rfc1612.txt

很多RFC的中文文档

   dnsResCacheGoodCaches OBJECT-TYPE
       SYNTAX      Counter32
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "解析器成功缓存的RR数。"
       ::= { dnsResCache 3 }

   dnsResCacheBadCaches OBJECT-TYPE
       SYNTAX      Counter32
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
 "由于存在危险或自己不相关，解析器拒绝缓存的RR数。例如具有非常
高的TTL的RR，没有请求的根信息，或者与解析器的请求不相关的信息。
"
       ::= { dnsResCache 4 }

   -- 解析器缓存表

   dnsResCacheRRTable OBJECT-TYPE
       SYNTAX      SEQUENCE OF DnsResCacheRREntry
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "该表包含当前解析器的缓存中所有资源记录的信息。"
       ::= { dnsResCache 5 }

   dnsResCacheRREntry OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsResCacheRREntry
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "解析器缓存中的行。行只能由解析器创建。SNMP SET请求可删除行。"
       INDEX     { dnsResCacheRRName,
                   dnsResCacheRRClass,
                   dnsResCacheRRType,
                   dnsResCacheRRIndex }
       ::= { dnsResCacheRRTable 1 }

   DnsResCacheRREntry ::=
       SEQUENCE {
           dnsResCacheRRName
               DnsNameAsIndex,
           dnsResCacheRRClass
               DnsClass,
           dnsResCacheRRType
               DnsType,
           dnsResCacheRRTTL
               DnsTime,
           dnsResCacheRRElapsedTTL
               DnsTime,
           dnsResCacheRRSource
               IpAddress,
           dnsResCacheRRData
               OCTET STRING,
           dnsResCacheRRStatus
               RowStatus,
           dnsResCacheRRIndex
               Integer32,
           dnsResCacheRRPrettyName
               DnsName
       }

   dnsResCacheRRName OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsNameAsIndex
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"表中该行标识的缓存中的资源记录的所有者名。在RFC-1034中指明记
录的所有者是该RR来自的域名。"
       REFERENCE
               "RFC-1034 3.6.节"
       ::= { dnsResCacheRREntry 1 }

   dnsResCacheRRClass OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsClass
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "表中该行标识的缓存资源记录的DNS类别。"
       ::= { dnsResCacheRREntry 2 }

   dnsResCacheRRType OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsType
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "表中该行标识的缓存资源记录的DNS类型。"
       ::= { dnsResCacheRREntry 3 }

   dnsResCacheRRTTL OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsTime
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"DNS缓存中的资源记录的存活时间。这是与最初接收到的RR一同接收到
的初始TTL值。"
       ::= { dnsResCacheRREntry 4 }

   dnsResCacheRRElapsedTTL OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsTime
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "自从RR接收到后到当前的秒数。"
       ::= { dnsResCacheRREntry 5 }

   dnsResCacheRRSource OBJECT-TYPE
       SYNTAX      IpAddress
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "接收到的RR来自哪个主机。"
       ::= { dnsResCacheRREntry 6 }

   dnsResCacheRRData OBJECT-TYPE
       SYNTAX      OCTET STRING
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"缓存RR的RDATA部分。该值的格式遵循一种专门为资源记录的DNS类
别和类型定义的格式。"
       REFERENCE
               "RFC-1035 3.2.1.节"
       ::= { dnsResCacheRREntry 7 }

   dnsResCacheRRStatus OBJECT-TYPE
       SYNTAX      RowStatus
       MAX-ACCESS  read-write
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"解析器缓存表的状态列。因为只有代理（DNS解析器）可以创建表中的
行，所以管理者可以向该变量写的值只有active(1)和destroy(6)."
       ::= { dnsResCacheRREntry 8 }

   dnsResCacheRRIndex OBJECT-TYPE
       SYNTAX      Integer32
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "当其他的索引值不能唯一标识一行时，用附加的该值来唯一标识一行。"
       ::= { dnsResCacheRREntry 9 }

   dnsResCacheRRPrettyName OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsName
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"表中该行的RR的名字。除该变量中保留了字符的大小写外，它与
dnsResCacheRRName变量相同。"
       REFERENCE
               "RFC-1035 2.3.3.节"
       ::= { dnsResCacheRREntry 10 }

