rfc3083.txt

很多RFC的中文文档

描述
“这个对象的数值是CMTS从这个CM收到的认证请求消息的次数累计。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.1节。”
::= { docsBpiCmtsAuthEntry 8 }

docsBpiCmtsAuthCmReplies对象类型
语法：32位计数器
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是CMTS发送给这个CM的认证回复消息的次数累计。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.2节。”
::= { docsBpiCmtsAuthEntry 9 }

docsBpiCmtsAuthCmRejects对象类型
语法：32位计数器
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是CMTS发送给这个CM的认证拒绝消息的次数累计。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.3节。”
::= { docsBpiCmtsAuthEntry 10 }

docsBpiCmtsAuthCmInvalids 对象类型
语法：32位计数器
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是CMTS发送给这个CM的认证失效消息的次数累计。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.7节。” 
::= { docsBpiCmtsAuthEntry 11 }

docsBpiCmtsAuthRejectErrorCode对象类型
语法：整数{
  none(1)，
  unknown(2)，
  unauthorizedCm(3)，
  unauthorizedSid(4)
}
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值例举了发往CM的最新的认证拒绝信息中的错误代码的描述。如果
最新的Error-Code 是0的话，这个值会是unknown(2)；如果没有认证拒绝信息发往CM
的话，那么这个值是none(1)。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.3和4.2.2.16节。”
::= { docsBpiCmtsAuthEntry 12 }

docsBpiCmtsAuthRejectErrorString对象类型
语法：DisplayString (SIZE (0..128))
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是发送给CM的最新的认证拒绝消息的显示字串。如果CM没有发
送认证拒绝信息的话，这个值是0长度的字串。” 
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.3和4.2.2.6节。”
::= { docsBpiCmtsAuthEntry 13 }

docsBpiCmtsAuthInvalidErrorCode 对象类型
语法：整数{
  none(1)，
  unknown(2)，
  unauthorizedCm(3)，
  unsolicited(5)，
  invalidKeySequence(6)，
  keyRequestAuthenticationFailure(7)
}
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值例举了发往CM的最新的认证失效信息中的错误代码的描述。如果
最新的Error-Code 是0的话，这个值会是unknown(2)；如果没有认证失效信息发往CM
的话，那么这个值是none(1)。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.7和4.2.2.16节。”
::= { docsBpiCmtsAuthEntry 14 }

docsBpiCmtsAuthInvalidErrorString 对象类型
语法：DisplayString (SIZE (0..128))
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是传给CM的最近的认证失效消息的显示字串。如果CM没有发送
认证失效信息的话，这个值是0。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.7和4.2.2.6节。”
::= { docsBpiCmtsAuthEntry 15 }

--CMTS TEK列表，由ifindex和SID检索

docsBpiCmtsTEKTable对象类型
语法：DocsBpiCmtsTEKEntry的序列
最大权限：不可访问
状态：现行
描述
“这个表描述了和各个CM通讯密钥(Traffic Encryption Key，缩写为TEK)相关的属性。 
CMTS维护各个CMTS MAC接口上的和每个BPI SID相关的一个TEK。”
::= { docsBpiCmtsObjects 3 }

docsBpiCmtsTEKEntry对象类型
语法：DocsBpiCmtsTEKEntry
最大权限：不可访问
状态：现行
描述
“每个入口包含了描述在某个特定的CMTS MAC接口上的一个TEK组合属性的对象。
CMTS必须为每个SID和MAC接口创建一个入口，基于接收到的某个密钥请求消息，而且
不必在CM授权为永久周期之前删除这个入口。”
索引{ ifIndex，docsIfCmtsServiceId }
::= { docsBpiCmtsTEKTable 1 }

DocsBpiCmtsTEKEntry ::= 序列{
docsBpiCmtsTEKLifetime
32位整数，
docsBpiCmtsTEKGraceTime
32位整数，
docsBpiCmtsTEKExpiresOld
DateAndTime，
docsBpiCmtsTEKExpiresNew
DateAndTime，
docsBpiCmtsTEKReset
真值，
docsBpiCmtsKeyRequests
32位计数器，
docsBpiCmtsKeyReplies
32位计数器，
docsBpiCmtsKeyRejects
32位计数器，
docsBpiCmtsTEKInvalids
32位计数器，
docsBpiCmtsKeyRejectErrorCode
整数，
docsBpiCmtsKeyRejectErrorString
DisplayString，
docsBpiCmtsTEKInvalidErrorCode
整数，
docsBpiCmtsTEKInvalidErrorString
DisplayString
}

docsBpiCmtsTEKLifetime对象类型
语法：32位整数(1..604800)
单位：“seconds”
最大权限：读/写
状态：现行
描述
“这个对象的数值是生命周期(以秒为单位)，和CMTS为这个TEK分配的密钥有关。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.5节和附录A.2。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 1 }

docsBpiCmtsTEKGraceTime 对象类型
语法：32位整数(1..1800)
单位：“seconds”
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是TEK的延期时刻(以秒为单位)。在TEK确实终止之前，CM应该
开始尝试获得一个新的TEK来开始TEKGraceTime计时。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，附录A.1.1.1.6。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 2 }

docsBpiCmtsTEKExpiresOld对象类型
语法：DateAndTime
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是对于这个FSM的最新的TEK的直接前趋的终止的实际时刻。如
果这个FSM只有一个TEK，那么这个数值就是这个FSM的激活的时刻。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.5和4.2.2.9节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 3 }

