turkish-utf-8.inc.php

一个用PHP编写的

$strQueryStatistics = '<b>Sorgu istatistikleri</b>: Ba艧lang谋莽tan bu yana sunucuya <b>%s</b> sorgu g枚nderildi.';
$strQueryTime = 'Sorgu  %01.4f san s眉rd眉';
$strQueryType = 'Sorgu 艧ekli';
$strQueryWindowLock = 'Pencere d谋艧谋ndan bu sorgunun 眉zerine yazma';

$strReceived = 'Al谋nd谋';
$strRecords = 'Kay谋tlar';
$strReferentialIntegrity = 'Referans b眉t眉nl眉臒眉n眉 kontrol et.';
$strRefresh = 'Yenile';
$strRelationalSchema = '陌li艧ki 艧emas谋';
$strRelationNotWorking = '陌li艧kili tablolarla 莽al谋艧mada kullan谋lan ekstra 枚zellikler kapat谋ld谋.Nedenini 枚臒renmek i莽in %sburaya%s t谋klay谋n谋z...';
$strRelationsForTable = 'TABLO 陌L陌艦K陌LER陌';
$strRelations = '陌li艧kiler';
$strRelationView = '陌li艧ki g枚r眉n眉m眉';
$strReloadingThePrivileges = '陌mtiyazlar谋 yeniden y眉kl眉yor';
$strReloadMySQL = 'MySQL\' i yeniden y眉kle';
$strRemoveSelectedUsers = 'Se莽ili kullan谋c谋lar谋 kald谋r';
$strRenameDatabaseOK = '%s veritaban谋 %s olarak yeniden adland谋r谋ld谋';
$strRenameTableOK = '%s tablosu %s olarak yeniden adland谋r谋ld谋';
$strRenameTable = 'Tabloyu yeniden adland谋r';
$strRepairTable = 'Tablo\'yu onar';
$strReplaceNULLBy = 'NULL \' u bununla yerde臒i艧tir';
$strReplaceTable = 'Tablo verisini bir dosyadaki ile de臒i艧tir';
$strReset = 'S谋f谋rla';
$strResourceLimits = 'Kaynak s谋n谋rlar谋';
$strReType = 'Yeniden gir';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Kullan谋c谋lar yeniden y眉klenene kadar  hala KULLANIM ayr谋cal谋臒谋na  sahip olacaklar.';
$strRevokeAndDelete = 'Kullan谋c谋lardaki t眉m etkin yetkileri ge莽ersiz k谋l  ve sonra sil..';
$strRevoke = 'Ge莽ersiz k谋l';
$strRevokeMessage = '%s\'in 枚nceliklerini kald谋rd谋n谋z';
$strRomanian = 'Romence';
$strRowLength = 'Sat谋r boyu';
$strRowsFrom = 'kay谋t : Ba艧layaca臒谋 kay谋t :';
$strRowSize = ' Sat谋r boyutu ';
$strRowsModeFlippedHorizontal = 'yatay (d枚nd眉r眉lm眉艧 ba艧l谋klar)';
$strRowsModeHorizontal = 'yatay';
$strRowsModeOptions = '%s olarak g枚ster ve %s h眉cre sonra ba艧l谋臒谋 tekrarla.';
$strRowsModeVertical = 'dikey';
$strRows = 'Sat谋r';
$strRowsStatistic = 'Sat谋r istatisti臒i';
$strRunning = '# %s 眉zerinde 莽al谋艧谋yor...';
$strRunQuery = 'Sorguyu 莽al谋艧t谋r';
$strRunSQLQuery = '<b>%s</b> veritaban谋 眉zerinde sorgu 莽al谋艧t谋r';
$strRussian = 'Rus莽a';

$strSave = 'Kaydet';
$strSaveOnServer = 'Sunucuda %s dizininin i莽inde kaydet';
$strScaleFactorSmall = '脟arpan fakt枚r眉 sayfadaki 艧ema i莽in 莽ok k眉莽眉k';
$strSearch = 'Ara';
$strSearchFormTitle = 'Veritaban谋nda ara';
$strSearchInTables = 'Tablo i莽inde ara :';
$strSearchNeedle = 'Aranacak kelime veya de臒erler ( joker: "%" ):';
$strSearchOption1 = 'kelimelerin en az谋ndan biri';
$strSearchOption2 = 'b眉t眉n kelimeler';
$strSearchOption3 = 'tam e艧le艧im';
$strSearchOption4 = 'normal deyim';
$strSearchResultsFor = ' "%s" %s i莽in arama sonu莽lar谋:';
$strSearchType = '<b>BUL </b> :';
$strSecretRequired = 'Ayar dosyas谋 i莽in gizli bir 艧ifre gerekiyor (blowfish_secret).';
