📄 partyuilabels_es.properties
字号:
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)AccountingAddNewGiftCard = A\u00F1adir nuevo certificado de regaloAccountingBillingAccount = Cuentas de facturaci\u00F3nAccountingCardInfoNotBelongToYou = La informaci\u00F3n de la tarjeta no le perteneceAccountingCardNumber = N\u00FAmero de tarjetaAccountingCreateNewCreditCard = Crear nueva tarjeta de cr\u00E9ditoAccountingCreateNewEftAccount = Crear nueva cuenta EFTAccountingCreateNewGiftCard = Crear nuevo certificado de regaloAccountingCreditCard = Tarjeta de cr\u00E9ditoAccountingEditGiftCard = Editar certificado de regaloAccountingGiftCard = Certificado de regaloAccountingPaymentsReceived = Pagos recibidosAccountingPaymentsSent = Pagos emitidosAccountingPinNumber = N\u00FAmero PINCommonAccounting = ContabilidadCommonAdd = A\u00F1adirCommonAddress = Direcci\u00F3nCommonAssociedParty = Participante asociadoCommonAssociedRoles = Roles asociadosCommonAt = enCommonBack = Atr\u00E1sCommonBy = PorCommonComingSoon = Pr\u00F3ximamenteCommonContacts = ContactosCommonCountry = Pa\u00EDsCommonCreate = CrearCommonCreateNew = NuevoCommonDelete = EliminarCommonDescription = Descripci\u00F3nCommonDetails = DetallesCommonEdit = EditarCommonElementRequired = Elemento requeridoCommonExpire = ExpirarCommonExpireDate = Fecha de expiraci\u00F3nCommonFastCreate = Creaci\u00F3n r\u00E1pidaCommonFind = BuscarCommonFindAll = Buscar todosCommonFinishDate = Fecha de finCommonFromDate = Fecha de inicioCommonFromDateMissing = Falta fecha de inicioCommonFromDateNotValidDateTime = Formato de fecha no v\u00E1lidoCommonFromDateThruDate = A partir de la fechaCommonGoBack = RetrocederCommonLinkContact = Enlazar contactoCommonLinkGenCode = Relaci\u00F3n GencodCommonListAll = Mostrar todosCommonLogin = LoginCommonLogout = LogoutCommonLookup = BuscarCommonMail = CorreoCommonMain = PrincipalCommonN = NCommonNA = N/ACommonNext = SiguienteCommonNone = NingunoCommonNotModifRecreat = No puede modificarseCommonNote = NotaCommonNotes = NotasCommonOf = deCommonOpenPageNewWindow = Abrir p\u00E1gina en nueva ventanaCommonPassword = PasswordCommonPasswordVerify = Verificaci\u00F3n de passwordCommonPhone = Tel\u00E9fonoCommonPlayingRole = RolCommonPortablePhone = CelularCommonPrevious = AnteriorCommonRayon = RayonCommonRegistered = RegistradoCommonRegistred = RegistradoCommonRemove = EliminarCommonReset = ReiniciarCommonSalesProductCad = CommonSave = CrearCommonSecurity = SeguridadCommonSendEmail = Enviar e-mailCommonSet = ConfigurarCommonSince = DesdeCommonStartDate = Fecha de inicioCommonSubmit = RegistrarCommonTest = ProbarCommonThenRelation = entonces existe una relaci\u00F3n conCommonThruDate = Fecha de finCommonToAdd = a a\u00F1adirCommonUom = UOMCommonUpdate = ActualizarCommonUpdated = ActualizadoCommonUsername = UsuarioCommonValue = ValorCommonView = VerCommonWelcom = BienvenidoCommonWelcome = BienvenidoCommonWhenThisCompanyIs = Cuando esta compa\u00F1\u00EDa est\u00E1CommonY = ODescription = Descripci\u00F3nOrderNewOrder = Nueva ordenOrderOrders = \u00D3rdenesPPartyEditContactInformation = Editar informaci\u00F3n del contactoPageTitleCommEvents = Eventos de comunicaci\u00F3nPageTitleCreateNewPartyDetail = Crear nuevo participantePageTitleEditAvsOverride = Editar AVSPageTitleEditCommunication = Editar comunicaci\u00F3nPageTitleEditContactMech = Editar mecanismo de contactoPageTitleEditCreditCard = Editar tarjeta de cr\u00E9ditoPageTitleEditEftAccount = Editar cuenta EFTPageTitleEditGiftCard = Editar certificado de regaloPageTitleEditGroupInformation = Editar informaci\u00F3n del grupoPageTitleEditPartyAttribute = Editar atributosPageTitleEditPartyClassificationGroup = Editar grupo de clasificaci\u00F3nPageTitleEditPartyClassificationGroupParties = Editar grupos de clasificaci\u00F3nPageTitleEditPartyRates = Editar tasas de participaci\u00F3nPageTitleEditPartyRelationships = Editar relaciones