar el defectoCommonAll = TodoCommonAny = CualquieraCommonBy = PorCommonDays = D\u00EDasCommonDetails = DetallesCommonFind = B\u00FAsquedaCommonLogin = IniciarCommonNext = SiguienteCommonOn = EnCommonPassword = PasswordCommonPrevious = AnteriorCommonRegistred = Usuario registradoCommonUsername = Nombre de usuarioCommonWelcome = BienvenidoEcommerceAddAlltoCart = Agregar todo al carroEcommerceAddCheckedtoCart = Agregar \u00EDtems seleccionados al carroEcommerceAddtoCart = Agregar al carroEcommerceAddtoShoppingList = Agregar a lista de comprasEcommerceAnonymous = An\u00F3minoEcommerceCartItemUseinPromotions = Uso del \u00EDtem del carro en promocionesEcommerceChooseVariations = Elija la varianteEcommerceCustomerReviews = Revisiones del clienteEcommerceEcommerce = EcommerceEcommerceErrorNoPromotionFoundWithID = ERROR: No se encontraron promociones con c\u00F3digoEcommerceIncludes = IncluyeEcommerceIsAPromotionalItem = Es un \u00EDtem promocionalEcommerceItem = \u00CDtemEcommerceOfPromotion = de promoci\u00F3nEcommerceOnSale = En ventaEcommercePieces = PartesEcommerceProductsForPromotion = Productos para la promoci\u00F3nEcommercePromotion = Promoci\u00F3nEcommercePromotionDetails = Detalles de promoci\u00F3nEcommercePromotionInformation = Informaci\u00F3n de promoci\u00F3nEcommercePromotionsApplied = Promociones aplicadasEcommerceRanking = RankingEcommerceSpecialOffers = Ofertas especialesEcommerceToCart = para el carroEcommerceViewAllPromotions = Ver todas las promocionesEcommerceYourPrice = Su precioFacilityBillingAddressSameShipping = La direcci\u00F3n de facturaci\u00F3n es la misma que la direcci\u00F3n de env\u00EDoFacilityDeliveryOrder = Orden de entregaFacilityFacility = Almac\u00E9nFacilityInventory = InventarioFacilityNoFacility = Ning\u00FAn almac\u00E9nFacilityNoOtherShippingMethods = Por defecto: Ning\u00FAn otro medio de env\u00EDo disponibleFacilityShipAvailable = Env\u00EDe por favor los art\u00EDculos que ped\u00ED en cuanto se encuentren disponibles (usted puede incurrir en cargas adicionales de env\u00EDo)FacilityShipOnceOrAvailable = \u00BFEnviar todo de una vez o tal como se encuentren disponibles?FacilityShipmentDatas = Datos de env\u00EDoFacilityShipments = Env\u00EDosFacilityShipping = Env\u00EDoFacilityShippingAndHandling = Env\u00EDo y seguimientoFacilitySpecialInstructions = Instrucciones especialesFacilityWaitEntireOrderReady = Por favor, esperar hasta que la orden completa est\u00E9 lista antes de enviarlaOrderAddCode = Agregar un c\u00F3digoOrderAddNote = Agregar una notaOrderAddOrderToShoppingList = Agregar \u00EDtems de la orden a la lista de comprasOrderAddToOrder = Agregar a la ordenOrderAddress = Direcci\u00F3nOrderAdjustment = AjusteOrderAdjustments = AjustesOrderAllowSplit = Aceptar orden parcialOrderAmount = MontoOrderApproveOrder = Aprobar la ordenOrderApproveRequirements = Aprobaci\u00F3n de requerimientosOrderApproved = AprobadaOrderAuthService = Servicio de autentificaci\u00F3nOrderAutoCreateQuoteAdjustments = Crear autom\u00E1ticamente ajustesOrderAvs = AVSOrderBackOrdered = Orden internaOrderBackOrders = Ordenes InternasOrderBeSureIncludeOrder = Aseg\u00FArese de incluir su ordenOrderCancelAllItems = Cancelar todos los \u00EDtemsOrderCancelled = CanceladaOrderCannotBeChanged = (no puede ser cambiado sin reiniciar la orden)OrderCaptureService = Servicio de capturaOrderCartTotal = Total del carroOrderCartons = PaqueteOrderChooseFacilityDifferentDefault = Puede elegir un almac\u00E9n diferente al existente por defectoOrderChooseFollowingForGift = Usted puede elegir tambi\u00E9n uno de los siguientes para su regaloOrderClearOrder = Reiniciar la ordenOrderCompanyName = OFBiz: Gesti\u00F3n de \u00F3rdenesOrderCompanySubtitle = Parte de la familia "Open For Bussiness", software libreOrderCompleteOrder = Terminar la ordenOrderCompleted = TerminadaOrderContactInformation = Informaci\u00F3n del contactoOrderContainsBackOrders = Contiene ordenes internasOrderCopyCustRequestItem = Duplicar \u00EDtem de pedidoOrderCopyQuote = Duplicar cotizaci\u00F3nOrderCreateCustRequestFromCart = Solicitar cotizaci\u00F3nOrderCreateCustRequestFromShoppingList = Solicitar cotizaci\u00F3nOrderCreateNewReturn = Crear nueva devoluci\u00F3nOrderCreateOrder = Crear ordenOrderCreateOrderQuote = Crear nueva cotizaci\u00F3nOrderCreateOrderQuoteAdjustment = Crear ajuste manualOrderCreateOrderQuoteAttribute = Crear nuevo atributoOrderCreateOrderQuoteCoefficient = Crear nuevo coeficienteOrderCreateOrderQuoteItem = Crear nuevo \u00EDtem de cotizaci\u00F3nOrderCreateOrderQuoteRole = Crear un nuevo rolOrderCreateOrderQuoteWorkEfforts = Crear cotizaci\u00F3n de esfuerzoOrderCreateQuoteFromCart = Crear nueva cotizaci\u00F3n a partir del carroOrderCreateQuoteFromShoppingList = Crear cotizaci\u00F3n desde lista de comprasOrderCreateReturn = Crear devoluci\u00F3nOrderCreatedBy = Creado porOrderCubicMeasurement = Unidad de volumenOrderCurrentStatus = Estado actualOrderCustomer = ClienteOrderCustomerPo = N\u00FAmero de la orden del clienteOrderCustomerTaxId = C\u00F3digo de impuesto del clienteOrderDate = Fecha de la ordenOrderDateOrdered = Fecha de la ordenOrderDeliveryScheduleInfo = Informaci\u00F3n de horario de entregaOrderDesiredDeliveryDate = Fecha de entrega deseadaOrderDestination = DestinoOrderDoPromotions = Correr promocionesOrderEditItems = Editar \u00EDtems de ordenOrderEditRequirement = Editar requerimientosOrderEntryDate = Fecha de entradaOrderErrorFacilityHaveNoAdress = Error: el almac\u00E9n no tiene direccionesOrderErrorSelectCustomer = Por favor, seleccione un clienteOrderEstimatedReadyDate = Fecha de fin estimadaOrderEstimatedShipDate = Fecha de env\u00EDo estimadaOrderExemptAmount = Cuenta extemptaOrderExternalId = C\u00F3digo externoOrderFinalizeOrder = Terminar la ordenOrderFinalizeOrderDefault = Finalizar orden con opciones por defectoOrderFindOrder = Buscar \u00F3rdenesOrderFindQuote = Buscar Cotizaci\u00F3nOrderFindRequests = Buscar pedidosOrderFindReturn = Buscar devolucionesOrderFromMondayToTuesday = de lunes a juevesOrderGift = \u00BFRegalo?OrderGiftCard = Tarjeta de RegaloOrderGiftMessage = Mensaje del regaloOrderGiftWrapAllItems = Todo en el paquete del regaloOrderGrandTotal = Importe totalOrderGrossDollarAmountsIncludesAdjustmentsAndPendingOrders = Montos totales brutos (incluyendo los ajustes y los \u00F3rdenes en espera)OrderGrossItemsSoldIncludesPromotionsAndPendingOrders = Total de \u00EDtems brutos vendidos (incluye promociones y las \u00F3rdenes en espera)OrderHold = Esperar OrdenOrderImage = ImagenOrderInProduction = En Producci\u00F3nOrderInProgress = En cursoOrderInputQuickPurchaseOrder = Creaci\u00F3n r\u00E1pida de una orden de compraOrderInternalCode = C\u00F3digo internoOrderInternalNote = Nota internaOrderInternalNoteMessage = Si se selecciona "s\u00ED", esta nota no aparece en los documentos de la impresi\u00F3nOrderInvoiced = FacturadoOrderInvoices = FacturasOrderIsThisGift = \u00BFEsto es un regalo?OrderIssuedToShipmentItem = Procede del \u00EDtem de env\u00EDoOrderIssuedWithoutShipment = Publicado sin un Env\u00EDo (Inmediato, Almac\u00E9n)OrderItemStatus = Estado de Art\u00EDculoOrderItemTotal = Total \u00EDtemOrderItemsBackOrdered = \u00CDtems dejados pendientesOrderItemsOrdered = \u00CDtems ordenadosOrderItemsReturned = \u00CDtems retornadosOrderItemsSubTotal = Subtotal \u00CDtemsOrderJurisdiction = Jurisdicci\u00F3nOrderLinkedToOrderItem = Anexado al art\u00EDculoOrderLinkedToQuote = Anexado a la cotizaci\u00F3nOrderLinkedToRequirement = Anexado al requerimientoOrderLookupOrder = Buscar \u00F3rdenesOrderLookupReturn = Buscar devolucionesOrderMTD = Total mensualOrderManagerApplication = Gesti\u00F3n de \u00F3rdenesOrderManualPromotions = Promociones manualesOrderNbr = #OrderNetAmount = Monto neto⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -