zh_cn

是一个基于web的linux服务器管理系统

index_title= WEB服务
index_eroot=WEB服务根目录 $1 不存在。如果您已经安装WEB服务器，请调整 <a href='$2'>模块配置</a>以使用正确的路径。
index_eserver=WEB服务器服务器的执行文件 $1 不存在。如果您已经安装WEB服务器，请调整 <a href='$2'>模块配置</a>以使用正确的路径。
index_econf=WEB服务器服务器的配置文件 $1 不存在。如果您已经安装WEB服务器，请调整 <a href='$2'>模块配置</a>以使用正确的路径。
index_eports=您的WEB服务器的配置中包含了多于一个的 $1 指令。当前版本的Webmin无法正确处理这种设置。
index_global=全局配置
index_virts=虚拟服务器
index_defserv=默认服务器
index_defdesc1=为其他所有虚拟服务器定义默认设置，并处理任何尚未处理的请求。
index_any=任何
index_newaddr=处理到地址的连接
index_any1=那些没有被其他服务器处理的
index_any2=任意地址
index_any0=指定地址…
index_default=默认
index_auto=自动
index_virt=虚拟服务器
index_add=添加虚拟服务器
index_vname=处理地址$2上基于名称的服务器$1。
index_vnamed=处理所有地址上基于名称的服务器$1。
index_vdef=处理全部没有被其他虚拟服务器处理的请求。
index_defdesc2=为其他所有的虚拟服务器定义默认设置。
index_vport=处理端口$1上未被其他虚拟服务器处理的所有请求。
index_vaddr=处理到地址$1的所有请求。
index_vaddrport=处理端口$2到地址$1的所有请求。
index_type=类型
index_addr=地址
index_nv=增加命名虚拟服务器地址（如果需要的话）
index_listen=监听地址（如果需要的话）
index_port=端口
index_port_d=指定端口..
index_name=服务器名称
index_root=根目录
index_del=删除
index_proxy=映射到 URL
index_create=创建新的虚拟服务器
index_return=服务器列表
index_toomany=您的系统中虚拟服务器太多，无法在一页中全部显示。
index_find=找到服务器位置
index_equals=相等
index_matches=匹配
index_nequals=不相等
index_nmatches=不匹配
index_clone=复制指令自
index_noclone=到处都无
index_version=WEB服务器 版本 $1
index_file=将虚拟服务器新增到文件
index_fmode0=标准 $1 文件
index_fmode1=虚拟服务器文件 $1
index_fmode1d=在虚拟服务器目录 $1 下建立新文件
index_fmode2=选择的文件…
index_d=指定名称..

cvirt_ecannot=您未被允许创建虚拟服务器
cvirt_err=创建虚拟服务器失败
cvirt_eaddr1=没有输入地址
cvirt_eaddr2='$1' 不是有效的地址
cvirt_eport='$1' 不是有效的端口
cvirt_ename='$1' 不是有效的服务器名称
cvirt_eroot1=您必须输入一个文档根目录
cvirt_eroot2=创建目录'$1'：$2 失败
cvirt_eroot3=您未被允许使用根目录'$1'
cvirt_etaken=一个使用相同名称和端口的虚拟服务器已经存在
cvirt_efile=写入 $1 ： $2 失败

add_apache=增加新的虚拟服务器
att_apache=服务器属性

etype=您未被允许编辑这种类型的选项
efailed=保存 $1 失败
apache_apply=应用修改
apache_stop=停止WEB服务
apache_start=启动WEB服务
auth_return=访问控制
default_serv=默认服务器
bytes=字节
eafter=验证配置失败 ：尚未保存对 $1 的修改

global_ecannot=您未被允许编辑全局选项
global_mime=全局MIME类型列表
global_mimedesc=从下面的列表中点击一个MIME类型对其进行编辑，或使用本页底部的链接添加一个新类型到此列表中。
global_type=类型
global_ext=扩展名
global_add=添加新MIME类型
global_return=MIME类型

mime_ecannot=您未被允许编辑MIME类型
mime_edit=编辑MIME类型
mime_add=添加MIME类型
mime_header=文件扩展名到MIME类型的映射
mime_type=MIME类型
mime_ext=扩展名
mime_err=保存MIME类型失败
mime_etype='$1' 不是有效的MIME类型