docsBpiCmtsTEKExpiresNew对象类型
语法：DateAndTime
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是对于这个FSM的最近一次终止的实际时刻。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.5和4.2.2.9节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 4 }

docsBpiCmtsTEKReset对象类型
语法：TruthValue
最大权限：读/写
状态：现行
描述
“设置这个对象为TRUE会导致CMTS引发当前的活动TEK(由于关键转变周期为复
数)的失效，并且为相关的SID产生一个新的TEK；CMTS也可能主动产生一个TEK失效
信息，来完善CMTS 和CM之间的TEK同步。读取这个对象总会返回数值FALSE。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.1.3.3.5节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 5 }

docsBpiCmtsKeyRequests对象类型
语法：32位计数器
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是CMTS发出一个Key请求消息的累计时长。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.4节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 6 }

docsBpiCmtsKeyReplies对象类型
语法：32位计数器
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是CMTS发出一个Key回应消息的累计时长。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.5节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 7 }

docsBpiCmtsKeyRejects对象类型
语法：32位计数器
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是CMTS发出一个Key拒绝消息的累计时长。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.6节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 8 }

docsBpiCmtsTEKInvalids对象类型
语法：32位计数器
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是CMTS发出一个TEK失效消息的累计时长。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.8节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 9 }

docsBpiCmtsKeyRejectErrorCode对象类型
语法：整数{
 none(1)，
 unknown(2)，
 unauthorizedSid(4)
  }
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值描述了在对这个BPI SID的一个密钥请求进行响应时在最新的密钥
拒绝信息中发送的错误代码的枚举。如果最新的错误代码的值是0，那么这个值是
unknown(2)。如果从重新启动到现在没有收到密钥拒绝信息的话，那么这个值是none(1)。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.6 and 4.2.2.16节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 10 }

docsBpiCmtsKeyRejectErrorString 对象类型
语法：DisplayString (SIZE (0..128))
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是发送的对这个BPI SID的KEY请求的响应中的最新的KEY拒绝
信息的显示字串。如果从重新启动后没有收到KEY拒绝信息的话，这个值是0。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.6 and 4.2.2.6节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 11 }

docsBpiCmtsTEKInvalidErrorCode对象类型
语法：整数{
 none(1)，
 unknown(2)，
 invalidKeySequence(6)
  }
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值例举了对在最新的TEK失效信息中发送的和这个BPI SID相关的错
误代码的描述。如果最新的错误代码的值是0，那么这个值是unknown(2)；如果从重新启
动后没有收到TEK失效信息，那么这个值是none(1)。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.8和4.2.2.16节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 12 }

docsBpiCmtsTEKInvalidErrorString对象类型
语法：DisplayString (SIZE (0..128))
最大权限：只读
状态：现行
描述
“这个对象的数值是在和这个相关的BPI SID中发送的最新的TEK失效信息的显示字
串。如果从重新启动后没有收到TEK失效信息的话，这个值是0。”
参阅
“DOCSIS Baseline Privacy Interface Specification，4.2.1.8和4.2.2.6节。”
::= { docsBpiCmtsTEKEntry 13 }

--CMTS Multicast控制类

docsBpiMulticastControl对象标识符::= { docsBpiCmtsObjects 4 }

-- CMTS IP多播映射表，由IP多播地址和前缀，以及ifindex进行检索

docsBpiIpMulticastMapTable对象类型
语法：DocsBpiIpMulticastMapEntry的序列
最大权限：不可访问
状态：现行
描述
“这个表描述了从各个CMTS MAC接口上IP多播地址前缀到多播SID的映射。”
::= { docsBpiMulticastControl 1 }

docsBpiIpMulticastMapEntry对象类型
语法：DocsBpiIpMulticastMapEntry
最大权限：不可访问
状态：现行
描述
“每个入口包括了描述在一个CMTS MAC接口上从IP多播地址前缀到多播SID的映
射的描述。当传输下行IP多播信息时，CMTS采用这个映射。”
索引{ ifIndex，docsBpiIpMulticastAddress，
 docsBpiIpMulticastPrefixLength }
::= { docsBpiIpMulticastMapTable 1 }

DocsBpiIpMulticastMapEntry ::= 序列{
docsBpiIpMulticastAddress IpAddress，
docsBpiIpMulticastPrefixLength  32位整数，
docsBpiIpMulticastServiceId  32位整数，
docsBpiIpMulticastMapControl RowStatus
}

docsBpiIpMulticastAddress 对象类型
语法：IpAddress
最大权限：不可访问
状态：现行
描述
“这个对象描述了这个表项到IP多播地址(前缀)的映射，和 
docsBpiIpMulticastPrefixLength相关。”
::= { docsBpiIpMulticastMapEntry 1 }

docsBpiIpMulticastPrefixLength对象类型
语法：32位整数(0..32)
最大权限：不可访问
状态：现行
描述
“这个对象描述了在这个表项中IP多播地址前缀的长度。这个对象的数值表示多播地
址的比较关系中docsBpiIpMulticastAddress位的长度，采用从大到小的顺序。如果IP多播
地址的更有意义的标志位(docsBpiIpMulticastPrefixLength)和(docsBpiIpMulticastAddress)
相同，那么IP多播地址和这个行匹配。这个对象一样应用于IP地址掩码。值0对应于掩码
是0.0.0.0的IP地址，值1对应于掩码是128.0.0.0的IP地址，值8对应于掩码是255.0.0.0
的IP地址，值32对应于掩码是255.255.255.255的IP地址。”
::= { docsBpiIpMulticastMapEntry 2 }

docsBpiIpMulticastServiceId对象类型