libdatebookplugin-de.ts

来自「Trolltech公司发布的图形界面操作系统。可在qt-embedded-2.3」· TS 代码 · 共 97 行

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>DatebookOptionsBase</name>
    <message>
        <source>Maximum listing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calendar Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the next</source>
        <comment>... 3 days</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> days</source>
        <comment>&quot;Show the next 3&quot; days</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatebookPlugin</name>
    <message>
        <source>You have 1 event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have %1 events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have no events</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Calendar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 today</source>
        <comment>eg. You have 1 event</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 over the next %2 days</source>
        <comment>eg. You have 5 events</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to tomorrow, %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2, %3</source>
        <comment>eg 12pm to mon, 1pm</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2 %3 %4, %5</source>
        <comment>eg 12pm to 1 feb 2015, 1pm</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2 %3, %4</source>
        <comment>eg 12pm to 1 feb, 1pm</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ending %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finishes %1</source>
        <comment>time</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>