cdrom-howto.txt

Linux百科宝典 书籍语言： 简体中文 书籍类型： 系统专区 授权方式： 免费软件 书籍大小： 1024 KB

    1. 这些机种可能以Creative Labs，Panasonic，Matsushita，或Kotobuki 之名
       出售。
    2. 这一型基本上和 CR-562 是一样的。
    3. 也可能以 Procomm 之名出售。
    4. 这个驱动程式仅对 CDA268-01A 有效。 其它型式像 CDA268-03I 及
       CDA269-031SE 都不是专属介面，应该用 IDECD(ATAPI) 驱动程式。
    5. 也可能是 Reveal Multimedia Kit 的一部份。
    6. 飞利浦 CM205 并不被此驱动程式支援，在
       [24]ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/kernel/patches/cdrom/lmscd0.4.
       tar.gz 有它的alpha版驱动程式。
    7. 也可能以 Radio Shack 之名出售。
    8. 这个有两个驱动程式，mcd 是旧版的，mcdx 是新版，有更多的功能，但比较
       不稳。
    9. 这个驱动程式是给接在 ISP16，MAD16 及莫札特音效卡上的光碟机用的。
       
   如果上列的机器没被你的核心支援，你可能需要换新版本的核心。
   
   如果你的机型不是上列的，特别是如果是最近买的四倍速以上机种，; 它很可能
   是前面所述的 ATAPI 光碟机。 一个最常犯的错误就是认为一切接在声霸卡上的
   光碟机都应该用 SBPCD 驱动程式。 Creative Labs 及多数厂商早已不卖专属介
   面的机种了; 它们遵从标准的 ATAPI/IDE 介面。
   
3.4 印表机介面唯读光碟机

   有些外接设备用平行印表机介面(parallel port)跟电脑连接。 多数情况下这些
   设备内部是使用 IDE 介面，并透过 IDE 转接 PC 平行印表机介面来达成。
   
   Linux 有可以支援多数印表机介面设备的 印表机介面 IDE 驱动程式。 在这篇撰
   写时， 它支援以下厂商(包含多数与它们相容的杂牌机型): ATEN，Avatar
   ，DataStor， Fidelity International Technology，FreeCom
   ，Hewlett-Packard，Imation，KT Technology，KingByte Information Corp.
   ，Maxell，Microsolutions，OnSpec， Shuttle Technology，SyuQuest，以及
   ValuStore。
   
   在 [25]http://www.torque.net/parport/ 可以找到更进一步资讯。
   
3.5 选择性的驱动程式

   Zoltan Vorosbaranyi 写了另一个选择性的 Panasonic/Matsushita CR-56x 驱动
   程式。 可以在 [26]ftp://ftp.honlap.net/pub/linux/pcd/pcd-0.30.tar.gz 找
   到。
   
4. 安装

   在 Linux 下安装 CD-ROM 包含了以下步骤:
   
    1. 安装硬体
    2. 设置及重建 Linux 核心
    3. 建立设备档及设定启动参数
    4. 重新启动 Linux 核心
    5. 挂上媒体(片子)
       
   下几节将会详细列出该有的步骤。
   
4.1 安 装 硬 体

   按照厂商的说明书指示去安装硬体，或请厂商帮你装。 详细情形会因你使用的介
   面及内接或外接而有所不同。 对 Linux 来说， 并没有特别的安装要求。 您也
   许要设定机器或介面卡上的跳线(jumper)以使之正常工作; 有些核心驱动程式有
   README 档教您如何做。
   
   就如同档案ide-cd中所描述的，ATAPI CD-ROM 在做排线上唯一的一台机器时，
   应调成 'single' 或 'master'，不要调 'slave'。 (虽然最新的核心已经不那麽
   要求如此做了。)
   
4.2 设定及建立核心

   当开始从 CD-ROM 安装 Linux 时您应该早就有一片 boot 或者 boot兼root 磁片
   。 可能的话，您可以选有支援您的 CD-ROM 的 boot 磁片。 如果找不到包含您
   需要的 CD-ROM 驱动程式 的开机片，您可以:
   
    1. 从光碟直接开机(如果您的机器和 Linux CD 支援的话)
    2. 从网路安装
    3. 启动DOS，将 Linux 档案复制到您的硬碟上
    4. 启动DOS，一片一片地制作开机安装片
    5. 找个可以帮您做支援您 CD-ROM 的启动磁片的人
       
   在 [27]Linux Installation HOWTO (中文版翻译中) 中对安装 Linux 有更详细
   的步骤。 如果您是买Linux CD-ROM，经常也会有一些安装指示 (在 CD 盒的小封
   面底，或在 CD 的档案里)。
   
   Linux 刚安装好时，多数人基於以下理由，会重新编译核心:
   
     * 支援 CD-ROM 或其它硬体
     * 升级至更新的核心版本
     * 缩小核心，节省记忆体资源。
       
   有关建立核心的详情请见 [28]Linux Kernel HOWTO (中文版在
   [29]http://www.linux.org.tw/CLDP/Kernel-HOWTO.html) 以下我只提到和
   CD-ROM 有关的部份。
   
   很明显的，您在 make config 时，需要加入对您的 CD-ROM 的支援。
   
   如果您有 ATAPI 的机种，您对下面问题应回答yes
   
Enhanced IDE/MFM/RLL disk/cdrom/tape support (CONFIG_BLK_DEV_IDE) [Y/n/?]
Include IDE/ATAPI CDROM support (CONFIG_BLK_DEV_IDECD) [Y/n/?]

