📄 english.lang
字号:
id: LANG_BATTERY_TIMEdesc: battery level in % and estimated time remainingeng: "%d%% %dh %dm"new:id: LANG_SLEEP_TIMERdesc: sleep timer settingeng: "Sleep Timer"new:id: LANG_MP3BUFFER_MARGINdesc: MP3 buffer margin timeeng: "Anti-Skip Buffer"new:id: LANG_BIDIR_SCROLLdesc: Bidirectional scroll limiteng: "Bidirectional Scroll Limit"new:id: LANG_SCROLL_DELAYdesc: Delay before scrollingeng: "Scroll Start Delay"new:id: LANG_SCROLL_STEPdesc: Pixels to advance per scrolleng: "Scroll Step Size"new:id: LANG_SCROLL_STEP_EXAMPLEdesc: Pixels to advance per scrolleng: "Scroll Step Size Setting Example Text"new:id: LANG_SCROLL_SPEEDdesc: in display_settings_menu()eng: "Scroll Speed"new:id: LANG_TRICKLE_CHARGEdesc: in settings_menueng: "Trickle Charge"new:id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGEdesc: in info display, shows that top off charge is runningeng: "Battery: Top-Off Chg"new:id: LANG_BATTERY_TRICKLE_CHARGEdesc: in info display, shows that trickle charge is runningeng: "Battery: Trickle Chg"new:id: LANG_BATTERY_CAPACITYdesc: in settings_menueng: "Battery Capacity"new:id: LANG_MENU_SETTING_CANCELdesc: Visual confirmation of canceling a changed settingeng: "Canceled"new:id: LANG_QUEUEdesc: The verb/action Queueeng: "Queue"new:id: LANG_DELETEdesc: The verb/action Deleteeng: "Delete"new:id: LANG_REALLY_DELETEdesc: Really Delete?eng: "Delete?"new:id: LANG_DELETEDdesc: A file has beed deletedeng: "Deleted"new:id: LANG_RENAMEdesc: The verb/action Renameeng: "Rename"new:id: LANG_FAILEDdesc: Something failed. To be appended after above actionseng: "Failed"new: id: LANG_ALARM_MOD_ALARM_MENUdesc: The name of the additional entry in the main menu for the RTC alarm mod.eng: "Wake-Up Alarm"new: id: LANG_ALARM_MOD_TIMEdesc: The current alarm time shown in the alarm menu for the RTC alarm mod.eng: "Alarm Time: %02d:%02d"new: id: LANG_ALARM_MOD_TIME_TO_GOdesc: The time until the alarm will go off shown in the alarm menu for the RTC alarm mod.eng: "Waking Up In %d:%02d"new: id: LANG_ALARM_MOD_SHUTDOWNdesc: The text that tells the user that the alarm time is ok and the device shuts off (for the RTC alarm mod).eng: "Shutting Down..."new: id: LANG_ALARM_MOD_ERRORdesc: The text that tells that the time is incorrect (for the RTC alarm mod).eng: "Alarm Time Is Too Soon!"new: id: LANG_ALARM_MOD_KEYSdesc: Shown key functions in alarm menu (for the RTC alarm mod).eng: "PLAY=Set OFF=Cancel"new: id: LANG_CREATE_PLAYLISTdesc: Menu option for creating a playlisteng: "Create Playlist"new:id: LANG_CREATINGdesc: Screen feedback during playlist creationeng: "Creating"new:id: LANG_PLAYER_KEYBOARD_BACKSPACEdesc: Backspace alternative in player keyboard interactioneng: "Backspace"new:id: LANG_PLAYER_KEYBOARD_DELETEdesc: Delete alternative in player keyboard interactioneng: "Delete"new:id: LANG_PLAYER_KEYBOARD_ACCEPTdesc: Accept alternative in player keyboard interactioneng: "Accept"new:id: LANG_PLAYER_KEYBOARD_ABORTdesc: Abort alternative in player keyboard interactioneng: "Abort"new:id: LANG_MENU_SHOW_ID3_INFOdesc: Menu option to start