clock-de.ts

来自「Trolltech公司发布的图形界面操作系统。可在qt-embedded-2.3」· TS 代码 · 共 161 行

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>Clock</name>
    <message>
        <source>Clock</source>
        <translation>Uhr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Start</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Stop</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;Daily Alarm:&lt;/b&gt;&lt;p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished">Zur眉cksetzen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lap/Split</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mon</source>
        <comment>Monday</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tue</source>
        <comment>Tuesday</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wed</source>
        <comment>Wednesday</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thu</source>
        <comment>Thursday</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fri</source>
        <comment>Friday</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sat</source>
        <comment>Saturday</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sun</source>
        <comment>Sunday</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daily alarm requires at least
one day to be selected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClockBase</name>
    <message>
        <source>Clock</source>
        <translation type="unfinished">Uhr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stopwatch</source>
        <translation type="unfinished">Stoppuhr</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation type="unfinished">Start</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starts and stops the stopwatch.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resets the stopwatch.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alarms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daily Alarm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check to enable the daily alarm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the hour the alarm will sound.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the minute the alarm will sound.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>AM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PM</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Countdown Alarm</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Split</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lap</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lap/Split</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Days:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>