fet_my.ts

来自「用遗传算法写的软件,非常有用! 值得大家一看!」· TS 代码 · 共 2,093 行 · 第 1/5 页

        <translation>1.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation>Pemberat (dicadangkan: 1.0)TutupTutup</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintBasicCompulsoryTimeForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint basic compulsory time dialog</source>
        <translation>FET - Dialog tambah kekangan wajib asas yg baru (masa)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add current constraint</source>
        <translation>Tambah kekangan semasa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>TutupTutup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory constraint</source>
        <translation>Kekangan wajibKekangan wajib</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Kekangan semasaKekangan semasa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation>1.01.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation>Pemberat (dicadangkan: 1.0)Pemberat (dicadangkan: 1.0)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintBreakForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint break dialog</source>
        <translation>FET - Dialog tambah kekangan yg baru (waktu rehat)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add current constraint</source>
        <translation>Tambah kekangan semasa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Tutup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory constraint</source>
        <translation>Kekangan wajib</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Kekangan semasa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Period</source>
        <translation>Tempoh masa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day</source>
        <translation>Hari</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start hour</source>
        <translation>Masa mula</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End hour</source>
        <translation>Masa tamat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation>1.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation>Pemberat (dicadangkan: 1.0)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMaxBuildingChangesPerDayForStudentsForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint max building changes per day for students dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add current constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max building changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMaxBuildingChangesPerDayForTeachersForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint max building changes per day for teachers dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add current constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max building changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMaxRoomChangesPerDayForStudentsForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint max room changes per day for students dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add current constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max room changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMaxRoomChangesPerDayForTeachersForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint max room changes per day for teachers dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add current constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max room changes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinNDaysBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint min n days between activities</source>
        <translation>FET - Dialog tambah kekangan yg baru  (bil. hari minima n di antara aktiviti-aktiviti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All activities</source>
        <translation>Semua aktiviti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Item</source>
        <translation>Item yg baru</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Tambah</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Hapus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selected activities</source>
        <translation>Aktiviti yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory</source>
        <translation>wajib</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Tambah kekangan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Tutup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation>Pemberat (dicadangkan: 1.0)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation>1.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Min days</source>
        <translation>Bil hari minima</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinimizeBuildingChangesForStudentsForm_template</name>
    <message>
        <source>Compulsory (recommended: no)</source>
        <translation type="obsolete">Wajib (tidak dicadangkan)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinimizeBuildingChangesForTeachersForm_template</name>
    <message>
        <source>Compulsory (recommended: no)</source>
        <translation type="obsolete">Wajib (tidak dicadangkan)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinimizeNumberOfRoomsForStudentsForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint minimize number of rooms for students</source>
        <translation>FET - Dialog tambah kekangan yg baru (minimakan jumlah bilik untuk pelajar)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Tambah kekangan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Tutup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory (recommended: no)</source>
        <translation>Wajib (tidak dicadangkan)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation>Pemberat (dicadangkan: 1.0)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation>1.0</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinimizeNumberOfRoomsForTeachersForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint minimize number of rooms for teachers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add constraint</source>
        <translation type="unfinished">Tambah kekangan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory (recommended: no)</source>
        <translation type="unfinished">Wajib (tidak dicadangkan)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintRoomNotAvailableForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Adding a new constraint room not available</source>
        <translation>FET - Dialog tambah kekangan yg baru (bilik tidak boleh digunakan)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Tambah kekangan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Tutup</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation>Pemberat (dicadangkan: 1.0)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.0</source>
        <translation>1.0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory</source>
        <translation>Wajib</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Room</source>
        <translation>Bilik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Period</source>
        <translation>Tempoh masa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End hour</source>
        <translation>Masa tamat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day</source>
        <translation>Hari</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start hour</source>
        <translation>Masa mula</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintRoomTypeNotAllowedSubjectsForm_template</name>
    <message>
        <source>FET - Add new constraint room type not allowed subjects</source>
        <translation>FET - Dialog tambah kekangan yg baru (jenis bilik tidak dibenar untuk subjek tertentu) </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Hapus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Tambah</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compulsory</source>
        <translation>Wajib</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight (recommended: 1.0)</source>
        <translation>Pemberat (dicadangkan: 1.0)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Tambah kekangan</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>