📄 creating-dvds.html
字号:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta name="generator" content="HTML Tidy, see www.w3.org" /><title>创建和使用光学介质(DVD)</title><meta name="GENERATOR" content="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.7" /><link rel="HOME" title="FreeBSD 使用手册" href="index.html" /><link rel="UP" title="存储" href="disks.html" /><link rel="PREVIOUS" title="创建和使用光学介质 (CDs)" href="creating-cds.html" /><link rel="NEXT" title="Creating and Using Floppy Disks" href="floppies.html" /><link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="docbook.css" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=GB2312" /></head><body class="SECT1" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"alink="#0000FF"><div class="NAVHEADER"><table summary="Header navigation table" width="100%" border="0" cellpadding="0"cellspacing="0"><tr><th colspan="3" align="center">FreeBSD 使用手册</th></tr><tr><td width="10%" align="left" valign="bottom"><a href="creating-cds.html"accesskey="P">后退</a></td><td width="80%" align="center" valign="bottom">章 16. 存储</td><td width="10%" align="right" valign="bottom"><a href="floppies.html"accesskey="N">前进</a></td></tr></table><hr align="LEFT" width="100%" /></div><div class="SECT1"><h1 class="SECT1"><a id="CREATING-DVDS" name="CREATING-DVDS">16.7.创建和使用光学介质(DVD)</a></h1><i class="AUTHORGROUP"><span class="CONTRIB">Contributed by</span> Marc Fonvieille.</i><i class="AUTHORGROUP"><span class="CONTRIB">With inputs from</span> Andy Polyakov.</i> <div class="SECT2"><h2 class="SECT2"><a id="AEN23833" name="AEN23833">16.7.1. 介绍</a></h2><p>和 CD 相比，DVD 是下一代光学存储介质技术。 DVD 可以容纳比任何 CD更多的数据，已经成为现今视频出版业的 标准。</p><p>我们称作可记录 DVD 的有五种物理记录格式：</p><ul><li><p>DVD-R：这是第一种可用的 DVD 可记录格式。 DVD-R 标准由 <ahref="http://www.dvdforum.com/forum.shtml" target="_top">DVD Forum</a> 定义。这种格式是一次可写的。</p></li><li><p>DVD-RW：这是 DVD-R 标准的可覆写版本。 一张 DVD-RW 可以被覆写大约 1000 次。</p></li><li><p>DVD-RAM：这也是一种被 DVD Forum 所支持的可覆写 格式。DVD-RAM 可以被看作一种可移动硬盘。然而，这种介质和大部分 DVD-ROM 驱动器以及 DVD-Video 播放器不兼容； 只有少数DVD 刻录机支持 DVD-RAM。</p></li><li><p>DVD+RW：这是一种由 <a href="http://www.dvdrw.com/" target="_top">DVD+RW Alliance</a>定义的可覆写格式。一张 DVD+RW 可以被覆写大约 1000 次。</p></li><li><p>DVD+R：这种格式是 DVD+RW 格式的一次可写变种。</p></li></ul><p>一张单层的可记录 DVD 可以存储 4,700,000,000 字节，相当于 4.38 GB 或者说4485 MB (1 千字节等于 1024 字节)。</p><div class="NOTE"><blockquote class="NOTE"><p><b>注:</b> 必须说明一下物理介质与应用程序的分歧。 例如 DVD-Video是一种特殊的文件系统， 可以被覆写到任何可记录的 DVD 物理介质上： DVD-R, DVD+R, DVD-RW等等。在选择介质类型之前， 你一定要确认刻录机和 DVD-Video 播放器(一种单独的播放器或者计算机上的 DVD-ROM 驱动器) 是和这种介质兼容的。</p></blockquote></div></div><div class="SECT2"><h2 class="SECT2"><a id="AEN23853" name="AEN23853">16.7.2. 配置</a></h2><p><span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">growisofs</span>(1)</span>将被用来实施 DVD 刻录。 这个命令是 <b class="APPLICATION">dvd+rw-tools</b> 工具集 (<ahref="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/sysutils/dvd+rw-tools/pkg-descr"><ttclass="FILENAME">sysutils/dvd+rw-tools</tt></a>) 的一部分。 <bclass="APPLICATION">dvd+rw-tools</b> 支持所有的 DVD 介质类型。</p><p>这些工具将使用 SCSI 子系统来访问设备，因此 <ahref="creating-cds.html#ATAPICAM">ATAPI/CAM 支持</a> 必须加入内核。 如果你的刻录机采用USB 接口则不需要这么做，请参考 <a href="usb-disks.html">µÚ 16.5 节</a> 来了解USB 设备配置的进一步详情。</p><p>此外，还需要启用 ATAPI 设备的 DMA 支持。 这一工作可以通过在 <ttclass="FILENAME">/boot/loader.conf</tt> 文件中加入下面的行来完成：</p><pre class="PROGRAMLISTING">hw.ata.atapi_dma="1"</pre><p>试图使用 <b class="APPLICATION">dvd+rw-tools</b> 之前你应该参考 <ahref="http://fy.chalmers.se/~appro/linux/DVD+RW/hcn.html" target="_top">dvd+rw-tools'硬件兼容性列表</a> 是否有与您的 DVD 刻录机有关的信息。</p><div class="NOTE"><blockquote class="NOTE"><p><b>注:</b> If you want a graphical user interface, you should have a look to <bclass="APPLICATION">K3b</b> (<ahref="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/sysutils/k3b/pkg-descr"><ttclass="FILENAME">sysutils/k3b</tt></a>) which provides a user friendly interface to <spanclass="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">growisofs</span>(1)</span> and manyothers burning tools.