   -- 解析器负缓存组

   dnsResNCacheStatus OBJECT-TYPE
       SYNTAX      INTEGER { enabled(1), disabled(2), clear(3) }
       MAX-ACCESS  read-write
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"解析器负响应缓存的状态/行为。
enabled(1)表示可以使用负响应缓存。查询操作可以返回该值。
disabled(2)表示当前没有使用负响应缓存。查询操作可以返回该值。
将该值赋为clear(3)将删除解析器负响应缓存中的所有内容。状态将保
留它在操作之前的值（例如enabled(1)或disabled(2)）。该值不能被查
询操作返回。"
       ::= { dnsResNCache 1 }

   dnsResNCacheMaxTTL OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsTime
       MAX-ACCESS  read-write
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "缓存的可靠错误的最大存活时间。
               如果解析器没有实现最大TTL值，该值为0。"
       ::= { dnsResNCache 2 }

   dnsResNCacheGoodNCaches OBJECT-TYPE
       SYNTAX      Counter32
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "解析器已成功缓存的可靠错误的个数。"
       ::= { dnsResNCache 3 }

   dnsResNCacheBadNCaches OBJECT-TYPE
       SYNTAX      Counter32
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"由于没有提供适当的或使用可疑SOA RR，解析器想缓存这些错误但失败
的个数。"
       REFERENCE
               "RFC-1034 4.3.4.节"
       ::= { dnsResNCache 4 }

   -- 解析器负缓存表

   dnsResNCacheErrTable OBJECT-TYPE
       SYNTAX      SEQUENCE OF DnsResNCacheErrEntry
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "解析器负响应缓存表。该表包含关于解析器缓存了的可靠错误的信息。"
       ::= { dnsResNCache 5 }

   dnsResNCacheErrEntry OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsResNCacheErrEntry
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"解析器的负响应缓存表中的行。只有解析器可以创建行。可以用SNMP SET
请求来删除行。"
       INDEX     { dnsResNCacheErrQName,
                   dnsResNCacheErrQClass,
                   dnsResNCacheErrQType,
                   dnsResNCacheErrIndex }
       ::= { dnsResNCacheErrTable 1 }

   DnsResNCacheErrEntry ::=
       SEQUENCE {
           dnsResNCacheErrQName
               DnsNameAsIndex,
           dnsResNCacheErrQClass
               DnsQClass,
           dnsResNCacheErrQType
               DnsQType,
           dnsResNCacheErrTTL
               DnsTime,
           dnsResNCacheErrElapsedTTL
               DnsTime,
           dnsResNCacheErrSource
               IpAddress,
           dnsResNCacheErrCode
               INTEGER,
           dnsResNCacheErrStatus
               RowStatus,
           dnsResNCacheErrIndex
               Integer32,
           dnsResNCacheErrPrettyName
               DnsName
       }

   dnsResNCacheErrQName OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsNameAsIndex
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "与缓存的可靠错误相关的QNAME。"
       REFERENCE
               "RFC-1034 3.7.1.节"
       ::= { dnsResNCacheErrEntry 1 }

   dnsResNCacheErrQClass OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsQClass
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "与缓存的可靠错误相关的DNS QCLASS。"
       ::= { dnsResNCacheErrEntry 2 }

   dnsResNCacheErrQType OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsQType
       MAX-ACCESS  not-accessible
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "与缓存的可靠错误相关的DNS QTYPE。"
       ::= { dnsResNCacheErrEntry 3 }

   dnsResNCacheErrTTL OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsTime
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"缓存的可靠错误的存活时间，接收到后应该以秒递减。如果解析器实现
了负响应缓存的TTL极限，它应是从伴随可靠错误的SOA的MINIMUM域
复制的TTL，或者是一个比较小的值。"
       REFERENCE
               "RFC-1034 4.3.4.节"
       ::= { dnsResNCacheErrEntry 4 }

   dnsResNCacheErrElapsedTTL OBJECT-TYPE
       SYNTAX      DnsTime
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "自从接收到可靠错误以后到当前的秒数。"
       ::= { dnsResNCacheErrEntry 5 }

   dnsResNCacheErrSource OBJECT-TYPE
       SYNTAX      IpAddress
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "发送可靠错误的主机。如果未知，该值为0.0.0.0。"
       ::= { dnsResNCacheErrEntry 6 }

   dnsResNCacheErrCode OBJECT-TYPE
       SYNTAX      INTEGER { nonexistantName(1), noData(2), other(3) }
       MAX-ACCESS  read-only
       STATUS      current
       DESCRIPTION
               "已缓存的可靠错误： 
               nonexistantName(1)表示是一个可靠的名字错误(RCODE = 3)。
               noData(2)表示一个没有错误的可靠响应(RCODE = 0)并且没有相关数据。
               other(3)表是其他的缓存可靠错误。当前已知的有‘no such errors’"
       ::= { dnsResNCacheErrEntry 7 }

   dnsResNCacheErrStatus OBJECT-TYPE
       SYNTAX      RowStatus
       MAX-ACCESS  read-write
       STATUS      current
       DESCRIPTION
"解析器响应缓存表的状态列。由于只有代理（DNS解析器）可以创建该