rfc1142.txt

很多RFC的中文文档

组织：中国互动出版网（http://www.china-pub.com）
RFC文档中文翻译计划（http://www.china-pub.com/compters/emook/aboutemook.htm）
E-mail：[e-mail]
译者：王晨光（taucho  [e-mail] ）
译文发布时间：2001-5-8
版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必
须保留本文档的翻译及版权信息。
 

网络工作组													     编者：D.Oran
请求评议文档：1142												 数字设备公司
															       1990，2月

OSI IS-IS 域内路由协议
（RFC1142 OSI IS-IS Intra-domain Routing Protocol）


本备忘录的状态

    这个RFC（Internet标准(草案)）是ISO DP（ISO国际标准化组织,DP数据处理,建议草
案？）10589 的再版，用于互联网通讯服务。这不是一个互联网标准，此备忘录的发布是无
限制的。
	
注意：这个文档不是ASCII文本，官方文档是PostScript文件，包含图表。请使用这个备忘录的PostScript
文本。
    

ISO/IEC DIS 10589 (IEC 国际电工委员会)

信息技术——系统间的远程通讯和信息交换——中间系统到中间系统的用于连
接在无连接方式网络服务（ISO 8473）下协议的域内路由交换协议。
	
目录

1	应用领域和范围							
2	参考									
3	定义									
4	符号和缩写								
5	印刷排版协定							
6	协议的概述								
7	子网独立功能							
8	子网相互功能							
9	PDU(协议数据单元)编码和结构				
10	系统环境								
11	系统管理								
12	一致									
附件A	PICS(协议实现一致性声明)格式		
附件B	技术支持材料						
附件C	执行方针和例子						
附件D	拥塞控制和避免						
	


简介：
    本协议是一系列用来推动开放系统互连的国际标准之一。此一系列标准包括了完成这种
互连所必须的服务和协议。此协议的定位考虑到了其他相关的标准——在ISO 7498中定义的
层和在ISO 8648中定义的结构。特别指出，本协议是网络层上的协议。此协议允许路由领域
的中间系统之间交换配置和路由信息，从而促进了网络层上的选定路线和信息传播功能。本
协议被设计为用来紧密连接ISO 9542和ISO 8473。其中，ISO 9542被用来建立个人子网的
终端系统和中间系统之间的连通和互达，ISO 8473传送数据。用于路径计算和维护的相关算
法也同时被描述。域内IS-IS路由协议被设计为支持那些由多种子网组成的大型路由区域。
子网包括点到点连接，多点连接，X.25子网和广播通信子网例如ISO 8802局域网。为了支
持这种大型路由区域，作为域内路线选定的规定被设计为具有多层性。每一种系统存在于一
种特定的区域。在同一区域中的路径称为Level 1 路径。在不同区域间的路径称为Level 2 路
径。Level 2 的中间系统保持着路径到目的区域的轨迹。Level 1 的中间系统保持着在自己
区域中路径的轨迹。因为一个NPDU设计为另一个区域，当一个Level 1 中间系统发送NPDU
到最近的Level 2中时，是在自己的区域中，不管这个区域是如何定义的。这样，NPDU经过
Level 2路径到达目的区域，在此它在一次通过Level 1路径到达目标终端系统。
	

信息技术——系统间的远程通讯和信息交换——中间系统到中间系统的用于连
接在无连接方式网络服务（ISO 8473）下协议的域内路由交换协议。
		
1  应用领域和范围

    此国际标准制定了一个协议，网络层应用该协议在中间系统中操作ISO 8473来维护路径
信息，从而能够在单路径领域中发送信息。该协议在此被描述为相关于一个无连接模式的基
本服务的规定。要想了解这种基于ISO 8208,ISO 8802和OSI 数据连接服务的子网服务，详
见 ISO 8473 及其附录3。
	
标准指定：

a)用来传送结构和存在于单路径领域中间系统的网络实体之间的路径信息的过程；

b)协议数据单元编码用于传送结构和路径信息；

c)用来正确解释协议控制信息的过程；

d)函数满足标准要求。


过程定义：

a)位于中间系统的网络实体的交互作用通过协议数据单元的交换;

b)位于网络实体和一基本服务提供者之间的交互作用通过原始子网服务的交换；

c)当每个中间系统都有一个与其它系统相容的路径信息基础时，路径决定必须被所有中间
系统观察到。

2 参考

2.1 标准参考

    下列标准包含了一些规定，通过在本文中涉及，这些规定成为国际标准。在出版的同时，
版本说明也同时有效。所有标准都可被修改，而且那些基于国际标准的协议的各方都被鼓励
从事对最新标准版本应用的可行性的研究。IEC和ISO的成员保持当前有效的国际标准的纪
录。

