portugues.lang

编译后直接运行的ＭＰ３播放器全部Ｃ语言源代码 一个包含FAT文件系统、系统引导 Boot、FLASH Driver等内容的

# $Id: portugues.lang,v 1.6 2003/04/21 16:15:15 hohensoh Exp $

id: LANG_SOUND_SETTINGS
desc: in the main menu
eng: "Sound Settings"
new: "Op珲es de Som"

id: LANG_GENERAL_SETTINGS
desc: in the main menu
eng: "General Settings"
new: "Op珲es Gerais"

id: LANG_GAMES
desc: in the main menu
eng: "Games"
new: "Jogos"

id: LANG_DEMOS
desc: in the main menu
eng: "Demos"
new: "Demos"

id: LANG_INFO
desc: in the main menu
eng: "Info"
new: "Info"

id: LANG_VERSION
desc: in the main menu
eng: "Version"
new: "Vers鉶"

id: LANG_DEBUG
desc: in the main menu
eng: "Debug (keep out!)"
new: "Debug (n鉶 entre!)"

id: LANG_USB
desc: in the main menu
eng: "USB (sim)"
new: "USB (simul.)"

id: LANG_ROCKBOX_INFO
desc: displayed topmost on the info screen
eng: "Rockbox Info:"
new: "Info Rockbox"

id: LANG_BUFFER_STAT_PLAYER
desc: the buffer size player-screen width, %d MB %d fraction of MB
eng: "Buf: %d.%03dMB"
new: "Buf: %d.%03dMB"

id: LANG_BUFFER_STAT_RECORDER
desc: the buffer size recorder-screen width, %d MB %d fraction of MB
eng: "Buffer: %d.%03dMB"
new: "Buffer: %d.%03dMB"

id: LANG_BATTERY_LEVEL_PLAYER
desc: the battery level in percentage
eng: "Batt: %d%%%s"
new: "Bat.: %d%%%s"

id: LANG_BATTERY_LEVEL_RECORDER
desc: the battery level in percentage
eng: "Battery: %d%%%s"
new: "Bateria: %d%%%s"

id: LANG_BATTERY_CHARGE
desc: tells that the battery is charging, instead of battery level
eng: "Battery: charging"
new: "Bateria: a carregar"

id: LANG_BOUNCE
desc: in the demos menu
eng: "Bounce"
new: "Salto"

id: LANG_SNOW
desc: in the demos menu
eng: "Snow"
new: "Neve"

id: LANG_TETRIS
desc: in the games menu
eng: "Tetris"
new: "Tetris"

id: LANG_SOKOBAN
desc: in the games menu
eng: "Sokoban"
new: "Sokoban"

id: LANG_WORMLET
desc: in the games menu
eng: "Wormlet"
new: "Minhoca"

id: LANG_SNAKE
desc: in the games menu
eng: "Snake"
new: "Serpente"

id: LANG_PLAYLIST_LOAD
desc: displayed on screen while loading a playlist
eng: "Loading..."
new: "A Carregar..."

id: LANG_PLAYLIST_SHUFFLE
desc: displayed on screen while shuffling a playlist
eng: "Shuffling..."
new: "A misturar..."

id: LANG_PLAYLIST_PLAY
desc: displayed on screen when start playing a playlist
eng: "Playing..."
new: "A reproduzir..."

id: LANG_PLAYINDICES_PLAYLIST
desc: in playlist.indices() when playlist is full
eng: "Playlist"
new: "Lista de reprodu玢o"

id: LANG_PLAYINDICES_BUFFER
desc: in playlist.indices() when playlist is full
eng: "buffer full"
new: "buffer cheio"

id: LANG_PLAYINDICES_AMOUNT
desc: number of files in playlist
eng: "%d files"
new: "%d ficheiros"

id: LANG_SETTINGS_SAVE_PLAYER
desc: displayed if save settings has failed
eng: "Save failed"
new: "Falhou a Salvaguarda"

id: LANG_SETTINGS_BATTERY_PLAYER
desc: if save settings has failed
eng: "Batt. low?"
new: "Bat. baixa?"

id: LANG_SETTINGS_SAVE_RECORDER
desc: displayed if save settings has failed
eng: "Save failed"
new: "Falhou a Salvaguarda"

id: LANG_SETTINGS_BATTERY_RECORDER
desc: if save settings has failed
eng: "Is battery low?"
new: "Est