calendar-zh.js

具有代表性的示例,是初学java编程者不错的选择.

// ** Translated by ATang ** I18N
Calendar._DN = new Array
("日",
 "一",
 "二",
 "三",
 "四",
 "五",
 "六",
 "日");
 
 // short day names
Calendar._SDN = new Array
("日",
 "一",
 "二",
 "三",
 "四",
 "五",
 "六",
 "日");

// full month names
Calendar._MN = new Array
("一月",
 "二月",
 "三月",
 "四月",
 "五月",
 "六月",
 "七月",
 "八月",
 "九月",
 "十月",
 "十一月",
 "十二月");

// short month names
Calendar._SMN = new Array
("一月",
 "二月",
 "三月",
 "四月",
 "五月",
 "六月",
 "七月",
 "八月",
 "九月",
 "十月",
 "十一月",
 "十二月");

// tooltips
Calendar._TT = {};
Calendar._TT["INFO"] = "关于";

Calendar._TT["ABOUT"] =
"DHTML Date/Time Selector\n" +
"(c) dynarch.com 2002-2003\n" + // don't translate this this ;-)
"For latest version visit: http://dynarch.com/mishoo/calendar.epl\n" +
"Distributed under GNU LGPL.  See http://gnu.org/licenses/lgpl.html for details." +
"\n\n" +
"Date selection:\n" +
"- Use the \xab, \xbb buttons to select year\n" +
"- Use the " + String.fromCharCode(0x2039) + ", " + String.fromCharCode(0x203a) + " buttons to select month\n" +
"- Hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.";
Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" +
"Time selection:\n" +
"- Click on any of the time parts to increase it\n" +
"- or Shift-click to decrease it\n" +
"- or click and drag for faster selection.";

Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Prev. year (hold for menu)";
Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "Prev. month (hold for menu)";
Calendar._TT["GO_TODAY"] = "Go Today";
Calendar._TT["NEXT_MONTH"] = "Next month (hold for menu)";
Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "Next year (hold for menu)";
Calendar._TT["SEL_DATE"] = "选择日期";
Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Drag to move";
Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (today)";

// the following is to inform that "%s" is to be the first day of week
// %s will be replaced with the day name.
Calendar._TT["DAY_FIRST"] = "Display %s first";

// This may be locale-dependent.  It specifies the week-end days, as an array
// of comma-separated numbers.  The numbers are from 0 to 6: 0 means Sunday, 1
// means Monday, etc.
Calendar._TT["WEEKEND"] = "0,6";

Calendar._TT["CLOSE"] = "关闭";
Calendar._TT["TODAY"] = "今日";
Calendar._TT["TIME_PART"] = "(Shift-)Click or drag to change value";

// date formats
Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%Y-%m-%d";
Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%a, %b %e";

Calendar._TT["WK"] = "周";
Calendar._TT["TIME"] = "时间:";