deutsch.lang

编译后直接运行的ＭＰ３播放器全部Ｃ语言源代码 一个包含FAT文件系统、系统引导 Boot、FLASH Driver等内容的

# $Id: deutsch.lang,v 1.34 2004/03/01 22:16:53 quelsaruk Exp $

id: LANG_SOUND_SETTINGS
desc: in the main menu
eng: "Sound Settings"
new: "Klangeinstellungen"

id: LANG_GENERAL_SETTINGS
desc: in the main menu
eng: "General Settings"
new: "Grundeinstellungen"

id: LANG_INFO
desc: in the main menu
eng: "Info"
new: "Info"

id: LANG_VERSION
desc: in the main menu
eng: "Version"
new: "Version"

id: LANG_DEBUG
desc: in the main menu
eng: "Debug (Keep Out!)"
new: "Entwicklerbereich"

id: LANG_USB
desc: in the main menu
eng: "USB (Sim)"
new: "USB (sim)"

id: LANG_ROCKBOX_INFO
desc: displayed topmost on the info screen
eng: "Rockbox Info:"
new: "Rockbox Info:"

id: LANG_BUFFER_STAT_PLAYER
desc: the buffer size player-screen width, %d MB %d fraction of MB
eng: "Buf: %d.%03dMB"
new: "Puf: %d.%02dMB"

id: LANG_BUFFER_STAT_RECORDER
desc: the buffer size recorder-screen width, %d MB %d fraction of MB
eng: "Buffer: %d.%03dMB"
new: "Puffer: %d.%02dMB"

id: LANG_BATTERY_CHARGE
desc: tells that the battery is charging, instead of battery level
eng: "Battery: Charging"
new: "Akku: l鋎t"

id: LANG_PLAYLIST_LOAD
desc: displayed on screen while loading a playlist
eng: "Loading..."
new: "Lade..."

id: LANG_PLAYLIST_SHUFFLE
desc: displayed on screen while shuffling a playlist
eng: "Shuffling..."
new: "Mische..."

id: LANG_PLAYINDICES_PLAYLIST
desc: in playlist.indices() when playlist is full
eng: "Playlist"
new: "Playliste"

id: LANG_PLAYINDICES_BUFFER
desc: in playlist.indices() when playlist is full
eng: "Buffer Full"
new: "Puffer voll"

id: LANG_SETTINGS_SAVE_PLAYER
desc: displayed if save settings has failed
eng: "Save Failed"
new: "Speicherfehler"

id: LANG_SETTINGS_BATTERY_PLAYER
desc: if save settings has failed
eng: "Partition?"
new: "Akku leer?"

id: LANG_SETTINGS_SAVE_RECORDER
desc: displayed if save settings has failed
eng: "Save Failed"
new: "Speicherfehler"

id: LANG_SETTINGS_BATTERY_RECORDER
desc: if save settings has failed
eng: "No partition?"
new: "Akku leer?"

id: LANG_TIME_SET
desc: used in set_time()
eng: "ON To Set"
new: "ON = speichern"

id: LANG_TIME_REVERT
desc: used in set_time()
eng: "OFF To Revert"
new: "OFF = abbrechen"

id: LANG_CONTRAST
desc: in settings_menu
eng: "Contrast"
new: "Kontrast"

id: LANG_SHUFFLE
desc: in settings_menu
eng: "Shuffle"
new: "Zufallswiedergabe"

id: LANG_PLAY_SELECTED
desc: in settings_menu
eng: "Play Selected First"
new: "Gew鋒lte zuerst wiedergeben"

id: LANG_SORT_CASE
desc: in settings_menu
eng: "Sort Case Sensitive"
new: "Sortieren Gro