virt_ecannot=您不能编辑此虚拟服务器
virt_title=虚拟服务器选项
virt_header=虚拟服务器: ($1)
virt_opts=虚拟服务器的详细信息
virt_conf=服务器配置
virt_show=显示指令
virt_edit=编辑指令
virt_adddir=按目录、文件或位置选项创建
virt_type=类型
virt_Directory=目录
virt_Files=文件
virt_Location=位置
virt_Proxy=代理服务器
virt_exact=精确匹配
virt_re=匹配正则表达式
virt_regexp=正则表达式？
virt_path=路径
virt_return=服务器索引
virt_euser=您未被允许修改此虚拟服务器上的用户或组。
virt_header2= $2 的 $1

vserv_title=虚拟服务器配置
vserv_ecannot=您不能编辑此虚拟服务器的地址
vserv_addr=地址
vserv_addrs=地址
vserv_port=端口
vserv_any=任何
vserv_addr1=默认服务器
vserv_default=默认
vserv_root=文档根目录
vserv_name=服务器名称
vserv_delete=删除虚拟服务器
vserv_err=保存虚拟服务器失败
vserv_eaddr1=没有输入地址
vserv_eaddr2='$1'不是有效的地址
vserv_eport='$1'不是有效的端口
vserv_eroot='$1'不是有效的文档根目录
vserv_ename='$1'不是有效的服务器名称
vserv_eaddrs=没有输入虚拟服务器地址
vserv_d=指定..

show_title=指令
show_edit=编辑WEB服务器指令：
show_these=手工编辑指令
show_ok=编辑

manual_configs=编辑配置文件
manual_title=编辑指令
manual_header=使用下面的文本框手工编辑应用于此虚拟服务器、目录或文件的 $1 中的 WEB服务器 指令。
manual_ecannot=您未被允许手工编辑此指令
manual_file=编辑文件中的指令：
manual_efile=WEB服务器配置文件无效
manual_etest=检测到配置文件错误：$1

dir_title=按目录选项
dir_header=为在 $2 上的 $1 
dir_show=显示指令
dir_edit=编辑指令
dir_opts=选项应用于…
dir_Directory=目录
dir_Files=文件
dir_Location=位置
dir_type=类型
dir_regexp=正则表达式
dir_exact=精确匹配
dir_re=匹配正则表达式
dir_path=路径
dir_return=目录索引
dir_header2=为 $2 的 $1

type_0=进程和限度
type_1=网络和地址
type_2=WEB服务器模块
type_3=日志文件
type_4=访问控制
type_5=文档选项
type_6=MIME类型
type_7=错误处理
type_8=用户和组
type_9=杂项
type_10=别名和重定向
type_11=CGI程序
type_12=目录索引
type_13=代理
type_14=SSL选项
type_15=Perl
type_16=PHP
type_17=自动虚拟主机
type_18=过滤器
type_19=语言
type_20=图形映射


htaccess_title=按目录设置的选项文件
htaccess_ecannot=您不能编辑 htaccess 文件
htaccess_desc=可以在一个文件（通常被称为<tt>。htaccess</tt>）中指定更多的按目录设置的选项。除非被另一个选项文件覆盖，否则这些选项应用于此目录及其任意子目录下的所有文件。
htaccess_create=创建选项文件
htaccess_find=查找选项文件
htaccess_auto=自动
htaccess_from=从目录
htaccess_return=选项文件列表
htaccess_edir='$1' 不是有效的目录
htaccess_ecreate=您未被允许创建此选项文件
htaccess_edelete=您未被允许删除此选项文件

htindex_ecannot=您未被允许编辑这个选项文件
htindex_title=按目录设置的选项文件
htindex_delete=删除文件
htindex_show=显示指令
htindex_edit=编辑指令
htindex_opts=按目录设置的选项
htindex_file=按文件配置
htindex_create=创建按文件设置的选项
htindex_regexp=正则表达式？
htindex_exact=精确匹配
htindex_re=匹配正则表达式 
tindex_path=路径
htindex_header=用于 $1
htindex_header2=用于选项文件 $2 的 $1 
htindex_return=选项文件索引

htfile_title=按文件设置的选项
htfile_header=为 $2 中的 $1 
htfile_show=显示指令
htfile_edit=编辑指令
htfile_apply=选项应用于…
htfile_header2=为 $2 的 $1 

reconfig_title=重新配置已知的模块
reconfig_ecannot=您未被允许重新配置WEB服务器
reconfig_ever=无法得到这个版本的WEB服务器服务器执行文件 $1。请检查您的 <a href='$2'>模块配置</a>，确定此路径是正确的。
reconfig_desc1=您的WEB服务器配置已改变，或者尚未经过Webmin检查。下面是Webmin支持的所有WEB服务器模块列表，当前已安装的那些模块已经被选中。如果列表有误，您可选择模块或取消选择。
reconfig_desc2=下面是Webmin支持的所有WEB服务器模块列表，当前已安装的那些模块已被选中。如果您正在使用动态装载模块，那么您需要选择那些动态装载的模块。
reconfig_desc3=如果不确定您的系统中WEB服务器 支持哪些模块，尽管配置，因为Webmin通常能自动计算出所支持的模块。
reconfig_ok=配置

