fzreschs.rc

来自「一个支持FTP,SFTP的客户端程序」· RC 代码 · 共 1,292 行 · 第 1/5 页

RC
1,292
字号
// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "../../resource.h"

#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include "afxres.h"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Chinese (P.R.C.) resources

#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
#pragma code_page(936)
#endif //_WIN32

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//

IDD_MANUALTRANSFER DIALOGEX 0, 0, 318, 212
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "手动文件传输设置"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
    LTEXT           "设置一次自定义的文件传输。请输入尽可能多的信息。如果你留有空白,FileZilla 会尝试把它填满。",
                    IDC_STATIC,7,7,304,17
    LTEXT           "传输类型:",IDC_STATIC,7,30,52,8
    CONTROL         "下载(&D)",IDC_MANUALTRANSFER_UPDOWN1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,40,48,10
    CONTROL         "上传(&U)",IDC_MANUALTRANSFER_UPDOWN2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,51,39,10
    LTEXT           "本地文件(&L):",IDC_STATIC,7,65,49,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_LOCALFILE,7,74,125,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "远程文件(&R):",IDC_STATIC,7,93,49,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_REMOTEFILE,7,103,125,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "使用当前的服务器(&C)",IDC_MANUALTRANSFER_SERVER1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,147,30,90,10
    CONTROL         "使用指定的服务器(&F)",IDC_MANUALTRANSFER_SERVER2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,147,41,91,10,WS_EX_TRANSPARENT
    GROUPBOX        "",IDC_STATIC,141,41,170,164,WS_GROUP
    LTEXT           "主机名(&H)",IDC_STATIC,148,52,49,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_HOST,148,61,127,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "端口(&P)",IDC_STATIC,281,52,33,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_PORT,280,61,25,14,ES_AUTOHSCROLL | 
                    ES_NUMBER
    LTEXT           "服务器类型(&S):",IDC_STATIC,148,80,37,8
    COMBOBOX        IDC_MANUALTRANSFER_SERVERTYPE,148,90,157,49,
                    CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    GROUPBOX        "登录类型",IDC_STATIC,148,108,157,38
    CONTROL         "匿名登录(&Y)",IDC_MANUALTRANSFER_LOGONTYPE1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,158,119,53,10
    CONTROL         "一般登录(&O)",IDC_MANUALTRANSFER_LOGONTYPE2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,228,119,53,10
    CONTROL         "忽略代理设置(&B)",IDC_MANUALTRANSFER_BYPASSPROXY,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,158,132,83,10
    LTEXT           "用户名(&E):",IDC_STATIC,148,149,49,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_USER,148,158,157,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "密码(&W):",IDC_STATIC,148,176,49,8
    EDITTEXT        IDC_MANUALTRANSFER_PASS,148,185,157,14,ES_PASSWORD | 
                    ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,15,191,50,14
    PUSHBUTTON      "取消",IDCANCEL,75,191,50,14
    CONTROL         "立即开始传输(&N)",IDC_MANUALTRANSFER_STARTNOW,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,172,71,10
END

IDD_ABOUTBOX DIALOG  0, 0, 235, 82
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关于 FileZilla"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON            20,IDC_FZICON,11,17,20,20
    LTEXT           "<version>",IDC_VERSION,40,10,119,8,SS_NOPREFIX
    LTEXT           "版权所有 (C) 2001-2003",IDC_STATIC,40,25,119,8
    DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,178,7,50,14,WS_GROUP
    LTEXT           "作者:",IDC_STATIC,41,40,35,8
    LTEXT           "http://www.sourceforge.net/projects/filezilla",
                    IDC_HOMEPAGE,82,54,146,8
    LTEXT           "Tim Kosse",IDC_MAIL,82,40,34,8
    LTEXT           "主页:",IDC_STATIC,41,54,38,8
    LTEXT           "简体中文:",IDC_TRANSLATEDBY,41,68,46,8,NOT WS_VISIBLE
    LTEXT           "Thunder White (thunder@cumt.net)",IDC_MAIL2,89,68,89,8,
                    NOT WS_VISIBLE
    CONTROL         "",IDC_DONATE,"Static",SS_BITMAP,182,28,15,13
END