$strSelectADb = ' L眉tfen bir veritaban谋 se莽iniz';
$strSelectAll = 'T眉m眉n眉 se莽';
$strSelectBinaryLog = 'G枚r眉nt眉lemek istedi臒iniz binari kayd谋n谋 se莽iniz';  
$strSelectFields = 'Alan se莽 (en az bir)';
$strSelectNumRows = 'sorgu i莽erisinde';
$strSelectTables = 'Tablolar谋 se莽';
$strSend = 'Dosya olarak kaydet';
$strSent = 'G枚nderildi';
$strServerChoice = 'Server se莽imi';
$strServerNotResponding = 'Sunucu yan谋t vermiyor';
$strServerStatus = '脟al谋艧ma bilgisi';
$strServerStatusUptime = 'Bu MySQL sunucusunun 莽al谋艧ma s眉resi : %s <br /> Ba艧lama Zaman谋: %s ';
$strServer = 'Sunucusu';
$strServerTabProcesslist = '陌艧lemler';
$strServerTabVariables = 'De臒i艧kenler';
$strServerTrafficNotes = '<b>Sunucu Yo臒unlu臒u</b>: Bu tablolar ba艧lama zaman谋ndan bu yana  MySQL sunucusunun network yo臒unlu臒unu g枚sterir.';
$strServerVars = 'Sunucu de臒i艧kenleri ve ayarlar谋';
$strServerVersion = 'Server s眉r眉m眉';
$strSessionValue = 'Oturum de臒eri';
$strSetEnumVal = 'E臒er alan tipi "enum" veya "set" ise verileri 艧u formata g枚re giriniz: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />E臒er bu de臒erler aras谋na backslash ("\") veya tek t谋rnak koyman谋z gerekirse (\'),bunun i莽in backslash kullan谋n.Mesela: \'\\\\xyz\' veya \'a\\\'b\') gibi.';
$strShowAll = 'T眉m眉n眉 g枚ster';
$strShowColor = 'Rengi g枚ster';
$strShowDatadictAs = 'Veri s枚zl眉臒眉 format谋';
$strShowFullQueries = 'Sorgular谋n t眉m眉n眉 g枚ster';
$strShow = 'G枚ster';
$strShowGrid = 'Izgaray谋 g枚ster';
$strShowingRecords = 'Kay谋tlar谋 g枚steriyor...';
$strShowPHPInfo = 'PHP bilgisini g枚ster';
$strShowTableDimension = 'Tablolar谋n';
$strShowTables = 'Tablolar谋 g枚ster';
$strShowThisQuery = 'Sorguyu burada yine g枚ster.';
$strSimplifiedChinese = 'Basitle艧tirilmi艧 脟ince';
$strSingly = '( birer birer )';
$strSize = 'Boyut';
$strSlovak = 'Slovak莽a';
$strSlovenian = 'Slovence';
$strSocketProblem = '(ya da lokal MySQL sunucusu soketi d眉zg眉n bir 艧ekilde ayarlanmam谋艧.)';
$strSortByKey = 'Anahtara g枚re s谋rala';
$strSort = 'S谋rala';
$strSpaceUsage = 'Kullan谋lan alan';
$strSpanish = '陌spanyolca';
$strSplitWordsWithSpace = 'Kelimelerin aras谋nda bo艧luk olmal谋d谋r (" ").';
$strSQLExportCompatibility = 'SQL\聮e d枚n眉艧t眉rme uyumlulu臒u';
$strSQLExportType = 'Export tipi';
$strSQLOptions = 'SQL se莽enekleri';
$strSQLParserBugMessage = 'SQL yorumlay谋c谋s谋nda bir hata bulma ihtimaliniz var.L眉tfen sorgunuzu dikkatli bir 艧ekilde g枚zden ge莽iriniz,ve t谋rnaklar do臒ru ve yanl谋艧 yaz谋lmam谋艧 kontrol ediniz.Di臒er olas谋 hata nedenleri metin alan谋na alabilece臒i boyuttan daha b眉y眉k bir dosya y眉kl眉yor olma ihtimalinizdir.Sorgunuzu MySQL komut sat谋r谋 aray眉z眉nde de deneyebilirsiniz..MySQL sunucu hata 莽谋kt谋s谋,var ise,hatay谋 man谋zda size yard谋mc谋 olabilir.Hala sorunlar谋n谋z varsa veya  komut sat谋r谋 aray眉z眉 莽al谋艧谋rken,yorumlay谋c谋 hata veriyorsa,l眉tfen SQL sorgu giri艧inizi hata yaratan tek bir sorguya indirgeyin,ve a艧a臒谋daki CUT b枚l眉m眉 veri y谋臒谋n谋 ile birlikte hata raporunu bildiriniz:';
