6267.txt

中文文本分类的语料库

日月光华 -- Economics精华区文章阅读
--------------------------------------------------------------------------------
 发信人: listen (力神), 信区: economics
标  题: 桑默斯：新经济需建筑在旧价值上(上)
发信站: 日月光华站 (Sat Sep  2 19:18:47 2000) , 转信

桑默斯：新经济需建筑在旧价值上
 　
　　编按：美国财政部长桑默斯在旧金山举行的第廿八届大通H＆Q科技年会上发表主题
演说，题为“国家的新财富”，剖析新经济所面临的长程挑战。这篇演说受到纽约时报
高度评价，并称赞这可能是柯林顿政府执政八年以来最重要的一篇经济演说。特将演讲
内文摘译如下：
　　我确信在未来五年内，美国将面临自二次世界大战后最重大的一系列抉择：　　在
民间投资报酬达到多年高峰以及婴儿潮世代接近退休年龄之时，我们如何管理未来数兆
美元的预算盈余？