ISO 7498:1984，信息处理系统，开放系统互连基本参考模型。
ISO 7498/Add.1:1984, 信息处理系统，开放系统互连基本参考模型附录1：无连接方式传送。
ISO 7498-3:1989, 信息处理系统，开放系统互连基本参考模型部分3：命名和寻址。
ISO 7498-4:1989, 信息处理系统，开放系统互连基本参考模型部分4：管理结构。
ISO 8348:1987, 信息处理系统，数据通信网络服务定义。
ISO 8348/Add.1:1987,信息处理系统，数据通信网络服务定义附录1：无连接方式传送。
ISO 8348/Add.2:1988, 信息处理系统，数据通信网络服务定义附录2：网络层寻址。
ISO 8473:1988, 信息处理系统，在无连接方式网络服务下的数据通信协议。
ISO 8473/Add.3:1989, 信息处理系统，远程通讯和系统间数据交换，在无连接方式网络服务
下的协议 附录3：ISO 8473中假设的提供OSI数据连接服务的子网上的基本服务的规定。
ISO 8648:1988, 信息处理系统，开放系统互连，网络层内部组织。
ISO 9542:1988, 信息处理系统，终端系统到中间系统的远程通信和信息交换，用于连接在无
连接方式网络服务(ISO 8473)下协议的路由交换协议。
ISO 8208:1984, 信息处理系统，数据通信X.25信息包级别协议用于数据终端设备。
ISO 8802:1988, 信息处理系统，局域网系统间远程通信和信息交换。
ISO/TR 9575:1989, 信息技术，OSI路径结构系统的远程通信和信息交换。
ISO/TR 9577:1990, 信息技术，网络层协议鉴定系统的远程通信和信息交换。
ISO/IEC DIS 10165-4:, 信息技术，开放系统互连，管理信息的管理信息服务结构部分4：
被管理目标的定义方针。
ISO/IEC 10039:1990, IPS-T&IEBS  MAC 服务定义。

2.2 其他参考

下列参考在一些路径算法规则的描述中是有帮助的：

McQuillan, J. et. al.,  The New Routeing Algorithm for the ARPANET,IEEE Transactions 
on Communications, May 1980.

Perlman, Radia, Fault-Tolerant Broadcast of Routeing Information, Computer Networks, 
Dec. 1983. Also in IEEE INFOCOM 83, April 1983.

Perlman, Radia, Fault-Tolerant Broadcast of Routeing Information, Computer Networks, 
Dec.1983. Also in IEEE INFOCOM 83, April 1983.

Aho, Hopcroft, and Ullman, Data Structures and Algorithms, P204208  Dijkstra 
algorithm.

3 定义

3.1 参考模型定义

此国际标准使用在下列在ISO 7498中的定义：
a)网络层
b)网络服务访问点
c)网络服务访问点地址
d)网络实体
e)路径
f)网络协议
g)网络传播
h)网络协议数据单元

3.2 网络层体系定义

此国际标准使用在下列在ISO 8648中的定义：
a)子网络
b)终端系统
c)中间系统
d)子网服务
e)子网访问协议
f)子网相关的集中协议
g)子网独立的集中协议

3.3 网络层寻址定义

此国际标准使用在下列在ISO 8348/Ass.2中的定义：
a)子网地址
b)子网连接点
c)网络实体标题

3.4 局域网定义

此国际标准使用在下列在ISO 8802中的定义：
a)多目标地址
b)媒体访问控制
c)广播媒体

3.5 路径结构定义

此国际标准使用在下列在ISO/TR 9575中的定义：
a)管理域
b)路径域
c)转发
d)黑洞

3.6 附加定义

此国际标准使用下列定义：

3.6.1 区域：一个路径子域保持关于它内部成分的详细路径信息，同时也保持使它到达其
他路径子域的路径信息。它符合Level 1子域。

3.6.2 邻居：一个邻近的系统可以通过一个PDU遍历一个单一子网到达。

3.6.3 相邻：一个本地路径信息的一部分，在一单一邻居ES或IS上流程一周可以达到。
相邻被用作一种输入到通过路径域形成通路的决定处理中去。一个单独的相邻应用于
在一流程上的每个邻居，每个在广播流程上的路径Level(也就是Level 1和Level 2)。

3.6.4 流程：与一单一本地SNPA相关的本地路径信息的子集。

3.6.5 链路：两个邻居间的通信通道。当两个SNPA间有可能通信时链路向上。

3.6.6 指定的IS：中间系统在一个被指定完成附加任务的局域网上。特别是为了局域网的