id3 viewereng: "Show ID3 Info"new:id: LANG_ID3_GENREdesc: ID3 frame 'genre'eng: "[Genre]"new:id: LANG_ID3_YEARdesc: ID3 info 'year'eng: "[Year]"new:id: LANG_ID3_NO_INFOdesc: ID3 info is missingeng: "<No Info>"new:id: LANG_RECORDING_TIMEdesc: Display of recorded timeeng: "Time:"new:id: LANG_RECORDING_SIZEdesc: Display of recorded file sizeeng: "Size:"new:id: LANG_SETTINGS_LOADED1desc: Feedback shown when a .cfg file is loadedeng: "Settings"new: id: LANG_SETTINGS_LOADED2desc: Feedback shown when a .cfg file is loadedeng: "Loaded"new: id: LANG_FADE_ON_STOPdesc: options menu to set fade on stop or pauseeng: "Fade On Stop/Pause"new:id: LANG_SOKOBAN_ONdesc: how to undo move eng: "[ON] To Undo"new:id: LANG_INVERTdesc: in settings_menueng: "LCD Mode"new:id: LANG_CHANNEL_STEREO_NARROW_PLAYERdesc: in sound_settingseng: "St. Narrow"new:id: LANG_CHANNEL_STEREO_NARROW_RECORDERdesc: in sound_settingseng: "Stereo Narrow"new:id: LANG_CHANNEL_STEREO_WIDEdesc: in sound_settingseng: "Stereo Wide"new:id: LANG_CHANNEL_KARAOKEdesc: in sound_settingseng: "Karaoke"new:id: LANG_SAVE_SETTINGSdesc: in system_settings_menu()eng: "Write .cfg file"new: id: LANG_SETTINGS_SAVED1desc: Feedback shown when a .cfg file is savedeng: "Settings"new: id: LANG_SETTINGS_SAVED2desc: Feedback shown when a .cfg file is savedeng: "Saved"new: id: LANG_VBRFIX_STOP_PLAYdesc: Tells the user to stop the playbackeng: "Stop the playback first"new: id: LANG_VBRFIX_NOT_VBRdesc: Tells the user that the selected file is not a VBR fileeng: "Not a VBR file"new: id: LANG_VBRFIXdesc: The context menu entryeng: "Update VBR file"new: id: LANG_INVERT_CURSORdesc: in settings_menueng: "Line Selector"new:id: LANG_RECORDING_EDITABLEdesc: Editable recordings settingeng: "Independent frames"new:id: LANG_STATUS_BARdesc: display menu, F3 substituteeng: "Status Bar"new:id: LANG_SCROLL_BARdesc: display menu, F3 substituteeng: "Scroll Bar"new:id: LANG_CAPTION_BACKLIGHTdesc: in settings_menueng: "Caption backlight"new:id: LANG_INVERT_CURSOR_POINTERdesc: in settings_menueng: "Pointer"new:id: LANG_INVERT_CURSOR_BARdesc: in settings_menueng: "Bar(Inverse)"new:id: LANG_INVERT_LCD_NORMALdesc: in settings_menueng: "Normal"new:id: LANG_INVERT_LCD_INVERSEdesc: in settings_menueng: "Inverse"new:id: LANG_MAX_FILES_IN_DIRdesc: in settings_menueng: "Max files in dir browser"new:id: LANG_MAX_FILES_IN_PLAYLISTdesc: in settings_menueng: "Max playlist size"new:id: LANG_JUMP_SCROLLdesc: (player) menu altarnative for jump scrolleng: "Jump scroll"new:id: LANG_ONE_TIMEdesc: (player) the jump scroll shall be done "one time"eng: "One time"new:id: LANG_ALWAYSdesc: (player) the jump scroll shall be done "always"eng: "Always"new:id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAYdesc: (player) Delay before making a jump scrolleng: "Jump Scroll Delay"new:id: LANG_RECORD_TIMESPLITdesc: Prompt for record timer interval setting, in the record settings menueng: "Time Split"new:id: LANG_RECORD_TIMESPLIT_RECdecs: Display of record timer interval setting, on the record screeneng: "Split time:"new:id: LANG_SHOW_ICONSdesc: in