📄 messages_zh_tw.properties
字号:
###############################################################################
#
# Text for exceptions
#
###############################################################################
# Monitor
XBM01.D=\u767c\u751f\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\uff0c\u555f\u52d5\u5931\u6557\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u4e0b\u4e00\u500b\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\uff0c\u4ee5\u53d6\u5f97\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u3002
XBM02.D=\u907a\u6f0f {0} \u7684\u529f\u80fd\uff0c\u555f\u52d5\u5931\u6557\u3002\u8acb\u78ba\u5b9a\u60a8\u7684\u985e\u5225\u8def\u5f91\u5305\u542b\u6b63\u78ba\u7684 Derby \u8edf\u9ad4\u3002
XBM05.D=\u907a\u6f0f {0} \u7684\u7522\u54c1\u7248\u672c\u8cc7\u8a0a\uff0c\u555f\u52d5\u5931\u6557\u3002
XBM06.D=\u555f\u52d5\u5931\u6557\u3002\u6c92\u6709\u6b63\u78ba\u7684\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\uff0c\u7121\u6cd5\u5b58\u53d6\u52a0\u5bc6\u8cc7\u6599\u5eab\u3002
XBM07.D=\u555f\u52d5\u5931\u6557\u3002\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\u7684\u9577\u5ea6\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u8981\u6709 8 \u500b\u4f4d\u5143\u7d44\u3002
XBM08.D=\u7121\u6cd5\u5be6\u4f8b\u5316 {0} StorageFactory \u985e\u5225 {1}\u3002
XBM0G.D=\u7121\u6cd5\u555f\u52d5\u52a0\u5bc6\u5f15\u64ce\u3002\u8acb\u78ba\u5b9a\u60a8\u6b63\u5728\u57f7\u884c Java 2\uff0c\u5df2\u4e0b\u8f09 jce \u4e4b\u985e\u7684\u52a0\u5bc6\u63d0\u4f9b\u8005\uff0c\u4e14\u5df2\u5c07\u5b83\u653e\u5728\u60a8\u7684\u985e\u5225\u8def\u5f91\u4e2d\u3002
XBM0H.D=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb {0} \u76ee\u9304\u3002
XBM0I.D=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664 {0} \u76ee\u9304\u3002
XBM0J.D={0} \u76ee\u9304\u5df2\u7d93\u5b58\u5728\u3002
XBM0K.D=\u8cc7\u6599\u5eab\u540d\u7a31 {0} \u7684\u4e0d\u660e\u5b50\u901a\u8a0a\u5354\u5b9a\u3002
XBM0L.D=\u6307\u5b9a\u7684\u9451\u5225\u65b9\u6cd5\u985e\u5225 {0} \u78ba\u5be6\u5be6\u4f5c\u9451\u5225\u4ecb\u9762 {1}\u3002
XBM0M.D=\u5efa\u7acb\u9451\u5225\u65b9\u6cd5\u985e\u5225 {0} \u7684\u5be6\u4f8b\u6642\uff0c\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002
XBM0N.D=java.sql.DriverManager \u7684 JDBC \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f\u767b\u9304\u5931\u6557\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u4e0b\u4e00\u500b\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\uff0c\u4ee5\u53d6\u5f97\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u3002
XBM0P.D=\u670d\u52d9\u63d0\u4f9b\u8005\u662f\u552f\u8b80\u7684\uff0c\u4e0d\u5141\u8a31\u57f7\u884c\u4f5c\u696d\u3002
XBM0S.D=\u7121\u6cd5\u5c07 ''{0}'' \u6a94\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u70ba ''{1}''
XBM0T.D=\u8cc7\u6599\u5eab\u540d\u7a31 {0} \u7684\u4e0d\u660e\u5b50\u901a\u8a0a\u5354\u5b9a\u3002
XBM0U.S=\u6c92\u6709\u767b\u9304 {0} \u8b58\u5225\u78bc\u7684\u985e\u5225\u3002
XBM0V.S=\u5728\u8f09\u5165\u8b58\u5225\u78bc {0} \u7684\u767b\u9304\u985e\u5225 {1} \u6642\uff0c\u64f2\u51fa\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\u3002
XBM0W.S=\u5728\u5efa\u7acb\u8b58\u5225\u78bc {0} \u4e4b\u767b\u9304\u985e\u5225 {1} \u7684\u5be6\u4f8b\u6642\uff0c\u64f2\u51fa\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\u3002
XBM0X.D=\u63d0\u4f9b\u7684\u5340\u57df\u8aaa\u660e ''{0}'' \u7121\u6548\uff0c\u539f\u9810\u671f\u70ba ln[_CO[_variant]]\nln=\u5c0f\u5beb\u5169\u5b57\u6bcd ISO-639 \u8a9e\u8a00\u78bc\uff0cCO=\u5927\u5beb\u5169\u5b57\u6bcd ISO-3166 \u570b\u78bc\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 java.util.Locale\u3002
XBM0Y.D=\u627e\u4e0d\u5230\u5099\u4efd\u8cc7\u6599\u5eab\u76ee\u9304 {0}\u3002\u8acb\u78ba\u5b9a\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u5099\u4efd\u8def\u5f91\u662f\u6b63\u78ba\u7684\u3002
XBM0Z.D=\u7121\u6cd5\u5c07\u6a94\u6848 ''{0}'' \u8907\u88fd\u5230 ''{1}''\u3002\u8acb\u78ba\u5b9a\u6709\u8db3\u5920\u7684\u7a7a\u9593\uff0c\u4e14\u8a31\u53ef\u6b0a\u662f\u6b63\u78ba\u7684\u3002
XBM0Q.D=\u627e\u4e0d\u5230\u6a94\u6848 {0}\u3002\u8acb\u78ba\u5b9a\u5099\u4efd\u7248\u672c\u662f\u6b63\u78ba\u7684\uff0c\u4e14\u6c92\u6709\u6bc0\u640d\u3002
XBM0R.D=\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\u6a94\u6848 {0}\u3002
# Upgrade
XCW00.D=\u4e0d\u652f\u63f4\u5f9e ''{0}'' \u5347\u7d1a\u81f3 ''{1}''\u3002
# Feature not supported
# COntext service
08000=\u4e0d\u660e\u5c94\u65b7\u5df2\u95dc\u9589\u9023\u7dda\u3002
#../java/com/ibm/db2j/protocol/BasicServices/LockManager/messages.properties
40001=\u56e0\u6b7b\u9396\u800c\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97\u9396\u5b9a\uff0c\u9396\u5b9a\u548c\u7b49\u5f85\u8005\u7684\u5faa\u74b0\u662f\uff1a\n{0}\u3002\u9078\u53d6\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u662f XID\uff1a{1}\u3002
40XL1=\u7121\u6cd5\u5728\u8981\u6c42\u7684\u6642\u9593\u5167\u53d6\u5f97\u9396\u5b9a
40XL2=\u7121\u6cd5\u5728\u8981\u6c42\u7684\u6642\u9593\u5167\u53d6\u5f97\u9396\u5b9a\u3002lockTable \u50be\u51fa\u5982\u4e0b\uff1a{0}
# ClassManager
XBCM1.S=\u5728\u8f09\u5165\u7522\u751f\u7684\u985e\u5225 {0} \u671f\u9593\uff0c\u64f2\u51fa Java \u93c8\u7d50\u932f\u8aa4\u3002
XBCM2.S=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u6240\u7522\u751f\u985e\u5225 {0} \u7684\u5be6\u4f8b\u3002
XBCM3.S=\u5728\u7522\u751f\u7684\u985e\u5225 {0} \u4e2d\uff0c\u6c92\u6709\u65b9\u6cd5 {1}()\u3002
# Properties
XCY00.S=''{0}'' = ''{1}'' \u5167\u5bb9\u7684\u503c\u7121\u6548\u3002
XCY02.S=\u4e0d\u652f\u63f4\u8981\u6c42\u7684\u5167\u5bb9\u8b8a\u66f4\uff0c''{0}'' = ''{1}''\u3002
XCY03.S=\u9084\u6c92\u6709\u8a2d\u5b9a\u5fc5\u8981\u7684\u5167\u5bb9 ''{0}''\u3002
# Cryptography
XBCX0.S=\u52a0\u5bc6\u63d0\u4f9b\u8005\u767c\u751f\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u4e0b\u4e00\u500b\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\u4ee5\u53d6\u5f97\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u3002
XBCX1.S=\u5229\u7528\u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u6a21\u5f0f\u4f86\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u5bc6\u78bc\uff0c\u5fc5\u9808\u662f ENCRYPT \u6216 DECRYPT\u3002
XBCX2.S=\u5229\u7528\u592a\u77ed\u7684\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\u4f86\u8d77\u59cb\u8a2d\u5b9a\u5bc6\u78bc\u3002\u9577\u5ea6\u81f3\u5c11\u8981\u6709 {0} \u500b\u5b57\u5143\u3002
XBCX5.S=\u7121\u6cd5\u5c07\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\u6539\u6210 null\u3002
XBCX6.S=\u7121\u6cd5\u5c07\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\u6539\u6210\u975e\u5b57\u4e32\u7684\u53ef\u5e8f\u5217\u5316\u985e\u578b\u3002
XBCX7.S=\u8b8a\u66f4\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\u7684\u683c\u5f0f\u932f\u8aa4\u3002\u683c\u5f0f\u5fc5\u9808\u662f\uff1aold_boot_password\u3001new_boot_password\u3002
XBCX8.S=\u7121\u6cd5\u8b8a\u66f4\u975e\u52a0\u5bc6\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\u3002
XBCX9.S=\u7121\u6cd5\u8b8a\u66f4\u552f\u8b80\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\u3002
XBCXA.S=\u958b\u6a5f\u5bc6\u78bc\u932f\u8aa4\u3002
XBCXB.S=\u586b\u88dc ''{0}'' \u7684\u52a0\u5bc6\u4e0d\u7576\uff0c\u6216\u6c92\u6709\u6307\u5b9a\u586b\u88dc\u3002\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528 ''NoPadding''\u3002
XBCXC.S=\u52a0\u5bc6\u6f14\u7b97\u6cd5 ''{0}'' \u4e0d\u5b58\u5728\u3002\u8acb\u78ba\u8a8d\u9078\u64c7\u7684\u63d0\u4f9b\u8005 ''{1}'' \u652f\u63f4\u6b64\u6f14\u7b97\u6cd5\u3002
XBCXD.S=\u5efa\u7acb\u597d\u8cc7\u6599\u5eab\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4e0d\u80fd\u6539\u8b8a\u52a0\u5bc6\u6f14\u7b97\u6cd5\u3002
XBCXE.S=\u5efa\u7acb\u597d\u8cc7\u6599\u5eab\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4e0d\u80fd\u6539\u8b8a\u52a0\u5bc6\u6cd5\u63d0\u4f9b\u8005\u3002
XBCXF.S=\u627e\u4e0d\u5230\u4ee3\u8868\u52a0\u5bc6\u6cd5\u63d0\u4f9b\u8005\u7684 ''{0}'' \u985e\u5225\u3002
XBCXG.S=\u52a0\u5bc6\u6cd5\u63d0\u4f9b\u8005 ''{0}'' \u4e0d\u5b58\u5728\u3002
XBCXH.S=\u52a0\u5bc6\u6f14\u7b97\u6cd5 ''{0}'' \u7684\u683c\u5f0f\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002\u6b63\u78ba\u7684\u683c\u5f0f\u662f algorithm/feedbackMode/NoPadding\u3002
XBCXI.S=\u4e0d\u652f\u63f4\u56de\u994b\u6a21\u5f0f ''{0}''\u3002\u652f\u63f4\u7684\u56de\u994b\u6a21\u5f0f\u6709 CBC\u3001CFB\u3001OFB \u548c ECB\u3002
XBCXJ.S=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u65e9\u65bc 1.2.1 \u7684 Java Cryptography Extension (JCE)\u3002\u8acb\u5347\u7d1a\u81f3 JCE 1.2.1 \uff0c\u518d\u91cd\u8a66\u4f5c\u696d\u3002
XBCXK.S=\u6307\u5b9a\u7684\u52a0\u5bc6\u91d1\u9470\u4e0d\u7b26\u5408\u5efa\u7acb\u8cc7\u6599\u5eab\u6642\u6240\u7528\u7684\u52a0\u5bc6\u91d1\u9470\u3002\u8acb\u78ba\u5b9a\u60a8\u4f7f\u7528\u6b63\u78ba\u7684\u52a0\u5bc6\u91d1\u9470\uff0c\u518d\u91cd\u8a66\u4e00\u6b21\u3002
XBCXL.S=\u52a0\u5bc6\u91d1\u9470\u9a57\u8b49\u7a0b\u5e8f\u5931\u6557\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u5b58\u53d6\u9069\u7576\u7684\u6a94\u6848\u4f86\u57f7\u884c\u9a57\u8b49\u7a0b\u5e8f\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u8acb\u53c3\u95b1\u4e0b\u4e00\u500b\u7570\u5e38\u72c0\u6cc1\u4ee5\u53d6\u5f97\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u3002
#../java/com/ibm/db2j/impl/BasicServices/CacheService/Generic/messages.properties
# CacheStatementException messages
# sqlstate range: XBCA0 to XBCAZ
XBCA0.S=\u7121\u6cd5\u5728 {0} \u5feb\u53d6\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e2d\u5efa\u7acb\u542b {1} \u7d22\u5f15\u9375\u7684\u65b0\u7269\u4ef6\u3002\u7269\u4ef6\u5df2\u5b58\u5728\u65bc\u5feb\u53d6\u8a18\u61b6\u9ad4\u4e2d\u3002
# java/com/ibm/db2j/protocol/Database/Storage/Access/Interface.
# sqlstate range: XSAI0 to XSAIZ
XSAI2.S=\u8981\u6c42\u7684\u805a\u96c6\u7269 ({0}) \u4e0d\u5b58\u5728\u3002
XSAI3.S=\u6c92\u6709\u5be6\u4f5c\u7279\u6027\u3002
# java/com/ibm/db2j/protocol/Database/Storage/Access/Interface
# RunTimeStatistics properties messages.
# sqlstate range: XSAJ0 to XSAJZ
XSAJ0.U=\u6383\u63cf\u985e\u578b
XSAJ1.U=\u9020\u8a2a\u7684\u9801\u6578
XSAJ2.U=\u9020\u8a2a\u7684\u5217\u6578
XSAJ3.U=\u5df2\u9020\u8a2a\u7684\u522a\u9664\u5217\u6578
XSAJ4.U=\u5df2\u5b9a\u7fa9\u7684\u5217\u6578
XSAJ5.U=\u5df2\u63d0\u53d6\u7684\u6b04\u6578
XSAJ6.U=\u5df2\u63d0\u53d6\u7684\u6b04\u4f4d\u5143\u96c6
XSAJ7.U=\u6a39\u72c0\u7d50\u69cb\u9ad8\u5ea6
XSAJ8.U=\u6392\u5e8f\u985e\u578b
XSAJA.U=\u8f38\u5165\u5217\u6578
XSAJB.U=\u8f38\u51fa\u5217\u6578
XSAJC.U=\u57f7\u884c\u7684\u5408\u4f75\u6b21\u6578
XSAJD.U=\u57f7\u884c\u7684\u5408\u4f75\u5927\u5c0f
XSAJE.U=\u5168\u90e8
#NOTE: The next three messages are the names of types of scans.
XSAJF.U=btree
XSAJG.U=\u8cc7\u6599\u5806
XSAJH.U=\u6392\u5e8f
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -