en

是一个基于web的linux服务器管理系统

index_title=Webmin Configuration
index_return=webmin configuration
index_version=Webmin version $1
index_boot=Start at boot time
index_bootmsg=Change this option to control whether Webmin is started at boot time or not. If it is not currently started at boot and Yes is chosen, a new init script will be created.
index_inetd=Because Webmin is currently being run by <tt>inetd</tt>, you probably do not want to enable this option.
index_apache=Because Webmin is currently running under Apache, you probably do not want to enable this option.

access_title=IP Access Control
access_desc=The Webmin server can be configured to deny or allow access only from certain IP addresses using this form. Hostnames (like foo.bar.com) and IP networks (like 10.254.3.0 or 10.254.1.0/255.255.255.128) can also be entered. You should limit access to your server to trusted addresses, especially if it is accessible from the Internet. Otherwise, anyone who guesses your password will have complete control of your system.
access_header=Access control options
access_all=Allow from all addresses
access_allow=Only allow from listed addresses
access_deny=Deny from listed addresses
access_libwrap=Also check TCP-wrappers <tt>hosts.allow</tt> and <tt>hosts.deny</tt> files?
access_err=Failed to update access list
access_enone=No addresses entered
access_enet='$1' is not a valid network address
access_emask='$1' is not a valid netmask
access_eip='$1' is not a complete IP or network address
access_ehost=Failed to find IP address for '$1'
access_eself=Your current IP address ($1) would be denied
access_always=Resolve hostnames on every request

bind_title=Ports and Addresses
bind_desc2=This form can be used to change the port number that Webmin listens on, or have it listen on only a single IP address on your system. You can also configure it to accept connections on multiple ports, or to listen on several IP addresses. Note - your web browser may prompt you to log in again after changing the port or binding address.
bind_header=IP addresses and ports
bind_sockets=Listen on IPs and ports
bind_sip=Bind to IP address
bind_sport=Listen on port
bind_sip1=Any address
bind_sip2=Only address..
bind_sport0=Same as first
bind_sport1=Specific port ..
bind_listen=Listen for broadcasts on UDP port
bind_none=Don't listen
bind_err=Failed to change address
bind_enone=No IP addresses and ports to listen on entered
bind_eip2='$1' is not a valid IP address to bind to
bind_eport2='$1' is not a valid port number
bind_erestart=An error occurring starting Webmin with the new address and port settings : $1
bind_elisten=Missing or invalid port to listen for UDP broadcasts on

log_title=Logging
log_desc=Webmin can be configured to write a log of web server hits, in the standard CLF log file format. If logging is enabled, you can also choose whether IP addresses or hostnames are recorded, and how often the log file is cleared. When enabled, logs are written to the file $1.
log_desc2=When logging is enabled, Webmin will also write a more detailed log of user actions to the file $1. This log can be viewed and analysed with the Webmin Actions Log module to see exactly what each Webmin user has been doing.
log_header=Webserver logging options
log_disable=Disable logging
log_enable=Enable logging
log_resolv=Log resolved hostnames
log_clf=Use combined log format (including referrer and user agent)
log_clear=Clear logfiles every $1 hours
log_uall=Log actions by all users
log_users=Only log actions by ..
log_mall=Log actions in all modules
log_modules=Only log actions in ..
log_files=Log changes made to files by each action
log_err=Failed to save logging options
log_ehours='$1' is not a valid number of hours
log_ediff=Your system does not have the command $1 needed for logging file changes

proxy_title=Proxy Servers
proxy_desc=If the host on which Webmin is running is behind a firewall of some kind, you may need to set the proxy server to use for accessing web and FTP sites. Certain modules, such as <tt>Software Packages</tt>, will use these proxies when downloading files or programs.
proxy_header=Proxy servers
proxy_http=HTTP proxy
proxy_ftp=FTP proxy
proxy_none=None
proxy_nofor=No proxy for
proxy_user=Username for proxy
proxy_pass=Password for proxy
proxy_err=Failed to save proxies
proxy_ehttp2=The HTTP proxy server must be entered as a URL, like $1
proxy_eftp2=The FTP proxy server must be entered as a URL, like $1

