解决wap中文问题，如此简单.txt

C&C++论坛精华

作者：qq
email: [e-mail]
日期：00-5-29 下午 03:36:53
解决WAP中文问题，如此简单
为什么你的WML网页在某些移动终端上显示起来乱七八糟？尤其是中文？备受困扰的开发者们发现，有些网站上下载下来的中文界面上包含一些诸如"天下火力"之类的东西，中文问题随之解决。但是，这些东西从何而来？还有没有更简单的方式？本文将解答这些问题。

说来话长，记得有人在wapchina论坛上提出了一个问题：“WML和XML是什么关系？”。WML是XML的一种应用，而XML的缺省编码是UTF-8，也就是Unicode的8位编码方式。如果不特殊说明，那么XML将认为你采用的是UTF-8的编码方式。这就造成了一个问题，我们通常使用GB2312编码方式，几乎所有的文档内容都采用了GB2312方式，数据库中也不例外。而Unicode和GB2312的编码有很大的不同，可以说根本不一样，这是造成乱码的原因。

为什么UTF-8在XML中有特殊的地位？这本来不是本文要讨论的问题，但这个问题关系很大。在大骂XML制造者们不关心中国国情之后，我希望大家能理解这一点，任何编码方式包括什么日文，韩文，希腊文，阿拉伯文等都能轻松转换成Unicode，你可以在同一段文档中加入N种语言。虽然现有的应用软件很少采用Unicode，但Windows NT的内核却采用Unicode来处理字符。Unicode方式有两个吸引人的个性：独立且宽容(真希望每个MM都Unicode)。

如何解决这些问题，现在主要有以下的几种方法：

方法一：直接采用UTF-8编码

方法二：直接采用GB2312编码

方法三：采用字符转换的方式

方法四：配置你的应用服务直接输出UTF-8编码(适用于IIS)

下面具体来讲一下这几种方法:

方法一：直接采用UTF-8编码

这种方法无需多讲。如果你的内容可以轻易转换到UTF-8编码还需要什么呢？

坏处：需要对你的服务内容全面的转换，而且与现有的大多数应用不兼容。

方法二：直接采用GB2312编码

也很简单，在你的编码声明时，标注采用GB2312编码方式，具体做法如下，


坏处：有些终端不支持GB2312编码，仍然会有乱码。

方法三：采用字符转换的方式

就如本文开头讲到的，“天下火力”转换成中文就是“天下火力”。她的思想是用ASCII字符表现更大字符集中的字符。比如你要展现希腊文的小写的alpha。alpha在Unicode的编码中是945，16进制就是3B1，于是你写下 “α”或者“&#x3B1” 显示的就是小写的alpha α 。你只需要知道汉字的Unicode编码，将其转换成“&#xXXXX;”的形式。你只要用ASCII编码方式就行了，任何平台都能处理，而且HTML也支持。本文中蓝色的天下火力就是用这种方式写的。如果你看不到，表示你的浏览器不支持这种方式。

坏处：增加了文件长度，使得带宽本来还不高的无限互连网更慢；不能直观的看到中文，万一手一抖后果不堪设想。

方法四：配置你的应用服务直接输出UTF-8编码(适用于IIS)

本来我在努力寻找简化第三种方式的方法，看了几个网友的提的要求之后，我想一定有更简单的方式，甚至不需要我做什么转换程序。于是在一个晴朗的天气里--五一劳动节，努力的劳动终于有了回报。我发现IIS的Response Object有一个属性CharSet,按微软的说法只要这么做就行：


坏处：这种方法，只适用于Windows NT下IIS的ASP编程。其他的平台和Web Server有没有如此简单的方式，如果知道了一定要告诉我，对了应该是“求您通知我一声儿，我将上门领取，OK？别忘了”。

此文引自别处。