IDR_MAINFRAME DIALOG  0, 0, 388, 16
STYLE DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "地址:",IDC_STATIC,1,4,24,8
    EDITTEXT        IDC_HOST,26,2,71,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "用户名:",IDC_STATIC,108,4,33,8
    EDITTEXT        IDC_USER,142,2,40,12,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "密码:",IDC_STATIC,189,4,24,8
    EDITTEXT        IDC_PASS,217,2,40,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "端口:",IDC_STATIC,266,4,25,8
    EDITTEXT        IDC_PORT,295,2,25,12,ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
    DEFPUSHBUTTON   "快速连接(&C)",IDOK,324,1,62,14,BS_NOTIFY
END

IDD_FILEEXISTS DIALOG  0, 0, 259, 124
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "文件已经存在"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_FILE1,7,16,150,8
    ICON            "",IDC_FILEEXISTS_ICON1,21,29,20,20
    LTEXT           "%d 字节",IDC_FILEEXISTS_SIZE1,50,28,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_DATE1,50,40,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_FILE2,7,64,150,8
    ICON            "",IDC_FILEEXISTS_ICON2,20,77,20,20
    LTEXT           "%d 字节",IDC_FILEEXISTS_SIZE2,50,76,100,8
    LTEXT           "",IDC_FILEEXISTS_DATE2,50,88,100,8
    GROUPBOX        "请选择一个动作:",IDC_STATIC,165,7,87,70
    CONTROL         "直接覆盖(&O)",IDC_FILEEXISTS_RADIO1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,172,18,73,10
    CONTROL         "较新就覆盖(I)",IDC_FILEEXISTS_RADIO2,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,29,73,10
    CONTROL         "续传(&R)",IDC_FILEEXISTS_RADIO3,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,40,73,10
    CONTROL         "重命名(&N)",IDC_FILEEXISTS_RADIO4,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,51,73,10
    CONTROL         "跳过(&S)",IDC_FILEEXISTS_SKIP,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON,172,62,73,10
    CONTROL         "每次文件已经存在时,总是采用这个动作。",
                    IDC_FILEEXISTS_ALWAYS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    BS_VCENTER | BS_MULTILINE | WS_GROUP | WS_TABSTOP,170,83,
                    82,30
    DEFPUSHBUTTON   "确定",IDOK,105,103,50,14
    LTEXT           "是否将现有文件",IDC_STATIC,7,7,104,8
    LTEXT           "替换为以下文件?",IDC_STATIC,7,55,70,8
END

IDD_OPTIONS_FIREWALL DIALOGEX 0, 0, 286, 208
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CONTROL         "限制 FileZilla 使用的本地端口(&L)",
                    IDC_OPTIONS_FIREWALL_LIMITPORTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,7,7,150,10
    LTEXT           "FileZilla 默认使用任何可用的本地端口进行连接和传输。如果你希望 FileZilla 只使用特定范围内的端口,请输入端口的范围:",
                    IDC_STATIC,19,17,260,24
    LTEXT           "可用的最低端口(&W):",IDC_STATIC,19,45,70,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_RANGELOW,92,42,40,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "可用的最高端口(&H):",IDC_STATIC,19,62,71,8
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_RANGEHIGH,92,59,40,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "如果你能够连接服务器却不能传输文件,你应该尝试启用被动模式。",
                    IDC_STATIC,7,88,272,17
    CONTROL         "被动(PASV)模式(&P)",IDC_OPTIONS_FIREWALL_PASV,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,106,90,10
    CONTROL         "对非被动连接使用以下IP地址(&U):",
                    IDC_OPTIONS_FIREWALL_USETRANSFERIP,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,125,249,10
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_TRANSFERIP,19,137,70,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
    CONTROL         "&Use the following IP address for non-passive transfers if using IPv6:",
                    IDC_OPTIONS_FIREWALL_USETRANSFERIP_IPV6,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,158,234,10
    EDITTEXT        IDC_OPTIONS_FIREWALL_TRANSFERIP_IPV6,19,171,60,14,
                    ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_CONNECTION2 DIALOGEX 0, 0, 286, 212
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    GROUPBOX        "保持活动连接设置",IDC_STATIC,7,7,270,60
    CONTROL         "启用保持活动连接(&E)",IDC_CHECK1,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,19,109,10
    LTEXT           "发送像 ""PWD"", ""REST 0"", ""TYPE A"", ""TYPE I"" 之类的命令以保持和服务器的连接。这些命令会在",
                    IDC_STATIC,25,31,223,17
    EDITTEXT        IDC_INTERVALLOW,28,49,24,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "到",IDC_STATIC,56,52,13,8
    EDITTEXT        IDC_INTERVALHIGH,73,49,23,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "秒之间随机发出。",IDC_STATIC,101,52,90,8
    GROUPBOX        "检测连接超时(&T)",IDC_STATIC,7,73,270,40
    LTEXT           "如果在",IDC_STATIC,14,87,27,8
    EDITTEXT        IDC_TIMEOUT,42,83,26,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "秒之内没有数据传输,",IDC_STATIC,69,87,130,8
    LTEXT           "就认为连接已经超时并且断开。",IDC_STATIC,14,99,172,8
    GROUPBOX        "重试设置",IDC_STATIC,7,115,270,44
    LTEXT           "当服务器在传输过程中意外断线,等待",IDC_STATIC,13,128,
                    147,8
    EDITTEXT        IDC_DELAY,15,139,17,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "秒之后尝试重新连接。最多重试",IDC_STATIC,38,142,113,8
    EDITTEXT        IDC_NUMRETRY,152,139,20,14,ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT           "次。",IDC_STATIC,174,142,17,8
    CONTROL         "Enable IPv6 support (works only under Windows XP / 2003 Server or newer)",
                    IDC_OPTIONS_CONNECTION2_ENABLEIPV6,"Button",
                    BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,163,260,10
    LTEXT           "&Default password for anonymous logins:",IDC_STATIC,7,
                    180,130,8
    EDITTEXT        IDC_ANONPWD,140,178,117,12,ES_AUTOHSCROLL
END