$strSQLParserUserError = 'SQL sorgunuzda bir hata varm谋艧 gibi g枚z眉k眉yor.MySQL sunucu hata 莽谋kt谋s谋,var ise,hatay谋 bulman谋zda size yard谋mc谋 olabilir.';
$strSQLQuery = 'SQL sorgusu';
$strSQLResult = 'SQL sonucu';
$strSQL = 'SQL sorgusu';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ge莽ersiz tan谋mlay谋c谋';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Kapat谋lmam谋艧 t谋rnak';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Bilinmeyen noktalama i艧areti';
$strStatCheckTime = 'Son kontrol';
$strStatCreateTime = 'Olu艧turulma';
$strStatement = 'Durum';
$strStatUpdateTime = 'Son g眉ncellenme';
$strStatus = 'Durum';
$strStorageEngine = 'Depolama Motoru'; 
$strStorageEngines = 'Depolama Motorlar谋';  
$strStrucCSV = 'CSV verisi';
$strStrucData = 'Yap谋 ve Veri';
$strStrucDrop = 'DROP TABLE ekle';
$strStrucExcelCSV = 'MS Excel verisi i莽in CSV';
$strStrucNativeExcel = 'MS Excel verisi';
$strStrucOnly = 'Sadece yap谋';
$strStructPropose = 'Tablo yap谋s谋n谋 analiz et.';
$strStructure = 'Yap谋';
$strSubmit = 'Onayla';
$strSuccess = 'SQL sorgunuz ba艧ar谋yla 莽al谋艧t谋r谋lm谋艧t谋r';
$strSum = 'toplam';
$strSwedish = '陌sve莽ce';
$strSwitchToDatabase = 'Kopyalanm谋艧 veritaban谋n谋 kullan.';  
$strSwitchToTable = 'Kopyalanm谋艧 tabloya ge莽';

$strTableComments = 'Tablo yorumlar谋';
$strTableEmpty = 'Tablo ismi bo艧!';
$strTableHasBeenDropped = '%s tablosu kald谋r谋lm谋艧t谋r';
$strTableHasBeenEmptied = '%s tablosu bo艧alt谋lm谋艧t谋r';
$strTableHasBeenFlushed = '%s tablosu ba艧ar谋yla kapat谋lm谋艧t谋r.';
$strTableMaintenance = 'Tablo bak谋m谋';
$strTableOfContents = '陌莽erik tablosu';
$strTableOptions = 'Tablo ayarlar谋';
$strTables = '%s tablo';
$strTableStructure = 'Tablo yap谋s谋 :';
$strTable = 'Tablo:';
$strTableType = 'Tablo tipi';
$strTakeIt = 'Se莽';
$strTblPrivileges = 'Tabloya 枚zg眉 yetkiler';
$strTextAreaLength = 'Boyutu nedeniyle,<br /> bu alan d眉zenlenmeyebilir ';
$strThai = 'Thai';
$strTheme = 'Tema / Sitil';
$strThisHost = 'Bu host ';
$strThisNotDirectory = 'Bu bir dizin de臒ildi';
$strThreadSuccessfullyKilled = '%s i艧lemi  ba艧ar谋yla sonland谋r谋ld谋.';
$strTime = 'Zaman';
$strToggleScratchboard = 'scratchboard\a ge莽';
$strTotal = 'toplam';
$strTotalUC = 'Toplam';
$strTraditionalChinese = 'Geleneksel 脟ince';
$strTraditionalSpanish = 'Geleneksel 陌spanyolca';
$strTraffic = 'Yo臒unluk';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Bir alandaki binari veriyi y眉klemek i莽in link g枚ster.陌lk se莽enek binari dosya ad谋d谋r.陌kinci se莽enek ise dosya ad谋n谋 i莽eren tablo sat谋r谋r谋n olas谋 alan ad谋d谋r.陌kinci bir se莽enek istiyorsan谋z ilk se莽ene臒i bo艧 b谋rakmal谋s谋n谋z.';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Verinin hexadesimal sunumunu g枚sterir.';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'T谋klanabilir bir thumbnail g枚sterir; se莽enekler: pixel olarak geni艧lik,y眉kseklik (orijinal oran korunur)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Bu resime direkt bir link g枚sterir (direct blob y眉klemesi...).';
