abres.nor

Abbrevia is a compression toolkit for Borland Delphi, C++Builder, & Kylix. It supports PKZIP 4, Micr

;{*********************************************************}
;{* ABBREVIA: ABRES.STR                                   *}
;{* Copyright (c) TurboPower Software Co 1997             *}
;{* All rights reserved.                                  *}
;{*********************************************************}
;{* ABBREVIA: TPSRes string resources                     *}
;{*********************************************************}
; translated to norwegian Bokm錶 by Bj鴕n T. J鴑sson, 15.02.1999

#include "Abrccnst.inc"

AbErrZipInvalid, "Ugyldig fil - ikke en PKZip-fil"
AbZipVersionNeeded, "Kan ikke pakke ut fil - nyere versjon p錵revet"
AbUnknownCompressionMethod, "Kan ikke pakke ut fil - kompresjonsmetode ikke st鴗tet"
AbNoExtractionMethod, "Kan ikke pakke ut fil - ingen utpakkingsst鴗te til r錮ighet"
AbInvalidPassword, "Kan ikke pakke ut fil - ugyldig passord"
AbNoInsertionMethod, "Kan ikke sette inn fil - ingen innsettingsst鴗te til r錮ighet"
AbInvalidFactor, "Ugyldig reduseringsfaktor"
AbDuplicateName, "Kan ikke sette inn fil - dublett i lagret navn"
AbUnsupportedCompressionMethod, "Kan ikke sette inn fil - kompresjonsmetode ikke st鴗tet"
AbUserAbort, "Prosessen avbrutt av bruker"
AbArchiveBusy, "Pakken er opptatt - kan ikke prosessere nye anmodninger"
AbLastDiskRequest, "Sett inn den siste disketten i disksettet"
AbDiskRequest, "Sett inn diskett"
AbBadSpanStream, "Pakker som g錼 over flere disker m