search_nl.properties

具有不同语法高亮的编辑器实例

Direction=Richting:
Up=Omhoog
Down=Omlaag
UpMnemonic=U
DownMnemonic=D

Conditions=Condities:
MatchCase=Hoofdletter gevoelig
WholeWord=compleet woord
RegEx=Reg. Expressie
MatchCaseMnemonic=M
WholeWordMnemonic=W
RegExMnemonic=E

FindWhat=Zoekterm:   
InFiles=In bestanden:
InDirectory=In map: 
ReplaceWith=Vervangen met:
FindWhatMnemonic=V
InFilesMnemonic=N
InDirectoryMnemonic=T
ReplaceWithMnemonic=P

Find=Zoeken
Replace=Vervangen
ReplaceAll=Vervang allen
MarkAll=Markeer allen
Browse=Bladeren...
Cancel=Annuleren
Close=Sluiten
Stop=Stoppen
FindMnemonic=F
ReplaceMnemonic=R
ReplaceAllMnemonic=A
MarkAllMnemonic=K
BrowseMnemonic=B
CancelMnemonic=C
CloseMnemonic=C
StopMnemonic=S

DefaultStatusText=Klaar
ReportDetail=Rapporteer detail:
MatchingLines=Alle overeenkomstige regels
FileCounts=Enkel bestandstellingen
SearchSubfolders=Doorzoek submappen
Verbose=Verbose uitvoer
Results=Resultaten:
MatchingLinesMnemonic=L
FileCountsMnemonic=O
SearchSubfoldersMnemonic=R
VerboseMnemonic=V
VerboseLabel=<Verbose>:  
VerboseNoFiltMatch=' worden niet onderzocht (kwamen niet overeen met het filter).
SearchingFile=Zoek bestand 
MultiLineMatch=' ... (multi-regel overeenkomsten)
Occurrences= voorkomens.
NewFilesToExamine=Aantal bestanden te onderzoeken in de map '
SearchSubFoldUnchecked=Map wordt niet onderzocht ('Zoek submappen' uitgeschakeld): '
SearchingComplete=Zoeken compleet - In {0} seconden.
SearchStringNotFound=Zoekterm niet gevonden: '
SearchTerminated=Zoeken afgebroken

FindDialogTitle=Zoeken
FindInFilesDialogTitle=Zoeken in bestanden
ReplaceDialogTitle=Vervangen
InfoDialogTitle=Informatie
ErrorDialogTitle=Fout

ErrorDirNotExist=Fout - De map bestaat niet: