sysinfomessages_it.properties

derby database source code.good for you.

###############################################################################
#
# Text for exceptions
#
###############################################################################

# Sysinfo, SysInfoWriter, and PropertyNames messages are SIF01.*
SIF01.B=Rivolgersi al servizio di assistenza tecnica.
SIF01.C=Premere <invio> per continuare
SIF01.D=Non \u00e8 stata trovata alcuna informazione sul sistema Derby.
SIF01.H=<informazioni non disponibili>
SIF01.I=Eccezione di sicurezza: {0}
SIF01.J=Aggiornamento non riuscito
SIF01.K=<non \u00e8 stato trovato alcun nome>
SIF01.L=------------------ Informazioni su Java ------------------
SIF01.M=--------- Informazioni su Derby --------
SIF01.N=----------------- Informazioni sulla licenza ----------------
SIF01.P=----------------- Informazioni sulla locale -----------------
SIF01.Q=Informazioni sul supporto delle locale non disponibili.
SIF01.R=E'' stato trovato il supporto per la locale: [{0}]
SIF01.S=\t versione: {0}
SIF01.T=Locale attuale:


# VM environment properties.
SIF02.A=Versione Java:   {0}
SIF02.B=Fornitore Java:  {0}
SIF02.C=Home Java:       {0}
SIF02.D=Percorso classi Java:  {0}
SIF02.E=Nome SO:         {0}
SIF02.F=Architettura SO: {0}
SIF02.G=Versione SO:     {0}
SIF02.H=Nome utente Java: {0}
SIF02.I=Home utente Java: {0}
SIF02.J=Dir utente Java: {0}


# ZipInfo messages are SIF03.*
SIF03.C=Eccezione di sicurezza Java.

# ZipInfoProperties messages are SIF04.*
SIF04.C=<nullo>

# ClasspathTester messages are SIF08
SIF08.B=Verifica della presenza di tutte le librerie di Derby. Generalmente, ne sono richieste solo alcune.
SIF08.C=Per visualizzare l''elenco degli argomenti possibili, digitare {0}
SIF08.D=TROVATO NEL PERCORSO CLASSI:
SIF08.E=NON TROVATO NEL PERCORSO CLASSI:
SIF08.F=ESITO POSITIVO: nel percorso classi sono state trovate tutte le classi di Derby.
SIF08.H=classe specificata dall''utente ({0})
SIF08.I=Libreria di Derby Network Server, ({0})
SIF08.J=Libreria engine di Derby integrata ({0})
SIF08.L=Librerie del client Derby ({0})
SIF08.Q=Libreria degli strumenti Derby ({0})
SIF08.U=({0} non trovato)
SIF08.A=UTILIZZO: {0} anyClass{1}