defines_title=编辑已定义的参数
defines_ecannot=您未被允许编辑 httpd 的定义
defines_desc=当WEB服务器启动时， 参数可通过命令行选项<tt>-D</tt>被传递给WEB服务器。因为这些参数会影响系统选择使用配置文件中的指令，所以Webmin必须知道在WEB服务器启动时哪些参数被传递给它。请在右边的文本字段中输入您的系统所使用的参数。
defines_config=注意： 下面定义的参数已知：$1

authu_ecannot='$1' 不是已认可的用户文本文件
authu_title=用户列表
authu_header=在文件$1中
authu_header2=来自文本文件$1的用户
authu_none=文本文件$1中没有用户
authu_add=添加新用户
authu_return=用户列表
authu_edit=编辑用户
authu_create=创建用户
authu_user=用户名
authu_pass=密码
authu_enc=加密的…
authu_plain=纯文本…
authu_err=保存用户失败
authu_euser=未输入用户名
authu_euser2=用户名不能包含符号：
authu_edup=用户 '$1' 已存在
authu_sync=下面的选项允许你配置Webmin在<tt>用户和组</tt> 模块中增加、修改、删除用户时自动从密码文件中添加、修改或删除用户。
authu_screate=添加一个Unix用户的同时添加一个用户
authu_sdelete=删除一个Unix用户的同时删除此用户
authu_smodify=修改一个Unix用户的同时修改此用户

authg_ecannot='$1'不是得被许可的组文本文件
authg_title=组列表
authg_header=在文件$1中
authg_header2=从文本文件$1的组
authg_none=文件$1中没有组
authg_add=增加新组
authg_return=组列表
authg_edit=编辑组
authg_create=创建组
authg_group=组名
authg_mems=成员
authg_dont=保持不变
authg_set=设为…
authg_err=保存组失败
authg_euser=未输入组名
authg_euser2=组名不能包含符号：
authg_edup=组'$1'已存在

stop_err=停止WEB服务器失败
stop_ecannot=您未被允许停止WEB服务器
stop_epid=打开PID文件$1失败
stop_epid2=无效的PID文件$1
stop_esig=发送SIGTERM信息给进程 $1 失败

start_err=启动WEB服务器失败
start_ecannot=您未被允许启动WEB服务器
start_ecmd=$1 失败：$2
start_eunknown=不明原因

restart_err=应用修改失败
restart_epid=打开PID文件$1失败
restart_epid2=PID文件$1无效
restart_esig=发送SIGHUP信号给进程 $1 失败
restart_eunknown=不明原因

acl_virts=此用户可以编辑的虚拟服务器
acl_vall=所有服务器
acl_vsel=选择的…
acl_defserv=默认服务器
acl_global=可以编辑全局选项吗？
acl_htaccess=仅限于 。htaccess
acl_create=可以创建虚拟服务器吗？
acl_vuser=可以修改改虚拟服务器的用户吗？
acl_vaddr=可以修改改虚拟服务器的地址吗？
acl_pipe=可以将日志通过管道输出到程序吗？
acl_stop=可以启动和停止WEB服务器吗？
acl_dir=限制到目录的文件
acl_types=可用的指令类型
acl_all=全部
acl_sel=选择的…

core_maxconc=最大并发请求数
core_maxkeep=每个连接的最大活动请求数
core_maxreq=每个服务器进程的最大请求数
core_minspare=最小空闲服务器进程数
core_maxspare=最大空闲服务器进程数
core_initial=初始服务器进程数
core_emaxconc=最大并发请求数必须是整数
core_emaxkeep=每个连接的最大活动请求数必须是整数
core_emaxreq=每个服务器进程最大请求数必须是整数
core_eminspare=最小空闲服务器进程数必须是整数
core_emaxspare=最大空闲服务器进程数必须是整数
core_einitial=初始服务器进程数必须是整数
core_default=默认
core_cpulimit=CPU 资源限制
core_memlimit=内存资源限制
core_proclimit=进程限制
core_cpulimit2=CPU 资源限制
core_memlimit2=内存资源限制
core_proclimit2=进程限制
core_slimit=软性限制
core_hlimit=硬性限制
core_eslimit=$1不是有效的软性$2
core_ehlimit=$1不是有效的硬性$2
core_dport=默认端口：