   对 SCSI 机种，则要打开以下选项:
   
SCSI support (CONFIG_SCSI) [Y/n/m/?]
SCSI CD-ROM support (CONFIG_BLK_DEV_SR) [Y/n/m/?]

   当然也要加入对您用的SCSI卡的支援，如这行提示:
   
Adaptec AHA152X support (CONFIG_SCSI_AHA152X) [Y/n/m/?]

   对专属介面 CD-ROM，使用相对应的驱动程式。 您可以用上一章列的表得知您用
   的光碟机该用那种驱动程式。
   
   基本上所有 CD-ROM 碟片都用 ISO-9660 档案系统，所以您也必须加入它:
   
ISO9660 cdrom filesystem support (CONFIG_ISO9660_FS) [Y/n/m/?]

   虽说对 CD-ROM 运作不是必要的，如果您有 Linux 支援的音效卡， 您也许会想
   在核心起动它，以便将来使用。 [30]Sound HOWTO (中文版在
   [31]http://www.linux.org.tw/CLDP/Sound-HOWTO.html) 将是一个很好的参考。
   
   然後您应该照正常的步骤去编译及安装核心。 在您建造设备档及照下一节设定启
   动参数前， 不要急著用新造的核心开机!
   
   ISO-9660 档案系统及几乎所有 CD-ROM 驱动程式都可被做成可载入模组。 这样
   子一些核心驱动程式就不必重开机即可载入及去除。 建议您先不要做成模组。
   可在(核心中)模组的文件及 [32]Kernel HOWTO 中找到使用模组的方法。
   
   如果列在这里的机器并没有被您的核心支援，那麽您八成需要更新核心....
   
   您也可能要自己抓核心之外的修补档，这通常牵涉到修补核心。 一样，
   [33]Kernel HOWTO 也解释了如何做。
   
   注意新版的核心有个功能表式的核心设置(configuration)程式， 可用 make
   menuconfig 叫出，或是 X11 式的设 置程式(用 make xconfig 叫出)。 三种方
   法都提供线上求助。
   
4.3 建立设备档及设定起动时参数

   核心使用设备档来辨识该用那个驱动程式。 如果您用的是一个发行的 Linux 套
   件， 安装後您也许已经有必需的设备档了。 例如说，在 Slackware Linux 下，
   有个选单型安 装程式setup，它包含了 CD-ROM 安装。 多数系统也有
   /dev/MAKEDEV 这个 指令稿(script)。 如果您不用这些方法，您可用像以下的手
   动的方法做。 即使您用了我们提到的方法， 仍然建议您再确认一下这些设备档
   ，以确保它们的正确性。
   
   您可以用指出您机器型式的 shell 命令建立设备档。 这应该可用 root这个身份
   完成。 注意有些 Linux 安装套件用的名称可能不太一样。
   
   另外也建议您建立一个符号连结，这会好记一点。 例如说，对一台 IDE 介面的
   机器来说 ，可以如下般建立:
   
% ln -s /dev/hdd /dev/cdrom

   如果您想放唱片，您就要设定档案保护权限(不是符号连结档，是真正的设备
   档!)， 使其它人也可读取。
   
% chmod 666 /dev/hdd
% ls -l /dev/hdd
brw-rw-r--   1 root     disk      22， 64 Feb  4  1995 /dev/hdd

   起动 Linux 时，驱动程式要确定该设备是否存在，这通常是靠自动侦测。 多数
   驱动程式 会侦测好几个位址，但因配备不同。 可能的设备冲突。 及硬体限制，
   有时需要手动给予这 些资讯。 多数驱动程式支援从核心的命令列取得这些资讯
   。 这可以手动输入，或加在您的 开机载入程式里。 例如说，您用 LILO 当开机
   载入程式的话，您可以在 /etc/lilo.conf 用 append 命令:
   
append = "sbpcd=0x230,SoundBlaster"

   请看 LILO 的文件获得更多资讯。
   
   下一节我讨论每一种驱动程式，它的设备档，启动参数，及它们的具备的能力。
   您也许 只想看和您的机器有关的部份。 这些文件通常会放在
   /usr/src/linux/Documentation/cdrom 目录下。
   