</p></blockquote></div></div><div class="SECT2"><h2 class="SECT2"><a id="AEN23878" name="AEN23878">16.7.3. 刻录数据 DVD</a></h2><p><span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">growisofs</span>(1)</span>命令是 <a href="creating-cds.html#MKISOFS">mkisofs</a> 的前端，它会调用 <spanclass="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mkisofs</span>(8)</span>来创建文件系统布局，完成到 DVD 上的刻录。 这意味着你不需要 在刻录之前创建数据映像。</p><p>要把 <tt class="FILENAME">/path/to/data</tt> 目录的数据刻录到 DVD+R 或者 DVD-R上面，使用 下面的命令：</p><pre class="SCREEN"><samp class="PROMPT">#</samp> <kbd class="USERINPUT">growisofs -dvd-compat -Z <varclass="REPLACEABLE">/dev/cd0</var> -J -R <varclass="REPLACEABLE">/path/to/data</var></kbd></pre><p><var class="OPTION">-J -R</var> 选项传递给 <span class="CITEREFENTRY"><spanclass="REFENTRYTITLE">mkisofs</span>(8)</span> 用于文件系统创建(这种情况下： 带有 joliet和 Rock Ridge 扩展的 ISO 9660 文件系统)， 参考 <span class="CITEREFENTRY"><spanclass="REFENTRYTITLE">mkisofs</span>(8)</span> 手册页了解更多 细节。</p><p>选项 <var class="OPTION">-Z</var> 用来在任何情况下初始刻录会话： 不管多会话与否。 DVD设备，<var class="REPLACEABLE">/dev/cd0</var>，必须依照 你的配置做出改变。 <varclass="OPTION">-dvd-compat</var> 参数会结束光盘， 光盘成为不可附加的。这会提供更多的 和DVD-ROM 驱动器的介质兼容性。</p><p>也可以刻录成一个 pre-mastered 映像, 例如记录一个映像文件 <varclass="REPLACEABLE">imagefile.iso</var>, 我们可以运行：</p><pre class="SCREEN"><samp class="PROMPT">#</samp> <kbd class="USERINPUT">growisofs -dvd-compat -Z <varclass="REPLACEABLE">/dev/cd0</var>=<var class="REPLACEABLE">imagefile.iso</var></kbd></pre><p>刻录的速度可以被检测到并自动进行调整，根据介质和驱动器的使用情况。如果你想强制改变速度， 可以使用 <varclass="OPTION">-speed=</var> 参数。更多的信息，请看 <span class="CITEREFENTRY"><spanclass="REFENTRYTITLE">growisofs</span>(1)</span> 手册页。</p></div><div class="SECT2"><h2 class="SECT2"><a id="AEN23922" name="AEN23922">16.7.4. Burning a DVD-Video</a></h2><p>A DVD-Video is a specific file layout based on ISO 9660 and the micro-UDF (M-UDF)specifications. The DVD-Video also presents a specific data structure hierarchy, it isthe reason why you need a particular program such as <ahref="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/multimedia/dvdauthor/pkg-descr"><ttclass="FILENAME">multimedia/dvdauthor</tt></a> to author the DVD.</p><p>If you already have an image of the DVD-Video file system, just burn it in the sameway as for any image, see the previous section for an example. If you have made the DVDauthoring and the result is in, for example, the directory <ttclass="FILENAME">/path/to/video</tt>, the following command should be used to burn theDVD-Video:</p><pre class="SCREEN"><samp class="PROMPT">#</samp> <kbd class="USERINPUT">growisofs -Z <varclass="REPLACEABLE">/dev/cd0</var> -dvd-video <varclass="REPLACEABLE">/path/to/video</var></kbd></pre><p>The <var class="OPTION">-dvd-video</var> option will be passed down to <spanclass="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">mkisofs</span>(8)</span> and willinstruct it to create a DVD-Video file system layout. Beside this, the <varclass="OPTION">-dvd-video</var> option implies <var class="OPTION">-dvd-compat</var><span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">growisofs</span>(1)</span>option.</p></div><div class="SECT2"><h2 class="SECT2"><a id="AEN23946" name="AEN23946">16.7.5. Using a DVD+RW</a></h2><p>Unlike CD-RW, a virgin DVD+RW needs to be formatted before first use. The <spanclass="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">growisofs</span>(1)</span> program willtake care of it automatically whenever appropriate, which is the <spanclass="emphasis"><i class="EMPHASIS">recommended</i></span> way. However you can use the<tt class="COMMAND">dvd+rw-format</tt> command to format the DVD+RW:</p><pre class="SCREEN"><samp class="PROMPT">#</samp> <kbd class="USERINPUT">dvd+rw-format <varclass="REPLACEABLE">/dev/cd0</var></kbd>⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -