persian.php

CMS系统

<?php

// 165 Language Phrases - FARSI
// Translation by Ali Karkhaneh

$charset = 'utf-8';
$version = '1.0';

// Subdreamer(1)
$sdphrases[1] = array
(
  'enter_comment_name'       => '賱胤賮丕 賲丨賱 賲乇亘賵胤 亘賴 賳丕賲 乇丕 倬乇 讴賳蹖丿',
  'enter_comment'            => '賱胤賮丕 賯爻賲鬲 賲乇亘賵胤 亘賴 鬲賵囟蹖丨 乇丕 倬乇 讴賳蹖丿',
  'repeat_comment'           => '鬲賵囟蹖丨 鬲讴乇丕乇蹖 丕乇爻丕賱 賳賲蹖 卮賵丿',
  'users_name'               => '賳丕賲 讴丕乇亘乇:',
  'your_name'                => '賳丕賲:',
  'comment'                  => '鬲賵囟蹖丨:',
  'update_comment'           => '亘賴 乇賵夭 乇爻丕賳蹖 鬲賵囟蹖丨',
  'post_comment'             => '丕乇爻丕賱 鬲賵囟蹖丨',
  'comments'                 => '鬲賵囟蹖丨丕鬲:',
  'edit'                     => '賵蹖乇丕蹖卮',
  'delete'                   => '丨匕賮',
  'login_post_comments'      => '卮賲丕 亘乇丕蹖 丕乇爻丕賱 鬲賵囟蹖丨 亘丕蹖丿 賵丕乇丿 卮賵蹖丿',
  'view_comments'            => '丿蹖丿賳 鬲賵囟蹖丨丕鬲',
  'login_view_page'          => '亘丕 毓乇囟 倬賵夭卮貙 亘乇丕蹖 丿蹖丿賳 丕蹖賳 賯爻賲鬲 亘丕蹖丿 亘丕 丕爻鬲賮丕丿賴 丕夭 賳丕賲 讴丕乇亘乇蹖 孬亘鬲 卮丿賴 亘賴 爻蹖爻鬲賲 賵丕乇丿 卮賵蹖丿.',
  'wrong_password'           => '讴賱賲賴 毓亘賵乇 睾賱胤',
  'wrong_username'           => '賳丕賲 讴丕乇亘乇蹖 睾賱胤',
  'please_enter_username'    => '賱胤賮丕 蹖讴 賳丕賲 讴丕乇亘乇蹖 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'session_error'            => '丕卮讴丕賱 丿乇 孬亘鬲 爻蹖爻鬲賲',
  'you_are_banned'           => '卮賲丕 丨賯 丿爻鬲乇爻蹖 賳丿丕乇蹖丿!'
);

// Plugin: News(2)
$sdphrases[2] = array
(
  'by'                       => '鬲賵爻胤',
  'read_more'                => '丕丿丕賲賴 ...',
  'previous'                 => '&laquo; 賯亘賱蹖',
  'next'                     => '亘毓丿蹖 &raquo;',
  'article_offline'          => '丿乇 丨丕賱 丨丕囟乇 丕蹖賳 賳賵卮鬲賴 丿乇 爻蹖爻鬲賲 賮毓丕賱 賳卮丿賴 丕爻鬲',
  'author'                   => '賳賵蹖爻賳丿賴: ',
  'title'                    => '毓賳賵丕賳: ',
  'description'              => '亘賳丿賴 賲鬲賳: ',
  'article'                  => '賳賵卮鬲賴: ',
  'submit_article'           => '丕乇爻丕賱 賳賵卮鬲賴',
  'enter_name'               => '賱胤賮丕 賳丕賲鬲丕賳 乇丕 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'enter_title'              => '賱胤賮丕 毓賳賵丕賳 乇丕 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'enter_description'        => '賱胤賮丕 亘丿賳賴 賲鬲賳 乇丕 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'enter_article'            => '賱胤賮丕 賳賵卮鬲賴 鬲丕賳 乇丕 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'article_submitted'        => '亘丕 鬲卮讴乇貙 賳賵卮鬲賴 卮賲丕 丕乇爻丕賱 卮丿',
  'discuss_article_in_forum' => '丿乇 乇丕亘胤賴 亘丕 丕蹖賳 賳賵卮鬲賴 丿乇 丕賳噩賲賳 爻丕蹖鬲貙 鬲亘丕丿賱 賳馗乇 讴賳蹖丿',
  'print'                    => '倬乇蹖賳鬲',
  'email'                    => 'Email',
  'enter_recipient_email'    => '丕乇爻丕賱 丕蹖賳 賳賵卮鬲賴 亘賴 丌丿乇爻 丕蹖賲蹖賱 : ',
  'separate_with_commas'     => '賲蹖 鬲賵丕賳蹖丿 趩賳丿 丌丿乇爻 乇丕 亘丕 丕爻鬲賮丕丿賴 丕夭 讴丕賲丕 噩丿丕 讴賳蹖丿',
  'enter_your_email'         => '丌丿乇爻 丕蹖賲蹖賱鬲丕賳 乇丕 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'enter_comment'            => '蹖讴 鬲賵囟蹖丨 (丕禺鬲蹖丕乇蹖) 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'send_email'               => '丕乇爻丕賱 丕蹖賲蹖賱',
  'invalid_email'            => '賱胤賮丕 丌丿乇爻 丕蹖賲蹖賱 氐丨蹖丨 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'email_sent'               => '丕蹖賳 賳賵卮鬲賴 丕乇爻丕賱 卮丿 亘賴 :',
  'go_back'                  => '亘乇丕蹖 亘丕夭诏卮鬲 亘賴 賳賵卮鬲賴 丕蹖賳噩丕 讴賱蹖讴 讴賳蹖丿',
  'email_not_sent'           => '蹖讴 丕卮讴丕賱 爻蹖爻鬲賲蹖 亘賴 賵噩賵丿 丌賲丿賴 丕爻鬲. 賳賵卮鬲賴 卮賲丕 丕乇爻丕賱 賳卮丿.'
);