settings_menueng: "Show Icons"new:id: LANG_DISK_FULLdesc: in recording screeneng: "The disk is full. Press OFF to continue."new:id: LANG_CONFIRM_WITH_PLAY_RECORDERdesc: Generic recorder string to use to confirmeng: "PLAY = Yes"new:id: LANG_CANCEL_WITH_ANY_RECORDERdesc: Generic recorder string to use to canceleng: "Any Other = No"new:#### Strings used in the plugin loader:##id: LANG_PLUGIN_CANT_OPENdesc: Plugin open error messageeng: "Can't open %s"new:id: LANG_READ_FAILEDdesc: There was an error reading a fileeng: "Failed reading %s"new:id: LANG_PLUGIN_WRONG_MODELdesc: The plugin is not compatible with the archos model trying to run iteng: "Incompatible model"new:id: LANG_PLUGIN_WRONG_VERSIONdesc: The plugin is not compatible with the rockbox version trying to run iteng: "Incompatible version"new:id: LANG_PLUGIN_ERRORdesc: The plugin return an error codeeng: "Plugin returned error"new:#### boot change detection##id: LANG_BOOT_CHANGEDdesc: File browser discovered the boot file was changedeng: "Boot changed"new:id: LANG_REBOOT_NOWdesc: Do you want to reboot?eng: "Reboot now?"new:id: LANG_QUEUE_LASTdesc: in onplay menu. queue a track/playlist at end of playlist.eng: "Queue last"new:id: LANG_INSERTdesc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist.eng: "Insert"new:id: LANG_INSERT_LASTdesc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist.eng: "Insert last"new:id: LANG_QUEUE_FIRSTdesc: in onplay menu. queue a track/playlist into dynamic playlist.eng: "Queue next"new:id: LANG_INSERT_FIRSTdesc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist.eng: "Insert next"new:id: LANG_SAVE_DYNAMIC_PLAYLISTdesc: in playlist menu.eng: "Save Current Playlist"new:id: LANG_PLAYLIST_MENUdesc: in main menu.eng: "Playlist Options"new:id: LANG_PLAYLIST_INSERT_COUNTdesc: splash number of tracks insertedeng: "Inserted %d tracks (%s)"new:id: LANG_PLAYLIST_QUEUE_COUNTdesc: splash number of tracks queuedeng: "Queued %d tracks (%s)"new:id: LANG_PLAYLIST_SAVE_COUNTdesc: splash number of tracks savedeng: "Saved %d tracks (%s)"new:id: LANG_OFF_ABORTdesc: Used on recorder modelseng: "OFF to abort"new:id: LANG_STOP_ABORTdesc: Used on player modelseng: "STOP to abort"new:id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_UPDATE_ERRORdesc: Playlist erroreng: "Error updating playlist control file"new:id: LANG_PLAYLIST_ACCESS_ERRORdesc: Playlist erroreng: "Error accessing playlist file"new:id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_ACCESS_ERRORdesc: Playlist erroreng: "Error accessing playlist control file"new:id: LANG_PLAYLIST_DIRECTORY_ACCESS_ERRORdesc: Playlist erroreng: "Error accessing directory"new:id: LANG_PLAYLIST_CONTROL_INVALIDdesc: Playlist resume erroreng: "Playlist control file is invalid"new:id: LANG_RECURSE_DIRECTORYdesc: In playlist menueng: "Recursively Insert Directories"new:id: LANG_RECURSE_DIRECTORY_QUESTIONdesc: Asked from onplay screeneng: "Recursively?"new:id: LANG_CUSTOM_FONTdesc: in setting_menu()eng: "Browse Fonts"new:id: LANG_FIRMWAREdesc: in the main menueng: "Browse Firmwares"new:id: LANG_LANGUAGEdesc: in settings_menueng: "Language"new:id: LANG_WHILE_PLAYINGdesc: in settings_menu()eng: "Browse .wps files"new:id: LANG_CUSTOM_CFGdesc: in setting_menu()eng: "Browse .cfg files"new:id: LANG_PLUGINSdesc: in main_menu()eng: "Browse Plugins"new:id: LANG_CAR_ADAPTER_MODEdesc: Displayed for setting car adapter mode to on/offeng: "Car Adapter Mode"new: id: LANG_LINE_INdesc: in settings_menueng: "Line In"new:id: LANG_NO_FILESdesc: in settings_menueng: "No files"new:id: LANG_BUTTONBAR_MENUdesc: in button bareng: "Menu"new:id: LANG_FM_BUTTONBAR_PRESETSdesc: in button bareng: "Preset"new:id: LANG_FM_SAVE_PRESETdesc: in radio screeneng: "Save preset"new:id: LANG_FM_DELETE_PRESETdesc: in radio screeneng: "Remove preset"new:id: LANG_FM_STATIONdesc: in radio screeneng: "Station: %d.%dMHz"new:id: LANG_FM_PRESET_SAVE_FAILEDdesc: in radio screeneng: "Preset save failed"new:id: LANG_FM_NO_PRESETSdesc: in radio screeneng: "The preset list is empty"new:id: LANG_FM_NO_FREE_PRESETSdesc: in radio screeneng: "The preset list is full"new:id: LANG_FM_RADIOdesc: in main menueng: "FM Radio"new:id: LANG_FM_BUTTONBAR_RECORDdesc: in main menueng: "Record"new:id: LANG_VIEW_DYNAMIC_PLAYLISTdesc: in playlist menu.eng: "View Current Playlist"new:id: LANG_MOVEdesc: The verb/action Moveeng: "Move"new:id: LANG_MOVE_FAILEDdesc: Error message displayed in playlist viewereng: "Move failed"new:id: LANG_FLIP_DISPLAYdesc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreedeng: "Upside Down"new:id: LANG_RECORD_PRERECORDdesc: in recording and radio screeneng: "Prerecording"new:id: LANG_RECORD_PRERECORD_TIMEdesc: in recording settings_menueng: "Prerecord time"new:#Auto bookmark promptsid: LANG_BOOKMARK_AUTOLOAD_QUERYdesc: prompt for user to decide to create a bookmarkeng: "Load Last Bookmark?"new:id: LANG_AUTO_BOOKMARK_QUERYdesc: prompt for user to decide to create an bookmarkeng: "Create a Bookmark?"new:# Bookmark Select Menu Textid: LANG_BOOKMARK_SELECT_LIST_BOOKMARKSdesc: From the auto-load screen, allows user to list all bookmarkseng: "Down = List"new:id: LANG_BOOKMARK_SELECT_EXITdesc: From the bookmark list screen, allows user to exiteng: "OFF = Exit"new:id: LANG_BOOKMARK_SELECT_BOOKMARK_TEXTdesc: Used on the bookmark select window to label bookmark numbereng: "Bookmark"new:id: LANG_BOOKMARK_SELECT_INDEX_TEXTdesc: Used on the bookmark select window to label index numbereng: "Index"new:id: LANG_BOOKMARK_SELECT_TIME_TEXTdesc: Used on the bookmark select window to label elapsed timeeng: "Time"new:id: LANG_BOOKMARK_SELECT_PLAYdesc: Used on the bookmark select window to indicated the play optioneng: "PLAY = Select"new:id: LANG_BOOKMARK_SELECT_DELETEdesc: Used on the bookmark select window to indicated the bookmark delete optioneng: "ON+Play = Delete"new:# Bookmark creation/failure textid: LANG_BOOKMARK_CREATE_SUCCESSdesc: Indicates bookmark was successfully createdeng: "Bookmark Created"new:id: LANG_BOOKMARK_CREATE_FAILUREdesc: Indicates bookmark was not createdeng: "Bookmark Failed!"new:# Bookmark creation/failure textid: LANG_BOOKMARK_LOAD_EMPTYdesc: Indicates