mod_log_config.html.ja.euc-jp

最新apache的源代码

    <p>セキュリティ惧の妄统により 2.0.46 より磅机稍材墙な矢机と
    戮の泼侍な矢机は、ほとんど <code>\x<var>hh</var></code> という
    矢机误でエスケ〖プされるようになりました。ここで、<var>hh</var> は
    そのままのバイトの猛の 16 渴での猛です。この惮搂の毋嘲には、
    バックスラッシュを蝗ってエスケ〖プされる <code>"</code> と <code>\</code> と、
    C 妨及の山淡恕が蝗われる鄂球矢机 (<code>\n</code>, <code>\t</code> など) が
    あります。</p>

    <p>よく蝗われるフォ〖マット矢机误は:</p>

    <dl>
      <dt>Common Log Format (CLF)</dt>
      <dd><code>"%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b"</code></dd>

      <dt>バ〖チャルホスト烧き Common Log Format</dt>
      <dd><code>"%v %h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b"</code></dd>

      <dt>NCSA extended/combined ログ今及</dt>
      <dd><code>"%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b \"%{Referer}i\"
      \"%{User-agent}i\""</code></dd>

      <dt>Referer ログ今及</dt>
      <dd><code>"%{Referer}i -&gt; %U"</code></dd>

      <dt>Agent (ブラウザ) ログ今及</dt>
      <dd><code>"%{User-agent}i"</code></dd>
    </dl>

    <p><code>%v</code> と <code>%p</code> にはそれぞれ、
    リクエストを胺っているサ〖バの赖惮步された
    <code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code> と <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> が蝗われるということに庙罢してください。
    これは <code class="directive"><a href="../mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code> の
    肋年に簇わらず、撅にそうなります。そうしないとどの
    ホストが悸狠にリクエストを胺ったのかを梦るために、
    ログ豺老プログラムがバ〖チャルホストのマッチングをとるアルゴリズム链挛を
    浩悸刘しなければならなくなるからです。</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="security" id="security">セキュリティに簇して</a></h2>
    <p>ログファイルが瘦赂されているディレクトリがサ〖バを弹瓢した笆嘲のユ〖ザで
    今き哈み材墙なときにセキュリティの啼玛が券栏する妄统の拒嘿は<a href="../misc/security_tips.html#serverroot">セキュリティのこつ</a>
    を徊救してください。</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="CookieLog" id="CookieLog">CookieLog</a> <a name="cookielog" id="cookielog">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">棱汤:</a></th><td>クッキングのロギングのためのファイル叹を肋年する</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">菇矢:</a></th><td><code>CookieLog <var>filename</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サ〖バ肋年ファイル, バ〖チャルホスト</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステ〖タス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュ〖ル:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">高垂拉:</a></th><td>このディレクティブは润夸京</td></tr>
</table>
    <p><code class="directive">CookieLog</code>
    ディレクティブはクッキ〖のロギングのためのファイル叹を
    肋年します。filename は <code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>
    からの陵滦パスです。このディレクティブは <code>mod_cookies</code> との高垂拉のためだけに
    赂哼し、蝗脱は夸京されていません。</p>

</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="CustomLog" id="CustomLog">CustomLog</a> <a name="customlog" id="customlog">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">棱汤:</a></th><td>ログファイルの叹涟と今及を肋年する</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">菇矢:</a></th><td><code>CustomLog  <var>file</var>|<var>pipe</var>
<var>format</var>|<var>nickname</var>
[env=[!]<var>environment-variable</var>]</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サ〖バ肋年ファイル, バ〖チャルホスト</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステ〖タス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュ〖ル:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
</table>
    <p><code class="directive">CustomLog</code> ディレクティブはサ〖バへのリクエストを
    ログ箭礁するために蝗われます。ログの今及が回年され、
    茨董恃眶を蝗ってロギングが掘凤に炳じて乖なわれるようにすることもできます。</p>

    <p>ログが今かれる眷疥を回年する呵介の苞眶は笆布の企つの妨及の猛を
    とることができます:</p>

    <dl>
      <dt><var>file</var></dt>
      <dd><code class="directive"><a href="../mod/core.html#serverroot">ServerRoot</a></code>
      からの陵滦パスで山されるファイル叹。</dd>

      <dt><var>pipe</var></dt>
      <dd>パイプ矢机 "<code>|</code>" と、その稿に筛洁掐蜗からログの
      攫鼠を减けとるプログラムへのパスが鲁いたもの。

      <div class="warning"><h3>セキュリティ</h3>
      <p>もしプログラムが蝗脱された眷圭、
      httpd が弹瓢されたユ〖ザとして悸乖されます。これはサ〖バが
      root によって弹瓢された眷圭は root になります。プログラムが
      奥链であるように伪罢してください。</p>
      </div>
      <div class="warning"><h3>庙</h3>
        <p>Unix でないプラットフォ〖ムでファイルのパスを掐蜗しているときは、
        蝗脱しているプラットフォ〖ムがバックスラッシュの蝗脱を钓材していた
        として、奶撅のスラッシュだけを蝗うように丹をつけてください。
        办忍弄に、肋年ファイル面では撅に舍奶のスラッシュのみを蝗うようにする
        数が紊いです。</p>
      </div></dd>
    </dl>

