norwegian.isl

源代码

; *** Inno Setup version 4.2.2+ Norwegian messages ***
;
; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
; two periods being displayed).
;
; Norwegian translation by Jostein Christoffer Andersen
; E-mail: [e-mail]
; Many thanks to the following people for language improvements and comments:
;
; Harald Habberstad, Frode Weum, Eivind Bakkestuen, Morten Johnsen,
; Tore Ottinsen
;
; $jrsoftware: issrc/Files/Languages/Norwegian.isl,v 1.9 2004/09/24 07:19:42 josander Exp $

[LangOptions]
LanguageName=Norsk
LanguageID=$0414
LanguageCodePage=1252

[Messages]

; *** Application titles
SetupAppTitle=Installasjon
SetupWindowTitle=Installere - %1
UninstallAppTitle=Avinstaller
UninstallAppFullTitle=%1 Avinstallere

; *** Misc. common
InformationTitle=Informasjon
ConfirmTitle=Bekreft
ErrorTitle=Feil

; *** SetupLdr messages
SetupLdrStartupMessage=Dette vil installere %1. Vil du fortsette?
LdrCannotCreateTemp=Kan ikke lage midlertidig fil, installasjonen er avbrutt
LdrCannotExecTemp=Kan ikke kj鴕e fil i den midlertidige mappen, installasjonen er avbrutt

; *** Startup error messages
LastErrorMessage=%1.%n%nFeil %2: %3
SetupFileMissing=Filen %1 mangler i installasjonskatalogen. Vennligst korriger problemet eller skaff deg en ny kopi av programmet.
SetupFileCorrupt=Installasjonsfilene er 鴇elagte. Vennligst skaff deg en ny kopi av programmet.
SetupFileCorruptOrWrongVer=Installasjonsfilene er 鴇elagte eller ikke kompatible med dette installasjonsprogrammet. Vennligst korriger problemet eller skaff deg en ny kopi av programmet.
NotOnThisPlatform=Dette programmet kj鴕er ikke p