patience-de.ts

Trolltech公司发布的图形界面操作系统。可在qt-embedded-2.3.7平台上编译为嵌入式图形界面操作系统。

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>CanvasCardGame</name>
    <message>
        <source>Game Complete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Congratulations!
You won the game!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CanvasCardWindow</name>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Hilfe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Infos zum Programm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freecell</source>
        <translation>Freecell</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Change Card Backs</source>
        <translation type="obsolete">Karten&amp;r眉ckseite 盲ndern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change Card Backs</source>
        <translation>Kartenr眉ckseite 盲ndern</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>&amp;Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation type="obsolete">Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Patience</source>
        <translation>Patience</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Game</source>
        <translation type="obsolete">S&amp;piel</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Snap To Position</source>
        <translation type="obsolete">&amp;Magnet an/aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play</source>
        <translation>Spielen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap To Position</source>
        <translation>&amp;Magnet an/aus</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn One Card</source>
        <translation>Eine Karte aufdecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn Three Cards</source>
        <translation>Drei Karten aufdecken</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Patience</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Freecell</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Play</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>