// Plugin: Guestbook(4)
$sdphrases[4] = array
(
  'website_url'              => '丌丿乇爻 賵亘 爻丕蹖鬲: ',
  'name'                     => '賳丕賲: ',
  'website_name'             => '賳丕賲 賵亘 爻丕蹖鬲: ',
  'message'                  => '倬蹖睾丕賲: ',
  'submit_message'           => '丕乇爻丕賱 倬蹖丕賲',
  'reset'                    => '鬲噩丿蹖丿',
  'no_username'              => '賱胤賮丕 賯爻賲鬲 賳丕賲 讴丕乇亘乇蹖 乇丕 倬乇 讴賳蹖丿',
  'no_message'               => '賱胤賮丕 賯爻賲鬲 倬蹖睾丕賲 乇丕 倬乇 讴賳蹖丿',
  'message_too_long'         => 'Message length must be less than',
  'url_invalid'              => '丌丿乇爻 蹖丕鬲 賵丕乇丿 卮丿賴 丕卮鬲亘丕賴 丕爻鬲',
  'no_site_name'             => '賱胤賮丕 賳丕賲 爻丕蹖鬲 丌丿乇爻 賳賵卮鬲賴 乇丕 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'repeat_comment'           => '鬲賵囟蹖丨 鬲讴乇丕乇蹖 丕乇爻丕賱 賳卮丿',
  'website'                  => 'Website:',
  'previous'                 => '&laquo; 賯亘賱',
  'next'                     => '亘毓丿 &raquo;',
  'sign_guestbook'           => '亘乇丕蹖 丕賲囟丕蹖 丿賮鬲乇 蹖丕丿亘賵丿貙 丕蹖賳噩丕 乇丕 讴賱蹖讴 讴賳蹖丿',
  'not_logged_in'            => '亘丕 毓乇囟 倬賵夭卮貙 卮賲丕 亘丕蹖丿 亘丕 爻鬲賮丕丿賴 丕夭 蹖讴 賳丕賲 讴丕乇亘乇蹖 孬亘鬲 卮丿賴 亘賴 爻蹖爻鬲賲 賵丕乇丿 卮賵蹖丿 鬲丕 亘鬲賵丕賳蹖丿 倬蹖睾丕賲 亘賮乇爻鬲蹖丿'
);

// Plugin: Contactform(6)
$sdphrases[6] = array
(
  'full_name'                => '賳丕賲 讴丕賲賱: ',
  'your_email'               => '丌丿乇爻 丕蹖賲蹖賱鬲丕賳: ',
  'subject'                  => '毓賳賵丕賳: ',
  'message'                  => '倬蹖睾丕賲: ',
  'send_message'             => '丕乇爻丕賱 倬蹖睾丕賲',
  'reset'                    => '鬲噩丿蹖丿',
  'enter_name'               => '賱胤賮丕 賳丕賲鬲丕賳 乇丕 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'enter_email'              => '賱胤賮丕 蹖讴 丌丿乇爻 丕蹖賲蹖賱 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'enter_subject'            => '賱胤賮丕 亘乇丕蹖 丕蹖賲蹖賱 蹖讴 毓賳賵丕賳 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'enter_message'            => '賱胤賮丕 倬蹖睾丕賲鬲丕賳 乇丕 賵丕乇丿 讴賳蹖丿',
  'invalid_email'            => '丌丿乇爻 丕蹖賲蹖賱 賵丕乇丿 卮丿賴 丕卮鬲亘丕賴 丕爻鬲',
  'email_sent'               => '丕蹖賲蹖賱 卮賲丕 賮乇爻鬲丕丿賴 卮丿. 丕夭 鬲賵噩賴 卮賲丕 賲鬲卮讴乇蹖賲',
  'email_not_sent'           => '賲卮讴賱蹖 爻蹖爻鬲賲蹖 亘賴 賵噩賵丿 丌賲丿賴 丕爻鬲. 倬蹖丕賲 卮賲丕 賮乇爻鬲丕丿賴 賳卮丿.',
  'attachment'               => '倬蹖賵爻鬲: '
);

// Plugin: Chatterbox(7)
$sdphrases[7] = array
(
  'name'                     => '賳丕賲:',
  'comment'                  => '鬲賵囟蹖丨: ',
  'say'                      => '诏賮鬲賴 ',
  'not_logged_in'            => '亘丕 毓乇囟 倬賵夭卮貙 卮賲丕 亘丕蹖丿 亘丕 爻鬲賮丕丿賴 丕夭 蹖讴 賳丕賲 讴丕乇亘乇蹖 孬亘鬲 卮丿賴 亘賴 爻蹖爻鬲賲 賵丕乇丿 卮賵蹖丿 鬲丕 亘鬲賵丕賳蹖丿 倬蹖睾丕賲 亘賮乇爻鬲蹖丿',
  'no_username'              => '趩賳蹖賳 讴丕乇亘乇蹖 賵噩賵丿 賳丿丕乇丿',
  'no_comment'               => '鬲賵囟蹖丨蹖 賵噩賵丿 賳丿丕乇丿',
  'repeat_comment'           => '鬲賵囟蹖丨 鬲讴乇丕乇蹖 丕乇爻丕賱 賳卮丿',
  'view_history'             => '倬蹖诏蹖乇蹖 倬蹖睾丕賲 賴丕'