zh_cn

是一个基于web的linux服务器管理系统

index_title=PPPoE选项
index_eadsl=The RP-PPPoE command $1 was not found on your system or is not valid. Maybe it is not installed, or your <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_econfig=The RP-PPPoE PPPoE configuration file $1 was not found on your system. Maybe it is not installed, or your <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_emodem=The current configuration file is for a modem on Redhat Linux, not an PPPoE connection. Use the <a href='$2'>module configuration</a> page to specify one of the other <tt>ifcfg-ppp*</tt> files in $1, or one that does not exist yet so that them module can create it for you.
index_stop=关闭PPPoE
index_stopdesc=PPPoE 连接目前处于活动状态，其IP地址是 $1. 点击该按钮将停止该连接.
index_start=启动 PPPoE
index_startdesc= PPPoE连接目前没有启动，请单击此按钮启动它
index_boot=系统启动时打开
index_bootdesc=Change this option to control whether your PPPoE connection is brought up at boot time or not.
index_return=PPPoE选项
index_version=RP-PPPoE 版本 $1
index_esetup=The Redhat PPPoE configuration file $1 does not exist on your system. However, this module can set it up for you with basic defaults by clicking the button below.
index_setup=Setup configuration file
index_cancel=取消连接
index_canceldesc= iServer目前正在试图建立PPPoE连接，请单击此按钮取消之

index_header=PPPoE 选项
index_desc=The settings below apply to any new PPPoE connection started by your system. If you change them, the connection must be shut down and re-started for the modifications to take effect.
index_eth=以太接口
index_other=其它..
index_demand=需要时连接?
index_timeout=是, 超时时间为
index_secs=秒
index_user=登录用户名
index_sec=登录口令字
index_dns=从 ISP 获取 DNS 配置?
index_save=保存
index_mss=限制分组大小?
index_psize=限制在
index_bytes=字节内
index_fw=Firewall to activate on connection
index_fw_none=无
index_fw_standalone=For single host
index_fw_masquerade=For NAT gateway
index_connect=尝试连接的时间
index_forever=永远

bifc_create=编辑接口
ifcs_title=网络接口

start_err=启动PPPoE 连接时失败
start_title=启动 PPPoE
start_ip= PPPoE 连接已经建立，IP地址: $1.
start_demand=Because connect on demand mode is enabled, your PPPoE connection will only be started when needed.
start_bg=PPPoE连接在20秒内没有建立成功，将转入到后台重新尝试。

save_err=保存PPPoE 配置信息失败
save_eeth=Missing or invalid-looking ethernet interface
save_etimeout=Missing or invalid on-demand timeout
save_euser=Missing or invalid username
save_econnect=Missing or invalid connection timeout
save_emss=Missing or invalid maximum packet size
save_title=保存配置
save_desc= PPPoE 配置已经成功保存，请重新启动PPPoE连接以便新的配置生效.

stop_err=关闭PPPoE 连接时失败
stop_title=关闭PPPoE
stop_ok=PPPoE连接关闭成功.
stop_failed=由于某种原因PPPoE连接仍然活动!

log_save=Saved client configuration
log_stop=Shut down PPPoE
log_start=Started up PPPoE
log_bootup=Enabled PPPoE at boot time
log_bootdown=Disabled PPPoE at boot time
log_setup=Set up default configuration