23.htm

与我们这个时代的其他军人政治家一样

教育机构强制性使用汉语普通话作为教学语言而实行的开明的
教育同化政策等，使台湾的独立意识渐渐地减弱了。

	   1965年和1966年台湾的两位领导人托马斯·廖和曾万福
回到台湾搞独立运动，结果失败了。他们俩人被放逐到日本多
年，后来因有悔改行为而受到宽恕，并准许回台。以后他们没
再受到惩罚。

	 尽管蒋介石政府以“自由中国”来标榜自己，但他采取的一
直是独裁主义的统治制度。在“中华民国”，存在着老百姓放弃
政治的可能性。除了一些特殊问题之外，如反共产主义、总统
的个人评价或台湾独立问题，台湾的新闻界是十分自由的，并
常常谴责国家和地方政府。

	 一般来说，外国的访问者常常对台湾的这种轻松愉快的气
氛感触至深。的确，在台湾只要不参与政治，作为个人或家庭
有可能并且很容易生活得美满幸福。从长远的观点看，其结果
将是形成一个不关心政治的民族。

	 蒋介石允许有巨大的生产性自由的一块领域是经济，这也
许是因为他对经济不特别感兴趣，在这一点上国共两党形成了
鲜明的对比。  1953年，台湾的工业产值中公共企业的产值占
55．9％。到1974年，这一比率下降到23．5％。然而，私有企
业在这20年中则从44．1％增长到76．5％。在有助于台湾“经
济奇迹”的所有因素中，最主要的是政治秩序和经济自由的结
合。罢工是受禁止的，但是，即使在没有罢工禁令的情况下，
不断的经济繁荣和家长式统治的结合也会使工人暴动保持在一
个较低的水平。

	 当然，经济的成功还有别的原因。在最初的年月里，美国
为台湾的经济发展和军事需要提供了大量的援助。1965年是
一个转折点。当时，根据与蒋介石达成的协议，并且鉴于已经
取得的“健康经济发展”，美国政府宣布，在美国财政年度岁
末，美国将在6月份停止对台湾的经济援助。但是，军事援助
还在继续。自1949以来，国民党政府已经接受了36亿美元的
援助，其中有22亿的军事援助，12亿的经济援助和价值2．5
亿美元的农产品。美国的军事援助计划在1965年以后仍在继
续执行。

	 从另一个重要方面来讲，1965年也是一个转折点。那一年
蒋介石政府决定将六年义务教育延长到九年。其结果是把学生
的毕业年龄提高到16岁，并标志着台湾开始进入一个通过扩
大教育而创造必需的有技能的劳动力的复杂的技术时代。

	   10年以后，台湾开始出口电子计算器和彩电，并且自己制
造了喷气式飞机。到那时为止，台湾的外贸总额已经超过人口
大于台湾50多倍的中国大陆。

	  1973年，台湾的工业增长率达到了22．7％这一惊人数字，
但第二年下降到前一年增长率的一半（因为世界贸易衰退），不
过，台湾的工业生产仍以令其他先进国家妒嫉的比率继续增
大。

	   1975年蒋介石去世时，台湾的人均年收入已达到697美
元，在整个亚洲中仅次于日本。

	   象在其他国家一样，这种非凡的增长常常伴随着物价的上
升。如果把1966年作为基础年，该年的城市消费物价指数为100，
那么，	1974年的物价指数就是210．7。如果再早一点，把1952
年作为基础年，那么1974年的消费指数则为431。但是，这种比较
是不精确的。如果把1952年作为工业生产的基础年，1974年的国
有工业生产指数为783．5，私有工业生产指数为3950．8。

	 台湾的经济成就是十分显著的，因为在此期间国民党政府
继续养兵60万，并把60％的国民预算用于国防，同时，人口也
从1952年的800万剧增到了1974年的1600万。

	 在缺乏政治自由的情况下，科学的、技术的和经济的专家
为政治的迅速发展铺平了道路。当土地改革纲领的起草人陈诚
将军于1963年辞去行政院院长职务的时候，蒋介石选择了卓
有成绩的财政部长严家淦博士作为前行政院院长的继承人。

	 此举意义重大，严博士于1966年3月当选为“中华民国”
副总统（以37票的微弱的数票获得通过，这还是在一些身患疾
病的人被拉进国民大会进行投票之后才获得通过，这表明北方
籍的国大代表对蒋介石选择另一个南方人作为自己的亲密伙伴
普遍感到不满，因为严博士也是江苏人）。

	 另外一些有能力的专家治国论者是财政部长李国鼎和经济
部长孙运旋。他们指挥着60年代未台湾经济的迅速发展。当蒋
介石于1972年5月“推荐”他的儿子当行政院院长时，李和孙
是被蒋经国保留下来的仅有的三个部长中的两个。