IDD_ENTERSOMETHING DIALOG  0, 0, 186, 68
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "标题"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "<text>",IDC_TEXT,7,7,172,17
    EDITTEXT        IDC_EDIT1,7,28,172,14,ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "确定(&O)",IDOK,36,47,50,14
    PUSHBUTTON      "取消(&C)",IDCANCEL,99,47,50,14
END

IDD_OPTIONS_LANGUAGE DIALOG  0, 0, 286, 208
STYLE DS_SETFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "请选择 FileZilla 使用的语言:",IDC_STATIC,7,7,152,8
    LISTBOX         IDC_LANGUAGELIST,7,21,154,153,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | 
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_OPTIONS_MISC DIALOG  0, 0, 286, 208
STYLE DS_SETFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "默认文件夹",IDC_STATIC,7,7,272,55
    CONTROL         "最后使用的文件夹(&R)",IDC_SELECTDEFAULTFOLDERTYPE,
                    "Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,13,18,99,10
    CONTROL         "总是使用下列文件夹为默认文件夹(&A):",
                    IDC_SELECTDEFAULTFOLDERTYPE2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    13,29,155,10
    EDITTEXT        IDC_DEFAULTFOLDER,24,41,160,14,ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
    CONTROL         "每次 FileZilla 启动时自动打开站点管理器(&O)",
                    IDC_SITEMANAGERONSTART,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,77,181,10
    CONTROL         "站点管理器中总是把文件夹排在前面(&F)",
                    IDC_SITEMANAGERSORTFOLDERSFIRST,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                    WS_TABSTOP,13,89,160,10
    CONTROL         "默认不展开文件夹(&E)",IDC_SITEMANAGEREXPANDFOLDERS,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,101,150,10
    GROUPBOX        "站点管理器选项",IDC_STATIC,7,66,272,49
END

IDD_CONNECTION4 DIALOG  0, 0, 286, 208
STYLE DS_SETFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT           "请选择代理类型:",IDC_STATIC,7,7,99,8
    CONTROL         "直接连接(不使用代理)(&D)",IDC_RADIO1,"Button",
                    BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,7,16,103,10
    CONTROL         "SOCKS4 代理(&4)",IDC_RADIO2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,
                    7,27,100,10
    CONTROL         "SOCKS4A 代理(&A)",IDC_RADIO3,"Button",

⌨️ 快捷键说明

复制代码Ctrl + C
搜索代码Ctrl + F
全屏模式F11
增大字号Ctrl + =
减小字号Ctrl + -
显示快捷键?