de participantesPageTitleEditPartyTaxAuthInfos = Editar informaci\u00F3n de impuestosPageTitleEditPartyTaxInfos = Editar informaci\u00F3n fiscalPageTitleEditPersonalInformation = Editar informaci\u00F3n personalPageTitleEditSecurityGroup = Editar grupo de seguridadPageTitleEditSecurityGroupPermissions = Editar permisosPageTitleEditSecurityGroupUserLogins = Editar grupo de ususarioPageTitleEditUserLoginSecurityGroups = Editar grupos de seguridadPageTitleEditcontactmech = Editar mecanismo de contactoPageTitleFindCommunicationEvents = Buscar comunicacionesPageTitleFindParty = Buscar participante(s)PageTitleFindPartyClassificationGroups = Buscar grupos de clasificaci\u00F3nPageTitleFindSecurityGroup = Buscar grupo de seguridadPageTitleListCommCustRequests = Lista de pedidosPageTitleListCommWorkEfforts = Lista de esfuerzosPageTitleListCommunications = Lista de comunicacionesPageTitleLogin = LoginPageTitleMain = P\u00E1gina principalPageTitleNewPartyNote = Nueva nota de participantePageTitlePendingCommunications = Comunicaciones pendientesPageTitleSecurityGroupsList = Lista de grupos de seguridadPageTitleShoppingList = Lista de comprasPageTitleViewCommPurposes = Ver prop\u00F3sitos de comunicaci\u00F3nPageTitleViewCommRoles = Ver roles de comunicaci\u00F3nPageTitleViewPartyClassifications = Ver clasificacionesPageTitleViewPartyProfile = Ver perfil de participantePageTitleViewPartyRole = Ver rolesPageTitleViewPartySegmentRoles = Ver segmento de rolesPageTitleViewVendorParty = Ver informaci\u00F3n de vendedorPageTitleVisitDetail = Detalle de visitaPageTitleVisitList = Lista de visitasParentGroupId = C\u00F3digo padreParties = ParticipantesPartyAccount = CuentaPartyActive = ActivoPartyAddChildListsToCart = A\u00F1adir listas hijas al carroPartyAddListToCart = A\u00F1adir lista al carroPartyAddPermissionManuallyToSecurityGroup = A\u00F1adir permiso (manualmente) al grupo de seguridadPartyAddPermissionToSecurityGroup = A\u00F1adir permiso (desde lista) a grupo de seguridadPartyAddProductToList = A\u00F1adir producto al carroPartyAddPurpose = A\u00F1adir prop\u00F3sitoPartyAddRole = A\u00F1adir rolPartyAddToRole = A\u00F1adir al rolPartyAddToShoppingList = A\u00F1adir a lista de comprasPartyAddUserLoginToSecurityGroup = A\u00F1adir usuario a grupo de seguridadPartyAdditionalPartyEntry = Informaci\u00F3n adicionalPartyAddrAttnName = A nombre dePartyAddrToName = ParaPartyAddress = Direcci\u00F3nPartyAddress2 = Direcci\u00F3n (continuaci\u00F3n)PartyAddressLine1 = Direcci\u00F3nPartyAddressLine1Missing = Falta ingresar direcci\u00F3nPartyAddressLine2 = Direcci\u00F3n (continuaci\u00F3n)PartyAllCommunicationEvents = Todos los eventos de comunicaci\u00F3nPartyAreaCode = C\u00F3digo localPartyAttentionName = A nombre dePartyAttribute = AtributoPartyAttributes = Atributo(s)PartyAvsString = C\u00F3digo AVSPartyBank = BancoPartyBirthDate = Fecha de nacimientoPartyBirthDateMissingError = Fecha de nacimiento incorrecta: debe estar en el siguiente formato yyyy-mm-dd, como 1984-02-23PartyBusinessPhone = Tel\u00E9fono de oficinaPartyCannotUpdateContactBecauseNotWithSpecifiedParty = ERROR: No se pudo actualizar la informaci\u00F3n ya que no pertenece al participante especificadoPartyChangeParty = Cambiar participantePartyChildShoppingList = Lista de compras hijasPartyCity = CiudadPartyCityMissing = Ciudad faltaPartyClassificationGroup = Grupo de clasificaci\u00F3nPartyClassificationGroupId = Grupo de clasificaci\u00F3nPartyClassificationGroupParties = Participantes del grupoPartyClassificationGroups = Grupo de clasificaci\u00F3nPartyClassificationTypeId = Tipo de clasificaci\u00F3nPartyClassifications = ClasificacionesPartyClient = ClientePartyClientIP = IP del clientePartyClientUser = UsuarioPartyCommCustRequests = Peticiones de comunicaci\u00F3nPartyCommEvent = AcontecimientosPartyCommEvents = AcontecimientosPartyCommWorkEfforts = EsfuerzosPartyComments = ComentariosPartyCommercialName = GrupoPartyCommercialRelation = Relaci\u00F3n comercialPartyCommercialSign = SectorPartyCommunicationEventTypeId = Tipo de comunicaci\u00F3nPartyCommunications = ComunicacionesPartyCommunicationsWith = Comunicaciones conPartyCompanyName = OFBiz: Gesti\u00F3n de participantesPartyContactAllowSolicitation = Permitir solicitudPartyContactEffectiveThru = Efectivo hastaPartyContactExt = PartyContactInfo = Informaci\u00F3n del contactoPartyContactInfoList = Informaci\u00F3n del contactoPartyContactInformation = Informaci\u00F3n del contactoPartyContactList = Lista de contactosPartyContactListListName = Nombre de listaPartyContactListNewListSubscription = Nueva subscripci\u00F3nPartyContactListNoteOptInVerification = Nota: Cuando usted se suscribe a una lista de contactos recibir\u00E1 un mail de verificaci\u00F3n con un enlace a la subscripci\u00F3n. SI usted no desea el enlace, puede ingresar el c\u00F3digo de verificaci\u00F3n aqu\u00EDPartyContactListPartyCreate = A\u00F1adir participantePartyContactMechIdMissing = Falta mecanismo de contactoPartyContactMechNotFoundCannotDelete = ERROR: No se pudo borrar la informaci\u00F3n de contactoPartyContactMechType = Tipo de contactoPartyContactMechTypeId = C\u00F3digo de tipo de contactoPartyContactMechTypeIdMissing = Falta ingresar el c\u00F3digo de tipo de contactoPartyContactNumber = N\u00FAmero de contactoPartyContactNumberMissing = Falta ingresar n\u00FAmero de contactoPartyContactPurposes = Prop\u00F3sitos de contactoPartyContactSolicitingOk = OK?PartyContactTelephoneMissing = Falta tel\u00E9fono de contactoPartyContactType = Tipo de contactoPartyContent = ContenidoPartyContentId = Tipo de contenidoPartyCookie = CookiePartyCorporateName = Nombre de la empresaPartyCountryCode = C\u00F3digo de pa\u00EDsPartyCountryMissing = Falta el pa\u00EDsPartyCreateAddWebSiteRolePermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreateAttributePermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreateCommunicationEventPermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreateCommunicationEventPurposePermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreateCommunicationEventRolePermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreateCompany = Nueva compa\u00F1\u00EDaPartyCreateContact = Nuevo contactoPartyCreateNewContact = Crear nuevo contactoPartyCreateNewCustRequest = Nuevo pedido de cotizaci\u00F3nPartyCreateNewCustomer = Nuevo clientePartyCreateNewEmployee = Nuevo empleadoPartyCreateNewParty = Nuevo participantePartyCreateNewPartyClassificationGroup = Crear nuevo grupo de clasificaci\u00F3nPartyCreateNewPartyGroup = Nuevo grupo de participantesPartyCreateNewPerson = Nueva personaPartyCreateNewProspect = Nuevo prospectoPartyCreateNewQuote = Crear cotizaci\u00F3nPartyCreateNewSecurityGroup = Crear nuevo grupo de seguridadPartyCreatePartyClassificationGroupPermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreatePartyClassificationPermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreatePostalAddressBoundaryPermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreateUserLogin = Crear usuarioPartyCreateVendorPermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyCreatedDate = Fecha de creaci\u00F3nPartyCurrentShoppingCart = Carro de comprasPartyCustomer = ClientePartyCustomerRequest = Pedido de clientesPartyCybersourceAvsOver = PartyDatetimeEnded = Fecha de finPartyDatetimeStarted = Fecha de inicioPartyDeleteVendorPermissionError = Error de seguridad: para acceder a esta funcionalidad debe contar con los permisos PARTYMGR_CREATE o PARTYMGR_ADMINPartyDescription = Descripci\u00F3nPartyDisabled = DESABILITADOPartyEditClassificationType = PartyEditCommCustRequest = Editar pedido de comunicaci\u00F3nPartyEditCommPurpose = Editar prop\u00F3sito de trabajoPartyEditCommRole = Editar rol de comunicaci\u00F3n⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -