menubar_it.properties

具有不同语法高亮的编辑器实例

DecreaseFontSizes=Riduci dimensioni carattere
DecreaseFontSizesMnemonic=D

DecreaseIndent=Riduci rientro
DecreaseIndentMnemonic=R

DeleteLineRemainder=Cancella fino a fine riga
DeleteLineRemainderMnemonic=C

DescDecFontSizes=Riduci dimensioni del carattere di tutta l'area di testo.
DescDecreaseIndent=Riduci il rientro per tutte le righe selezionate.
DescDeleteLineRemainder=Elimina tutto il testo dal cursore fino a fine riga.
DescGoToMatchingBracket=Sposta il cursore alla parentesi corrispondente.
DescIncFontSizes=Aumenta le dimensioni del carattere di tutta l'area di testo.
DescIncreaseIndent=Aumenta il rientro per tutte le righe selezionate.
DescInvertCase=Inverte maiuscole/minuscole per tutta la selezione.
DescJoinLines=Unisce la riga attuale con quella seguente.
DescLowerCase=Converte in minuscolo tutta la selezione.
DescQuickSearch=Attiva/Disattiva la barra RicercaRapida.
DescUpperCase=Converte in maiuscolo tutta la selezione.

DocProperties=Propriet\u00e0 documento...
DocPropertiesDesc=Visualizza le propriet\u00e0 del documento corrente.
DocPropertiesMnemonic=P

ExitItemMnemonic=E
ExitItemName=Esci

GoToMatchingBracket=Vai alla parentesi corrispondente
GoToMatchingBracketMnemonic=M

IncreaseFontSizes=Aumenta dimensioni carattere
IncreaseFontSizesMnemonic=I

IncreaseIndent=Aumenta rientro
IncreaseIndentMnemonic=A

InvertCase=Inverti maiuscole/minuscole
InvertCaseMnemonic=I

JoinLines=Unisci righe
JoinLinesMnemonic=U

LowerCase=Trasforma in minuscolo
LowerCaseMnemonic=L

MacroBegin=Avvia registrazione macro
MacroBeginDesc=Inizia a registrare una macro.
MacroBeginTemp=Registra macro temporanea
MacroBeginTempDesc=Inizia a registrare una macro temporanea.
MacroEnd=Interrompi registrazione macro
MacroEndDesc=Termina la registrazione di una macro.
MacroPlay=Esegui ultima macro
MacroPlayDesc=Esegue l'ultima macro registrata.

MenuFile=File
MenuFileMnemonic=F
MenuEdit=Modifica
MenuEditMnemonic=M
MenuText=Testo
MenuTextMnemonic=T
MenuIndent=Rientro
MenuIndentMnemonic=N
MenuSearch=Cerca
MenuSearchMnemonic=S
MenuView=Visualizza
MenuViewMnemonic=V
MenuFontSizes=Dimensioni carattere
MenuFontSizesMnemonic=M
MenuMacros=Macro
MenuMacrosMnemonic=M
MenuSavedMacro=Carica Macro
MenuSavedMacroMnemonic=M
MenuWindow=Finestra
MenuWindowMnemonic=W
MenuHelp=Aiuto
MenuHelpMnemonic=A

QuickSearchBar=Barra RicercaRapida

RecentFiles=File recenti

Toolbars=Barre degli strumenti

UpperCase=Trasforma in maiuscolo
UpperCaseMnemonic=T