	 从另一个意义上来讲，1972年的变化也是十分重要的，因
为那些变化标志着台湾当地人在参与政治上的突破。1960年
卷入政治麻烦的前台北市市长高玉树被任命为邮电部部长。同
年12月，“自由中国”举行1947年以来的第一次普选为台湾人
候选人提供了机会，使之改变了他们在老化的国民大会中所占
的微小的代表人数的状况。（为了保持拥有大陆主权这一构想，
可供选举的席位只有53个）新成员的选举每6年举行一次，然
而，  1947年当选的1376名代表都是终身的。）

	 1972年只有一件事没有发生变化，那就是蒋介石再次当
选总统，并于5月20日宣誓就职。这是他第5次连任国家元
首。

	   专家政治的有力发展对蒋的外交和经济发展起了重大作
用。年复一年，台湾政府不得不拉选票以保证其在联合国的地
位。与那些会投台湾一票的人交朋友的方法之一就是向新成立
的非洲的国家提供专家咨询和技术服务。

	 非洲国家的领导人越来越多地被邀请来参观台湾的农业生
产。当然，这些领导人对他们所看到的情况是很满意的。紧接
着，台湾又开始用先进的种植技术培训非洲人，派专家到非洲
国家工作，时间通常为2年。在1961年至1966年中期，蒋介
石政府向非洲19个国家共派专家630人。结果，在诸如利比里
亚、卢旺达和象牙海岸等国家水稻产量大幅度上升。并且品种
也多样化了。台北为此得到的回报是，当联合国就中国在联合
国大会和安理会中的席位进行争论时，这些国家都对台湾投了
赞成票。

	 这种状况持续了很久。这实在让人吃惊。如果大家都不象
蒋介石那样固执的话，那么关于国民党政府是全中国唯一合法
政府的设想早就被抛弃了。但是，如果真是如此的话，蒋介石
自己对任期合法性的说明本身也将受到严重损害。

  我们有理由相信，蒋介石并未完全被其“收复大陆”的梦想
所迷惑。他在1966年2月21日的一次较公开的讲话中说，假
如台湾在两年内发动进攻的话，他自己的军队，再加上美国的
帮助，是可以完成这项任务的。以后就只有美国人自己才有能
力把中共赶下台了，因为到1968年时，中共将会建立起一个有
效的核武器系统。	

	 1968年来去匆匆，蒋介石还是未能“收复大陆”。但是，他
仍在发表号召“收复大陆”的讲话。随着时间的流逝，“反攻大
陆”的计划也逐渐模糊了。

	 对蒋的一次出其不意的打击是来自尼克松总统。

	 一些学习国际关系的学生注意到了发表在1967年10月的
美国季刊《外交事务》上的一篇尼克松写的文章。该文是尼克松
在1963年竟选加州州长失败后的政治混乱情况下写成的。尼
克松在文中暗示，结束中国共产党在国际社会中的孤立地位的
时候不久将来到。

	 1969年7月25日又出现了一个更明确的前兆：尼克松在
对关岛的短暂访问期间发表了一项新闻声明，他指出了两点：
美国将执行条约规定的义务；但是，美国越来越希望亚洲盟国
处理自己的防御和安全问题，除了核武器的威胁以外（这里很
明显是指中国）。

	 接着发生了一件令人意外的政治事件。1971年7月15日，
尼克松在电视讲话中透露，他已经派遣他的国家安全事务助理
亨利·基辛格博士秘密到中国同周恩来会谈。他还说他已接受
了在1972年5月以前访问中国的官方邀请。尼克松说：
	“中美两国领导人的会晤是为了寻求中美两国关
    系的正常化，并就双方共同关心的问题交换意见。”
	他保证：“我们与中华人民共和国建交所采取的行
    动决不是以我们的老朋友为代价的。”

	 蒋介石在台北得知了这一消息，他感到恼火和沮丧。他指
示驻华盛顿大使沈剑虹先生向美国当局提出严正抗议。他只能
这样做了。

	 尼克松总统的声明必然严重地削弱国民党政府在联合国已
经垂危的地位。联大第26届大会正准备在10月末召开。早在
8月2日，国务卿威廉·罗杰斯就宣布，美国将支持中华人民
共和国加入联合国，并且同时保证台湾将不会被剥夺联合国的
代表权，但这一保证是虚假的。

	 这就是“两个中国”的学说，这对蒋介石或毛泽东来说都是
不愉快的事。

	 由于这种形势已经很明确，蒋介石想起了他在1949年离
开大陆之前转移政府财宝的预见能力；这时他又想起了转移另
一种“财宝”：中华民国自动撤回国际货币基金会的股份，总值
达5990万美元（当时为2400万美元）。在10月25日联合国进
行决定性辩论的前一周，蒋介石下令提取所有的存款，以免落
入共产党手中。

	 当大会就此进行表决时，  76个联大成员国投票赞成中华
人民共和国加入联合国和安理会，井同时撤消台湾国民党政府
的席位。然而，还是有35个国家对此投了反对票，  17个国家
弃权。

	 国民党代表团不愿等待痛苦的结局所带来的侮辱，根据蒋
介石的指示，他们在投票以前就提前离开了会场。

	   国民党代表团团长是蒋的外交部长周书楷。他在离会之前
说：
	我愿借此机会代表我的政府向凡年来支持我们的
      友好政府表示衷心感谢。我国政府将在今后几年里进
      一步加强同这些国家的友好关系，我们将和那些与我
      们志同道合的政府一起，为实现联合国基于成立的并
      且联合国大会现在已经打破的最终目标而继续奋斗。

	 在国民党政府自己看来，提前离会使国民党政府保住了面
子，并且能够宣布这是自己退出联合国而不是被驱逐。然而，
这些举动并没有改变台湾逐渐被孤立的形象。

	   联合国投票表决的结局是尼克松1972年2月21日至28
日访华的结果。2月27日在上海发表的联合公报冗长却缺乏解
决问题的实质性东西，不过，公报里有这样一段话！

	       美国认识到，台湾海峡两边的所有中国人都认为
      只有一个中国，而台湾是中国的一部分。美国政府对
      这一立场毫无异议。它再次表示关心的是，中国人民
      自己能以和平方式解决台湾问题。基于这种认识，美
      国确认从台湾撤回全部美国军队和军事设施的最终目
      标。在此期间，美国将逐步减少在台湾的军队和军事
      设施，以减轻地区间的紧张局势。

	 这些话是一个明显的通告：从现在起，蒋介石政府要“靠自
己”了。然而，公报还有许多含糊其词的语言，美国既通告解除
1954年与台湾签订的《安全条约》，并且在近期也不发展与北
京的外交关系。

	   1974年9月，我在台北与一位国民党要人（由于诸多原因，
我不便披露他的姓名）讨论了这一形势的影响。他作了这样的
评论，我当时逐字记录下来了：
	“蒋介石是令人难以相信的顽固。他失去了中国。
      如果他还这样顽固下去的话，他也将由于不承认现实
      而失去台湾。他甚至不承认北京政府的存在，如果他
      承认的话，我们将有两个美国大使馆”（一个在北京，
      一个在台北）。

	 台湾当局鼓起勇气对这一新形势作出了反应，别出心裁地
通过开设“贸易中心”和“文化中心”作为公使馆和大使馆的
场所，井以此获得友好国家的外交承认。

	 一个典型的例子是西班牙，它和许多其他国家一样突然改
变了对北京政府的承认（尽管美国政府本身没有作出这种转变，
但美国的行动促使其他政府在这方面有了转变）。台湾在马德
里开设了一个“孙中山中心”，西班牙也在台北开设了一个“塞
万提斯中心”。这种形势一直在继续。

	   然而，蒋介石的生命行将结束。尽管他在1972年5月接受
了第五次连任总统的职位，但从体力上来讲他已经不能继续履
行他的责任。据说这不是年老所致。但身体老化的无情现实确
实落在了他的身上。他不得不由人抬着走动或坐轮椅在屋内活
动。他已经成了一名隐士，平时只见自己的儿子。妻子，有时
也见一见他的高级助手。

	   蒋介石于1975年4月15日逝世，享年87岁（应为88岁一
译者）。

	   几个月以来，他几乎一直处于昏迷状态。

	   4月9日，在瞻仰他的遗容时，他的灵枢上方摆放着他的
遗嘱（该遗嘱是国民党中央委员会副书记秦孝仪为他题写的）。
4月16日为他举行了隆重的国葬仪式。  300多名国外要人来台
北参加了葬礼，其中有美国副总统纳尔逊·洛克菲勒。

	   权力的转让是按照宪法规定有秩序进行的，年逾七旬的副
总统严家淦博士于4月6日登上了“中华民国”总统的宝座。

	   出于对形势的考虑，掌握实权的人物蒋经国提交了辞去总
理的辞呈。

	   但这一辞呈很快就被拒绝了。

	   这是一个冒险故事的悲惨结局，是命运的野蛮捉弄，是一
场终未实现的梦。

</pre>
</body>
</html>