ffclcnst.fra

Abbrevia is a compression toolkit for Borland Delphi, C++Builder, & Kylix. It supports PKZIP 4, Micr

;*********************************************************
;* FlashFiler: FFCLCNST.STR 1.50                         *
;* Copyright (c) TurboPower Software Co 1996-1998        *
;* All rights reserved.                                  *
;*********************************************************
;* FlashFiler: Client string table resource              *
;*********************************************************
;* Translation into French                               *
;* 01/15/1999  JF Nifenecker, Bordeaux (France)          *
;*             (draft)                                   *
;*********************************************************

#include <FFConst.inc>

fferrIndexOutOfRange, "Index de collection hors bornes"
ffccRegistryDualModeKey, "\Software\TurboPower\FlashFiler\Configuration\IDAPI\"
ffccUserName, "USER NAME"
ffccStandard, "STANDARD"
ffccPath, "PATH"
ffccInfo, "INFO"
ffccInvalidParameter, "Param鑤re incorrect"
ffccAttachFailed, "Erreur de communications FlashFiler"
ffccDBLIST, "DBLIST"
ffccTableList, "TABLELIST"
ffccFieldList, "FIELDLIST"
ffccIndexList, "INDEXLIST"
ffccActive, "ACTIVE"
ffccBAPI_ERROR_CAPTION, "Message syst鑝e FlashFiler"
ffccBAPI_NOT_SUPPORTED, "Routine BDE non support閑 [%s]."
ffccBAPI_UNKNOWN_BDE_ERROR, "Erreur BDE %d."
ffccREG_PRODUCT, "\Software\TurboPower\FlashFiler"
ffccBAPI_IDAPI_SESSION, "IDAPI"
ffccIDAPI_DRIVER_DESC, "IDAPI"
ffccBASE_CLASSES, "Base Classes"
ffccSHOW_KEY, " - Key = ["
ffccNOT_SUPPORTED, "Non support