$strTransformation_image_png__inline = 'jpeg resmini g枚r: sat谋ri莽i';
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Bir TIME, TIMESTAMP veya DATETIME alan谋 al谋r ve varsay谋lan tarih format谋 bilgilerinizle onu yeniden bi莽imlendirir.陌lk se莽enek  zamang枚sterimi(timestamp)\'ne eklenecek bir offset(saat olarak)\'tir.(Varsay谋lan: 0).陌kinci se莽enek PHP\'nin strftime() fonksiyonu i莽in uygun olan parametrelere g枚re farkl谋 bir  zamang枚sterimi(timestamp)\'dir.';
$strTransformation_text_plain__external = 'D谋艧 bir uygulama 莽al谋艧t谋r谋r ve alanverisini standart giri艧 yoluyla besler.Uygulaman谋n standart 莽谋kt谋s谋 d枚ner.Varsay谋lan ho艧 bir HTML 莽谋kt谋s谋 veren Tidy(D眉zenli)\'dir..G眉venlik nedeniyle libraries/transformations/text_plain__external.inc.php dosyas谋n谋 elle d眉zenlemeniz ve 莽al谋艧mas谋na izin verece臒iniz ara莽lar谋 eklemeniz gerekir.陌lk se莽enek;莽al谋艧t谋rmak istedi臒iniz program say谋s谋,ikinci se莽enek ise program i莽in gerekli olan parametrelerdir.脺莽眉nc眉 parametre ,e臒er 1\'e setlenmi艧se htmlspecialchars() fonksiyonunu kullanarak 莽谋kt谋y谋 d枚n眉艧t眉recektir(Varsay谋lan: 1).D枚rd眉nc眉 bir parametre ise ,e臒er 1\'e setlenmi艧se NOWRAP(kayd谋rma yok) kodu t眉m h眉creye eklenecek ve b眉t眉n 莽谋kt谋 yeniden d眉zenlenmeden g枚r眉necektir.(Varsay谋lan :1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Alan谋n orijinal bi莽imlendirmesini korur.Escaping(ka莽谋艧) yap谋lmaz..';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Bir resim ve bir link g枚sterir,alan dosya ismini i莽erir;ilk se莽enek "http://domain.com/" gibi bir yaz谋m,ikinci se莽enek pixel olarak geni艧lik,眉莽眉nc眉s眉 ise y眉ksekliktir.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Bir link ve dosya ismini i莽eren alan谋 g枚sterir;ilk se莽enek "http://domain.com/" gibi bir g枚sterim,ikincisi ise link i莽in bir ba艧l谋kt谋r.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Bir karakter dizisinin bir k谋sm谋n谋 g枚sterir. 陌lk se莽enek dizinin ba艧lang谋c谋ndan ne kadar uza臒a gidece臒idir (Varsay谋lan 0). 陌kinci se莽enek ka莽 karakter al谋naca臒谋d谋r (Varsay谋lan: dizinin sonuna kadar). 脺莽眉nc眉 se莽enek ise dizide kesilme olacaksa eklenecek ya da 莽谋kart谋lacak diziyi belirtir (Varsay谋lan: "...").';
$strTruncateQueries = 'G枚r眉len sorgular谋 k谋salt';
$strTurkish = 'T眉rk莽e';
$strType = 'Tip';

$strUkrainian = 'Ukraynaca';
$strUncheckAll = 'Hi莽birisini Se莽me';
$strUnicode = 'Unicode';
$strUnique = 'Unique';
$strUnknown = 'bilinmeyen';
$strUnselectAll = 'Hi莽birisini se莽me';
$strUpdatePrivMessage = '%s i莽in olan yetkileri g眉ncellediniz.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profil g眉ncellendi.';
$strUpdateQuery = 'Sorguyu g眉ncelle';
$strUpdComTab = 'S眉tun_Yorumlar谋 tablosunun nas谋l g眉ncellendi臒ini 枚臒renmek istiyorsan谋z D枚k眉manlara bak谋n谋z.';
$strUpgrade = '%s %s veya daha sonraki bir s眉r眉me y眉kseltme yapman谋z gereklidir.';
$strUsage = 'Kullan谋m';