filechooser_de.properties

具有不同语法高亮的编辑器实例

LookInLabel=Suche in:  
UpOneLevelTTT=Einen Level hoch
NewFolderTTT=Neuer Ordner
ListViewTTT=Letzte Ansicht
DetailsViewTTT=Detailierte Ansicht
IconsViewTTT=Icon Ansicht (Speicherfressend!)
FileNameLabel=Dateiname:  
FilterLabel=Dateien vom Typ:  
EncodingLabel=Datei encoding:

NewFolderPrompt=Bitte Namen f\u00FCr den neuen Ordner eingeben:
ErrorNewDirPrompt=Konnte das neue Verzeichnis nicht erstellen
Error=Fehler
NewNamePrompt=Geben Sie einen neuen Namen f\u00FCr die Datei ein 
RenameFailText=Umbenennung fehlgeschlagen.
RenameErrorMessage=Fehler beim Umbenennen der Datei: 
DeleteConfirmPrompt=Sind Sie sicher, dass Sie die Datei l\u00F6schen wollen? 
DeleteMultipleConfirmPrompt=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgew\u00E4hlten Dateien l\u00F6schen wollen?
DeleteFailText=Fehler beim L\u00F6schen der Datei {0}.
InvalidFileName=Falscher Dateiname.  Bite versuchen Sie es nochmal.

Directory=Verzeichnis
File=Datei

Name=Name: 
Size=Gr\u00F6\u00DFe: 
Type=Typ: 
Status=Status: 
LastModified=Zuletzt ge\u00E4ndert: 

Read=Lesen
Write=Schreiben
ReadWrite=Lesen/Schreiben

# Stuff for the option panel.
FileChooser=Dateiauswahl
General=Allgemein:
HiddenFilesLabel=Zeige versteckte Dateien mit dieser Farbe:  
HiddenFilesMnemonic=V
SystemIconLabel=Verwende System Icons
SystemIconLabelMnemonic=S
AutoCompleteLabel=Auto-Vervollst\u00E4ndige Dateinamen
AutoCompleteMnemonic=A
Colors=Farben:
CustomColorsLabel=Verwende ge\u00E4nderte Farben f\u00FCr Dateinamen:
CustomColorsMnemonic=F
Extension=Erweiterung
Color=Farbe
DefaultColorLabel=<Default>