ui_title=User Interface
ui_desc=This form allows you to edit user interface options used by all modules. When entering colours, each must be specified using the standard RGB system, where each value is a hex number from 00 to ff. 
ui_header=User interface options
ui_default=Default
ui_rgb=<font color=#ff0000>RR</font><font color=#00ff00>GG</font><font color=#0000ff>BB</font> hex colour
cs_page=Page background
cs_text=Normal text
cs_table=Table background
cs_header=Table header
cs_link=Link text
ui_texttitles=Display titles as text?
ui_sysinfo=Display login and hostname
ui_sysinfo0=At bottom of browser
ui_sysinfo1=In browser title
ui_sysinfo2=Above page heading
ui_sysinfo3=Nowhere
ui_sysinfo4=Instead of browser title
ui_err=Failed to save colours
ui_ergb=Invalid hexidecimal colour value for '$1'
ui_feedback=Send feedback to
ui_feedbackmode=Allow sending of feedback?
ui_feednocc=Only to address above
ui_hostnamemode=Hostname to display in Webmin
ui_hnm0=Real hostname
ui_hnm1=Hostname from URL
ui_hnm2=Domain name from URL
ui_hnm3=Other name..
ui_feedbackconfig=Allow all users to include<br>configuration in feedback?

mods_title=Webmin Modules
mods_desc1=Webmin modules can be added after installation by using the form to the right. Modules are typically distributed in <tt>.wbm</tt> files, each of which can contain one or more modules. Modules can also be installed from RPM files if supported by your operating system.
mods_install=Install Module
mods_local=From local file
mods_uploaded=From uploaded file
mods_ftp=From ftp or http URL
mods_standard=Standard module from <a href='$1'>www.webmin.com</a>
mods_standard2=Standard module
mods_third=Third party module from
mods_nodeps=Ignore module dependencies when installing
mods_grant2=Grant access only to users and groups :
mods_grant1=Grant access to all Webmin users
mods_installok=Install Module
mods_desc2=If you wish to have more than one copy of the same module with different configurations, the form to the right allows you to clone any existing module. The clone will have a new name, a new module configuration, new access control options and may be made available to different users.
mods_clone=Clone Module
mods_cname=Module to clone
mods_cnew=Cloned module name
mods_ccat=Assign to category
mods_csame=Same as original
mods_cloneok=Clone Module
mods_desc3=Existing modules and clones of modules can be deleted using the form below. If a module with clones is deleted, they will also be removed. Once a module has been deleted it must be reinstalled before you can use it again. A module cannot be deleted if other modules depend on it.
mods_delete=Delete Modules
mods_deleteok=Delete Selected Modules

install_err1=Failed to install module from $1
install_efile=File does not exist
install_err2=Failed to install uploaded module
install_ebrowser=Your browser does not support file uploads
install_err3=Failed to install module from $1
install_eurl=Invalid URL
install_etar=Not a valid module file : $1
install_einfo=Module $1 is missing a module.info file
install_enone=File does not appear to contain any modules
install_eos=Module $1 does not support this operating system ($2 $3)
install_eusermin=Module $1 is for Usermin, not Webmin
install_ever=Module $1 requires Webmin version $2 or above
install_edep=Module $1 requires module $2
install_edep2=Module $1 requires at least version $3 of module $2
install_eperldep=Module $1 requires Perl module $2.<br>However, you can have Webmin <a href='$3'>download and install</a> the Perl module for you.
install_eextract=Extract failed : $1
install_title=Install Module
install_desc=The following modules have been successfully installed and added to your access control list :
install_line2=$1 in $2 ($3 kB) under category $4
install_line3=$1 in $2 ($3 kB), hidden from view
install_ecomp=File is compressed, but the $1 command was not found on your system
install_ecomp2=Failed to uncompress file : $1
install_egzip=File is gzipped, but the $1 command was not found on your system
install_egzip2=Failed to gunzip file : $1
install_ebunzip=File is bzipped, but the $1 command was not found on your system
install_ebunzip2=Failed to bunzip file : $1
install_erpm=Not a Webmin module or theme RPM
install_eirpm=RPM install failed : $1
install_cat=Under category $1.
install_eneither=RPM does not contain a webmin module or theme
install_err4=Failed to install standard module
install_emissing=The specified module does not exist

clone_err=Failed to clone module
clone_elink=symlink failed : $1
clone_ecopy=failed to copy config : $1
clone_desc=Clone of $1

delete_err=Failed to delete modules
delete_edep=Module $1 cannot be deleted, as the module $2 depends on it
delete_desc1=$1 (Clone of $2)
delete_desc2=$1 in $2 ($3 kB)
delete_title=Delete Modules
delete_msg=The following modules have been successfully deleted from your Webmin installation :
delete_rusure=Are you sure you want to delete the module(s) $2 ? $1 kB of files will be deleted forever.
delete_rusure2=Are you sure you want to delete the theme $2 ? $1 kB of files will be deleted forever.