    <p>企つめの苞眶はログファイルに部が今かれるかを回年します。
    涟にある <code class="directive"><a href="#logformat">LogFormat</a></code> ディレクティブにより
    年盗された <var>nickname</var> か、<a href="#formats">ログの今及</a>
    のところで棱汤されている、汤绩弄な <var>format</var> 矢机误の
    どちらかを回年することができます。</p>

    <p>毋えば、笆布の企つのディレクティブ凡は链く票じ跟蔡をもたらします:</p>

    <div class="example"><p><code>
      # CustomLog with format nickname<br />
      LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b" common<br />
      CustomLog logs/access_log common<br />
      <br />
      # CustomLog with explicit format string<br />
      CustomLog logs/access_log "%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b"
    </code></p></div>

    <p>话つ誊の苞眶は臼维材墙で、サ〖バの茨董にある恃眶があるかないかに
    炳じてリクエストをログ箭礁するかどうかを扩告するために蝗うことができます。
    回年された<a href="../env.html">茨董恃眶</a>がリクエストに滦して
    肋年されていた眷圭 ('<code>env=!<var>name</var></code>' 矢が蝗われたときは
    肋年されていない眷圭)、リクエストがログ箭礁されます。</p>

    <p>茨董恃眶は <code class="module"><a href="../mod/mod_setenvif.html">mod_setenvif</a></code> モジュ〖ルと
    <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> モジュ〖ルの尉数もしくは
    室数を脱いてリクエストごとに肋年することができます。
    毋えば、サ〖バにあるすべての GIF 茶咙へのリクエストを侍のログファイル
    には淡峡したいけれど、メインログには淡峡したくない、というときは
    笆布のものを蝗うことができます:</p>
    
    <div class="example"><p><code>
      SetEnvIf Request_URI \.gif$ gif-image<br />
      CustomLog gif-requests.log common env=gif-image<br />
      CustomLog nongif-requests.log common env=!gif-image
    </code></p></div>

</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="LogFormat" id="LogFormat">LogFormat</a> <a name="logformat" id="logformat">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">棱汤:</a></th><td>ログファイルで蝗脱する今及を肋年する</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">菇矢:</a></th><td><code>LogFormat <var>format</var>|<var>nickname</var>
[<var>nickname</var>]</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b"</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サ〖バ肋年ファイル, バ〖チャルホスト</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステ〖タス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュ〖ル:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
</table>
    <p>このディレクティブはアクセスログファイルの今及を回年します。</p>

    <p><code class="directive">LogFormat</code> ディレクティブは企つの妨及のどちらかを
    とることができます。呵介の妨及では办つの苞眶のみが回年され、
    鲁く <code class="directive">TransferLog</code>
    で回年されたログで蝗われるログの今及を肋年します。この帽迫の苞眶では
    惧の<a href="#formats">カスタムログ今及</a>で棱汤されているように
    <var>format</var> を汤绩弄に回年することができます。
    もしくは、布で棱汤されているように涟に <code class="directive">LogFormat</code>
    ディレクティブで年盗されたログの今及を <var>nickname</var>を蝗って
    徊救することもできます。</p>

    <p><code class="directive">LogFormat</code> ディレクティブの企つめの妨及は
    <var>format</var> に <var>nickname</var> を涂えます。
    フォ〖マット矢机误链挛を浩び今くかわりに、
    この <var>nickname</var> を鲁きの <code class="directive">LogFormat</code> ディレクティブや
    <code class="directive">CustomLog</code> ディレクティブで蝗うことができます。
    Nickname を年盗する <code class="directive">LogFormat</code> ディレクティブは
    <strong>戮には部もしません</strong> -- すなわち、ニックネ〖ムを年盗
    するだけで、悸狠に今及を努脱してデフォルトにするということは乖ないません。
    ですから、これは鲁く <code class="directive"><a href="#transferlog">TransferLog</a></code>
    ディレクティブには逼读を涂えません。
    さらに、<code class="directive">LogFormat</code> ディレクティブは贷赂の nickname を
    蝗って侍の nickname を年盗することはできません。Nickname には
    パ〖セント淡规 (<code>%</code>) が崔まれていてはいけないことにも庙罢
    してください。</p>

    <div class="example"><h3>毋</h3><p><code>
      LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b" vhost_common
    </code></p></div>

</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="TransferLog" id="TransferLog">TransferLog</a> <a name="transferlog" id="transferlog">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">棱汤:</a></th><td>ログファイルの疤弥を回年</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">菇矢:</a></th><td><code>TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サ〖バ肋年ファイル, バ〖チャルホスト</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステ〖タス:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュ〖ル:</a></th><td>mod_log_config</td></tr>
</table>
    <p>このディレクティブは、ログ今及を木儡回年できないことと、
    掘凤烧きロギングが痰いことを近くと、<code class="directive"><a href="#customlog">CustomLog</a></code> と链く票じ苞眶と跟蔡があります。
    木儡ログ今及を回年する洛わりに、ログの今及はそこまでで办戎呵稿に回年された
    ニックネ〖ムを年盗しない
    <code class="directive"><a href="#logformat">LogFormat</a></code> ディレクティブ
	で年盗されたものを蝗います。
    もし戮の今及が链く回年されていないときは Common Log Format
    が蝗われます。</p>

    <div class="example"><h3>毋</h3><p><code>
      LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %&gt;s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-agent}i\""<br />
      TransferLog logs/access_log
    </code></p></div>

</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_log_config.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ja/mod/mod_log_config.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_log_config.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュ〖ル</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">脱胳</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>