bookmark was emptyeng: "Bookmark Empty"new:# Bookmark Settings Textid: LANG_BOOKMARK_SETTINGSdesc: in general settingseng: "Bookmarking"new:id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_AUTOLOADdesc: prompt for user to decide to create a bookmarkeng: "Load Last Bookmark"new:id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_AUTOCREATEdesc: prompt for user to decide to create an bookmarkeng: "Bookmark on Stop"new:id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_MAINTAIN_RECENT_BOOKMARKSdesc: Configuration option to maintain a list of recent bookmarkseng: "Maintain a List of Recent Bookmarks?"new:id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_RECENT_ONLY_YESdesc: Save in recent bookmarks onlyeng: "Yes - Recent only"new:id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_RECENT_ONLY_ASKdesc: Save in recent bookmarks onlyeng: "Ask - Recent only"new:id: LANG_BOOKMARK_SETTINGS_UNIQUE_ONLYdesc: Save only on bookmark for each playlist in recent bookmarkseng: "Unique only"new:# Main Bookmarks Menuid: LANG_BOOKMARK_MENUdesc: Text on main menu to get to bookmark commandseng: "Bookmarks"new:id: LANG_BOOKMARK_MENU_CREATEdesc: Used off of the bookmark menu to create a bookmarkeng: "Create Bookmark"new:id: LANG_BOOKMARK_MENU_LISTdesc: Used off of the bookmark menu to list available bookmarks for the currently playing directory or M3Ueng: "List Bookmarks"new:id: LANG_BOOKMARK_MENU_RECENT_BOOKMARKSdesc: Text for the menu text to access the most recent bookmarks listeng: "Recent Bookmarks"new:id: LANG_INFO_MENUdesc: in the info sub menueng: "Rockbox Info"new:id: LANG_RECORDING_MENUdesc: in the recording sub menueng: "Start Recording"new:id: LANG_WIND_MENUdesc: in the playback sub menueng: "FFwd/Rewind"new:id: LANG_LCD_MENUdesc: in the display sub menueng: "LCD Settings"new:id: LANG_BARS_MENUdesc: in the display sub menueng: "Status-/Scrollbar"new:id: LANG_BATTERY_MENUdesc: in the system sub menueng: "Battery"new:id: LANG_DISK_MENUdesc: in the system sub menueng: "Disk"new:id: LANG_TIME_MENUdesc: in the system sub menueng: "Time & Date"new:# Limitsid: LANG_LIMITS_MENUdesc: in the system sub menueng: "Limits"new:id: LANG_MANAGE_MENUdesc: in the system sub menueng: "Manage Settings"new:id: LANG_RECORD_DIRECTORYdesc: in recording settings_menueng: "Directory"new:id: LANG_RECORD_CURRENT_DIRdesc: in recording directory optionseng: "Current dir"new:id: LANG_CREATE_DIRdesc: in main menueng: "Create directory"new:id: LANG_VIEWdesc: in on+play menueng: "View"new:id: LANG_SHOW_INDICESdesc: in playlist viewer menueng: "Show Indices"new:id: LANG_TRACK_DISPLAYdesc: in playlist viewer on+play menueng: "Track Display"new:id: LANG_DISPLAY_TRACK_NAME_ONLYdesc: track display optionseng: "Track name only"new:id: LANG_DISPLAY_FULL_PATHdesc: track display optionseng: "Full path"new:id: LANG_REMOVEdesc: in playlist viewer on+play menueng: "Remove"new:id: LANG_FILE_OPTIONSdesc: in playlist viewer on+play menueng: "File Options"new:
⌨️ 快捷键说明
复制代码
Ctrl + C
搜索代码
Ctrl + F
全屏模式
F11
切换主题
Ctrl + Shift + D
显示快捷键
?
增大字号
Ctrl + =
减小字号
Ctrl + -