rtext.properties

具有不同语法高亮的编辑器实例

AboutDialogTitle=About RText

AddingFinalTouches=Adding final touches...

ApplyButtonLabel=Apply
ApplyButtonMnemonic=A

Browse=Browse...

Cancel=Cancel
CancelMnemonic=C

CannotFindString=Cannot find \"%text%\".

Close=Close

Color=Color

ConfDialogTitle=rtext - Confirmation

CreatingActions=Creating actions...
CreatingMenuBar=Creating menu bar...
CreatingMoreActions=Creating more actions...
CreatingStatusBar=Creating status bar...
CreatingToolBar=Creating tool bar and content frame...
CreatingView=Creating view...

DescNew=Creates a new text file.
DescOpen=Opens a text file.
DescOpenInNewWindow=Opens a text document in a new window.
DescOpenRemote=Opens a text document on a remote host via FTP.
DescSave=Saves the current text document.
DescSaveAs=Saves with a new file name.
DescSaveAsWebPage=Saves a copy of this document as a web page.
DescSaveAll=Saves all currently open documents.
DescClose=Closes the current text file.
DescCloseAll=Closes all documents.
DescPrint=Prints the current text document.
DescPrintPreview=Shows what the document will look like printed.
DescExit=Exits rtext.
DescCut=Removes current selection and places it on the clipboard.
DescCopy=Copies current selection to the clipboard.
DescPaste=Places text on clipboard at current location in text file.
DescDelete=Removes current selection.
DescFind=Searches for text.
DescFindNext=Repeats last Find.
DescReplace=Searches for text and replaces it with new text.
DescReplaceNext=Repeats last Replace.
DescFindInFiles=Searches for text in files.
DescUndo=Takes back the last action.
DescRedo=Reapplies the last action undone.
DescGoTo=Moves the cursor to a given line number.
DescSelectAll=Selects all text in current text document.
DescTimeDate=Puts time/date stamp at current location.
DescWordWrap=Enables or disables word wrap.
DescBackground=Displays the Background dialog.
DescSourceBrowser=Enables or disables the source browser.
DescOptions=Displays the Options dialog.
DescToolbar=Enables or disables the toolbar.
DescStatusBar=Enables or disables the status bar.
DescLineNumbers=Displays or hides document line numbers.
DescTileVertically=Tiles all open windows vertically.
DescTileHorizontally=Tiles all open windows horizontally.
DescCascade=Cascades all open windows.
DescHelp=Displays Help topics.
DescAbout=Displays About dialog.

Dialog.SaveMacro.SaveMacro=Save Macro

DocModifiedMessage=Document '%documentName%'\nhas been modified on disk by another program.\nWould you like to reload it?  IF YOU HAVE ANY UNSAVED\nCHANGES AND SELECT 'Yes', THEY WILL BE LOST!

ErrorDialogPrintText=Error attempting to print: 
ErrorDialogTitle=rtext - Error

ErrorNoPrintServices=Printing is not available (no print services).
ErrorOutOfMemoryMessage=Ran out of memory loading the file:\n
ErrorReadingFile=Error reading file into text area:\n
ErrorReloadFNF=Error - File not found!
ErrorWritingFile=Error writing file '%fileName%':\n

FileAlreadyExists=File '%file%' already exists.\nDo you want to replace it?
FileNECreateItMsg=File '%file%' does not exist.\nWould you like to create it?

GotoDialogTitle=Goto Line

Image=Image

InfoDialogHeader=rtext - Information

Initializing=Initializing...

InternalErrorILN=Internal Error: %lineNumber% is not a valid line number!

InvalidFFString=Invalid file filter string: '%filterString%'.\nPlease use only valid filename characters and wildcards ('*' and '?').
InvalidTabSize=Invalid number format for tab size;\nPlease input a tab size greater than zero.

KeyStrokeDialogTitle=rtext - Assign Shortcut
KeyStrokePrompt=Enter a new shortcut for the action:
KeyStrokeKey=Shortcut: 

LicenseButtonLabel=License...

LicenseDialogTitle=GNU General Public License

LineNumber=Line Number:   
LineNumberRange=Please enter an integer between 1 and 

MacroInvalidDir=Invalid directory!
MacroNameLabel=Macro name:  
MacroNameLabelMnemonic=M

NewFileName=Untitled.txt

OKButtonLabel=OK
OKButtonMnemonic=O

Ready=Ready

ReplacedNOccString=Replaced %num% occurrences of\n\"%text%\".

SaveChangesPrompt=Save changes to %file% before closing?

SettingSHColors=Setting syntax highlighting colors...

StatusBar=Status Bar

TemplateSaveError=Error saving templates.

Toolbar=Toolbar

UnknownPanelType=Unknown panel type in RTextOptionsDialog:\n
UpdatingLnF=Updating Look and Feel...