  Sbpcd 驱动程式
  
                  作者 : Eberhard Moenkeberg ([e-mail])
      支援多次烧录碟片?: 是 (但并非所有机种皆可)
          支援多台机器?: 是
      可做成可载入模组?: 可
        可读取数位音轨?: 可 (只有CR-562，CR-563及CD-200)
            能自动侦测?: 能
                 设备档: /dev/sbpcd，主编号25
                 设定档: sbpcd.h
         核心设定的问题: Matsushita/Panasonic CDROM support?
             请另外阅读: sbpcd

   这个驱动程式支援以下型式的核心命令列:
   
sbpcd=<io-address>,<interface-type>

   第一个参数是 I/O 基底位址(如0x230)。 interface-type 可以是
   ``SoundBlaster'' ，``LaserMate'' 或 ``SPEA'' ,请看 sbpcd.h 中的提示. 要
   关闭 此驱动程式，用 sbpcd=0。
   
   可照下面建立设备档:
   
% mknod /dev/sbpcd b 25 0

   一片卡最多可以装到四台，後三台的设备次编号(minor device number)分别由一
   到三。 如果您的界面卡更多，可建立主编号 26，27，28。 最多可有 4 片卡。
   (也就是 16 台 CD-ROM 可用，对一般使用者应该够了 :-)。
   
   请看 sbpcd 档案以获得更多关於此驱动程式的资讯。
   
   如果您最近才买 CD-ROM，不要假设接声霸卡的就应该用这驱动程式。 现在
   Creative Labs 卖的几乎都是 EIDE/ATAPI 的机种了。
   
  Sonycdu535 驱动程式
  
                  作者 : Ken Pizzini ([e-mail])
      支援多次烧录碟片?: 否
          支援多台机器?: 否
      可做成可载入模组?: 是
        可读取数位音轨?: 不可
            能自动侦测?: 不能
                 设备档: /dev/sonycd535，主编号 24
                 设定档: sonycd535.h
         核心设定的问题: Sony CDU535 CDROM support?
             请另外阅读: sonycd535

   这个驱动程式的命令列是这样的:
   
sonycd535=<io-address>

   <io-address> 是基底位址(如 0x320)。 不然您也可以写在 sonycd535.h 里编译
   进去。
   
   设备档这样建立:
   
% mknod /dev/sonycd535 b 24 0

   有些 Linux 套件用 /dev/sonycd 这个档。 旧版核心给它主编号 21，确定一下
   您的设备 档是正确的。
   
   这个驱动程式原本只是修补，不过现在已是标准核心的一部份了。 请参考
   sonycd535 档案取得进一步资讯。
   
  Cdu31a 驱动程式
  
                  作者 : Corey Minyard ([e-mail])
      支援多次烧录碟片?: 是
          支援多台机器?: 否
      可做成可载入模组?: 可
        可读取数位音轨?: 可
            能自动侦测?: 不能
                 设备档: /dev/cdu31a，主编号 15
                 设定档: cdu31a.h
         核心设定的问题: Sony CDU31A/CDU33A CDROM support?
             请另外阅读: cdu31a

   这个驱动程式的命令列是这样的:
   
cdu31a=<io-address>,<interrupt>,PAS

   第一个参数是 I/O 基底位址(如 0x340)。 第二个是中断号码(0 代表不用中断，
   用轮 询)，第三个参数只有在连接 Pro Audio Spectrum 16 音效卡时要加，固定
   是PAS， 其它音效卡就不用了。
   
   如果是作成模组，命令列格式则有些不一样。 用 modprobe 或 insmod 命令时，
   是以以下 形式载入:
   
cdu31a_port=<io-address> cdu31a_irq=<interrupt>

   io-address 是必要的，而 interrupt 则可有可无。
   
   设备档这样建立:
   
% mknod /dev/cdu31a b 15 0

   详细资讯请参见 cdu31a 档案。
   
   这个驱动程式也有个资讯网站台，可在
   [34]http://www.infinet.com/~zureal/cdu31a.html 找到。 作者是 Jeffrey
   Oxenreider ( [35][e-mail])，包含了 许多此驱动程式的常见问题。
   
  Aztcd 驱动程式
  
                  作者 : Werner Zimmermann ([e-mail])
      支援多次烧录碟片?: 是
          支援多台机器?: 否
      可做成可载入模组?: 可
        可读取数位音轨?: 不可
            能自动侦测?: 不能
                 设备档: /dev/aztcd0，主编号 29
                 设定档: aztcd.h
         核心设定的问题: Aztech/Orchid/Okano/Wearnes (non IDE) CDROM support?
             请另外阅读: aztcd

   核心命令列像这样:
   
aztcd=<io-address>

   唯一的参数是 I/O 基底位址(如 0x340)
   
   设备档如下建立:
   
% mknod /dev/aztcd0 b 29 0

   注意这个驱动程式仅供 CDA268-01A 用。 其他机型如 CDA268-03I 及